注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 解释帝来给我说说这个游戏名称的由来~~ ...
查看: 3098|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 解释帝来给我说说这个游戏名称的由来~~ [复制链接]

帖子
967
精华
0
积分
506
金钱
1205
荣誉
2
人气
15
评议
0
楼主
发表于 2010-6-26 11:26:11 |显示全部楼层
台湾翻译孤岛末日之战,没问题。
耶利哥其实是个历史地名 约旦一古城

[ 本帖最后由 HOLY3 于 2010-6-26 11:27 编辑 ]
YEAH!NB!

使用道具 举报

帖子
967
精华
0
积分
506
金钱
1205
荣誉
2
人气
15
评议
0
沙发
发表于 2010-6-26 11:27:49 |显示全部楼层

那是个***
YEAH!NB!

使用道具 举报

帖子
967
精华
0
积分
506
金钱
1205
荣誉
2
人气
15
评议
0
板凳
发表于 2010-6-26 11:32:05 |显示全部楼层
巴勒斯坦和约旦是一个国家?你操到我了
YEAH!NB!

使用道具 举报

帖子
967
精华
0
积分
506
金钱
1205
荣誉
2
人气
15
评议
0
地板
发表于 2010-6-26 11:36:55 |显示全部楼层

回复 #10 囧神2 的帖子

我说的是现在的约旦,好吧这是个交流误解
YEAH!NB!

使用道具 举报

帖子
967
精华
0
积分
506
金钱
1205
荣誉
2
人气
15
评议
0
5#
发表于 2010-6-26 11:38:33 |显示全部楼层
need for speed还极品飞车。没极品也没飞车两字。

要我就翻译做《给我快感给我高潮》,至少比赛的快感和刺激名字里都有了,也用上了原来的英文
YEAH!NB!

使用道具 举报

帖子
967
精华
0
积分
506
金钱
1205
荣誉
2
人气
15
评议
0
6#
发表于 2010-6-26 11:42:05 |显示全部楼层
赛车游戏也包含快感和高超啊
YEAH!NB!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-11 19:39 , Processed in 0.380871 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到