SEX：重制『最终幻想7』需要10年制作时间

acgfunhd

近日法国网站total-manga.com对北瀬佳范和鸟山求进行了采访，访谈内容以『最终幻想XIII』为主，其中谈到了『最终幻想VII』重制的可能性。

北瀬和鸟山表示要重制『最终幻想VII』就要达到与花费3年时间打造的『最终幻想XIII』同样的素质，而要实现这一目标，开发团队阵容将增至当年开发PS版『最终幻想VII』的3至4倍，开发时间可能要接近10年。

对于重制版『最终幻想VII』可谓是极其浩大的工程，客观条件上也是极具挑战性的工作。两人表示：虽然目前无法给予玩家肯定的答复，但将来会摸索实现的可能性和机会。





リメイクには10年かかる！？『ファイナルファンタジーVII』のリメイクについて北瀬氏＆鳥山氏がコメント

フランスのサイトtotal-manga.comに北瀬氏＆鳥山氏のインタビュー記事が掲載されました。主に『ファイナルファンタジーXIII』に関するインタビューなのですが、その中で『ファイナルファンタジーVII』をリメイクする可能性についてコメントを求められる部分があります。

北瀬氏と鳥山氏は、もし『ファイナルファンタジーVII』をリメイクするならば、3年という月日をかけて開発した『ファイナルファンタジーXIII』と同程度のクオリティを持つ作品でなければならないと話し、それを実現するためには『FFVII』開発当時のチームの3倍から4倍もの規模が必要になると説明。そして開発期間に至っては10年にも及ぶ可能性があると言及しています。

以上のように、実現はかなり難しそうな『ファイナルファンタジーVII』のリメイクですが、両氏は「約束はできないが、将来的な可能性と機会は模索していく」とコメントし、ほんの少しの希望を残してくれています。

Enfin, que pouvez-vous nous dire sur l’éventualité d’un remake de Final Fantasy VII ? K & T : Si nous devions faire un tel remake, il nous faudrait arriver au même niveau de qualité que le XIII, qui nous a pris trois ans de développement après que nous ayons fait le choix de la plateforme multiple. Comme c’était un jeu PS one, et pour avoir le même type de qualité, nous devrions avoir une équipe de développement trois à quatre fois plus grande que l’originale, et cela nous prendrait dix ans pour le faire. Nous ne pouvons pas vous dire que nous allons le faire, mais nous explorons les possibilités et les opportunités de le faire dans l’avenir.

http://www.total-manga.com/article-final-fantasy-xiii-ps3-fa71-6-1212/interview-yoshinori-kitase-and-motomu-toriyama.html

http://remoon.blog15.fc2.com/blog-entry-11363.html