我就次奥了，我喜欢中文语音的好莱坞大片怎么了？

402280828

小时候在CCTV6的影响下   喜欢看中文配音的欧美电影

长大后自己英语水平提高了   发现很多中文配音或字幕翻译都是一点儿也不靠谱    很多很有趣的台词和稍微隐晦一些的剧情都被毁得不成模样

现在已经觉得   配音的那种变调型中文不好听   尤其是和原声一对比   简直是烂到家了