注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 情热传说 关于大家对汉化的讨论 我想说几句 实在是没法忍你们这群 ...
查看: 7983|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 关于大家对汉化的讨论 我想说几句 实在是没法忍你们这群人 [复制链接]

帖子
141
精华
0
积分
71
金钱
1563
荣誉
0
人气
1
评议
0
楼主
发表于 2015-10-28 00:02:36 |显示全部楼层
这么说吧,如果大家都能像等待FF12那样一等就等五六年,我相信经过五六年的汉化质量一定很高,但是现在PC玩家已经习惯当天出游戏第二天出破解,第三天就有汉化出来,除了死忠没人愿意等几年以后才玩到汉化和破解,真正死忠早就入手主机版了,况且汉化虽然有很多机翻痕迹,有一些词不达意,但是总体质量是可以让人熟悉系统,理解剧情的,这就足够了,如果对汉化不满你可以去玩官方中文版去,也可以发一些普及这游戏剧情与系统的技术贴,还可以进入汉化组协助翻译润色,而不是发这种没营养的帖子,另外对于大多数PC玩家来说,过段时间的辐射4才是主菜,这款在传说系列中都算不上有多出色的情热传说相信很多玩家通关之后会直接删掉,没有永久保留在硬盘的价值

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-21 11:09 , Processed in 0.355235 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到