[分享] 《辐射3》FO3Edit V3.0.15 局部汉化 [复制链接]

ccfei

帖子: 367
精华: 0
积分: 185
金钱: 2205
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2011-3-29 15:10:49 |显示全部楼层 |倒序浏览

本是自用，前段时间搞地下掩体的时候开始的，闲着没事就打开google翻译和金山iciba去啃两句，磕磕绊绊的翻译了一些。

今晚退出游戏后又去搞它，搞得我真是烦了——不是搞这行的，有些字词实在是摸不着头脑，就此发上来有懂的高手们给提点提点吧。

纯粹是玩票性质，大家莫扔砖头啊！

大多是按自己的理解弄的，有些自己不敢肯定的词在汉字后仍旧附了英文，一些须要熟悉的诸如FormID这样的词仍旧留在原处没动。

上个图吧！

下载：