为什么有好多人说二代和四代有过中文版?

rama

首先可以確定的是寂靜嶺2跟4的而且確沒有官方中文版
關於這點我與香港和台灣的朋友確認過。在台灣，寂靜嶺系列被稱為沉默之丘
而寂靜嶺系列遊戲在天朝審查便肯定無法通過，因此也絕不會有官方中文版
寂靜嶺1的中文版是民間漢化版，寂靜嶺3的中文版是盜用的台灣中文版的偽正版

但是寂靜嶺2確實曾經出現疑似中文版，這也是爲什麽現在的傳說眾說紛紜的原因
我就曾經見過寂靜嶺2《最期之詩》中文版的截圖，其中包括遊戲開始畫面和運行畫面，而且絕不是改圖
現在最被認同的一個說法是，寂靜嶺2當初確實曾經有人或組織立項漢化過，但是因為種種原因最終夭折了
完成的漢化只是遊戲的極小部分，可能只有遊戲開始畫面和Maria遊戲部分，並且并未公開發布

至於寂靜嶺4，是絕對沒有中文版的

rama

奇怪于言之鑿鑿自己有2代中文版的人爲什麽就是吝嗇於將自己的藏品拿出來展示呢？
莫非好像五千年前的出土文物，拿出手來就會風化銷毀？