OMG！！！最担心的事还是发生了。

@Byakuran

       刚刚隔壁发了 超次元的汉化补丁。。。 翻译度只有40%也能理解 后续完善就好。   只是那文本！！！果然是英译中的！ 这怎么行？ 。。。各种和日文不搭调的翻译肯定层出不穷。  

      他们说 "此游戏本身是PSV上的纯日文游戏，但是PC版本从PSV移植过来后到steam上发行时只有纯英文文本，官方英文是从日文翻译成英文，而我们汉化是再把英文翻译成中文，因为我们没有日文文本也没人提取PSV的日文文本给我们，所以显然不可能翻译出日文原版的精髓。"

       啊啊啊啊啊，跪求游侠的各位用PSV文本汉化吧。 实在受不了这种 日译英 然后在 英译中！

@Byakuran

346157874 发表于 2015-2-6 20:10
LZ说得容易 哪来的日文文本 PSV没破解哪找文本 难道看着游戏把日文文本手打出来？ ...

这到也是。。。可是，可是...

@Byakuran

OnetwoOne^ 发表于 2015-2-6 19:53
有就不错了，游侠这边没连动静都没有

@Byakuran

璑殇 发表于 2015-2-6 22:34
真爱的话直接买PSV版吧英文汉化是别指望了，即便精心汉化出来，也是不如日文原版，我也是为了某 ...

七龙珠！

@Byakuran

wpyuri 发表于 2015-2-7 18:08
呵呵 看看游侠自己 CPU是什么玩意啊

中央处理器（CPU，Central Processing Unit）是一块超大规模的集成电路，是一台计算机的运算核心（Core）和控制核心（ Control Unit）。它的功能主要是解释计算机指令以及处理计算机软件中的数据。