- UID
- 478740
- 主题
- 9
- 阅读权限
- 70
- 帖子
- 10025
- 精华
- 12
- 积分
- 8183
- 金钱
- 15771
- 荣誉
- 77
- 人气
- 9
- 在线时间
- 256 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 10025
- 精华
- 12
- 积分
- 8183
- 金钱
- 15771
- 荣誉
- 77
- 人气
- 9
- 评议
- 0
|
原帖由 huaichengpan 于 2008-8-15 20:18 发表 
首先,谢谢告诉我,是料理,不是食材.我Very very 的感动!
关于你说的"首先,这是3rd,不是TC。"
T大貌似没有必要如此j刻意强调,你可以看FALCOM公司出的壁纸,上面都写的TC,我收集到很多,有机会和大家分享~~再说写TC 大家也 ...
我就是要如此刻意强调,并且我以前,现在,及以后每一次都要如此刻意强调。
再重复一遍3rd而不是TC的理由。
1、F社自己从来没有提到这一部叫做TC。所有F社官网以及日文版、中文版3rd游戏中,均未出现TC字样。
所谓TC,是在只有FC和SC的时候,玩家自己YY出来的名字。
其实这一点就够了。
2、TC是Third Chapter的缩写,如果称为TC,那么就成了和FC、SC完全并列的三部作品,但是实际上,3rd主角更换,任务模式改变,剧情风格改变,实际上只是一个外传,不是SC的正统续作。
至于所谓“TC”壁纸,这些统统都是韩文版的壁纸,是韩国代理公司制作的壁纸,不是F社自己出品的官方壁纸。
我问你,假如F社出了一个游戏叫做3rd,YLT代理过来把他改名TC,那么你觉得哪个权威度高?
再问一下,你们懂韩语吗?万一韩语里面这个地方就是要翻译作TC,否则用3rd不符合韩语语法呢?为保险起见,请用“천공의 궤적 TC”,连韩文一起用。
至于所谓大家都知道TC指的是什么,不影响理解,如果按照这个逻辑,一切造成理解混乱和交流障碍的游戏别称都是有理的了。以前呆过的侠盗区,在GTASA的时代,却从GTA4到GTA12都有人叫,乱成一团糟。那些人也有自己的理由。
另外我的个人看法,连一个游戏的名字都一直叫不对,是不会对这个游戏有真正的喜爱的,就如同连一个人的名字都一直叫不对,是不会和他成为真正的朋友的。你说这是昵称?对不起,我没看出来为什么TC可以被当作3rd的“昵称”。
以下重复60遍。洗脑用。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。这是3rd,不是TC。
PS:到这里,估计某些“好心人”又要来担心我码这么多字累不累了。再说一遍,我不累。誓和TC党死磕到底。
PS2:以前的数次争论表明,这个问题如果讲理的话是不会有结果的。所以为了避免浪费时间,我决定在此问题的表态上流氓化,不用理由,以后一旦看到,直接强制性洗脑。
[ 本帖最后由 T611AM 于 2008-8-15 22:48 编辑 ] |
|