关于寂静岭2的汉化，目前该TEAM在招募汉化组成员

the_ccIvan

原文如下：

由于能力上的问题，在寂静岭的汉化上，我们一直以来都是心有余而力不足。
目前moa论坛只有很少的几个人利用业余时间从事2代的汉化工作，进度也是差强人意的。
正因为如此，我们希望能够得到国内其他热心玩友的帮助，大家一起来做这个事情，把寂静岭的汉化搞好。

我们也知道，只有热情是做不了这个事情的，Moa论坛现在能够做的，就是提供一个交流的平台和空间，以及我们能力范围以内最大的便利。

凡是有意加入汉化工作的朋友，请通过QQ群1026683来转达意向。我们欢迎您的加入。


作者:洋葱 时间:2006-03-12 13:47  

原地址：http://www.memoryofalessa.com/notice.php?fid=-1#13

SORRY！这已经是十多天前的消息了！而在下也不知道是否和游侠上的那位在做汉化的兄弟有关！说到汉化在下就显得心有余而力不足了，EN很差连基本的操作也是免强看懂，要在下做SH汉化怕是没有指望了！

说到作者 洋葱 兄大家怕是不陌生，洋葱兄关于SH的文章实在令在下印象深刻，如果有这样一位PL的话，我相信这次SH2的汉化又会是经典的一次再现！

[ 本帖最后由 雪代缘 于 2007-9-26 23:48 编辑 ]

the_ccIvan

感谢版主abe_myth兄的支持！

可惜如此好事，在下一点忙也帮不到，真是太遗憾了！想必此补丁一出，定如当年的恶魔城-月下夜想曲中文补丁一样，在一个相当长的时间里都会被人津津乐道！