注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 4345|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[原创] PC_pes2011_wecn_wsi简体中文文本补丁V0.8(10.2大幅更新,99%的中文球员实名) [复制链接]

帖子
79
精华
0
积分
40
金钱
346
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-10-2 10:51:42 |显示全部楼层 |倒序浏览
pes2011来的很快,转眼又一年,经过这么多年积累,在汉化方面wecn和wsi已经保持了一贯的水准,今年增加了不少新的文本,在昨天发布繁体中文汉化文本后,有玩家可能还是希望看到简体中文的,其实我们demo时候发布的那个就已经可以继续用的,针对正式版,我们也推出了简体中文汉化补丁,目前的版本是V0.8,已经可以发现绝大部分已经是简体中文了,而且特别配备了wecn精心制作的精美字库。

在本帖我们会不断更新中文简体文本补丁,目前为尝鲜版,可能还有部分未汉化,小组成员还在整合

希望大家也及时反馈意见,以便我们修正。

0.8更新了文本汉化内容,球员球队99%实名。
另外增加真实队徽和真实联赛LOGO,04,05基本能实现全真实队徽logo了,但还有有部分队徽logo在06,09,因为06,09太大,就不上传完整的img文件了,单独放出bin文件,会导入的自己导入下吧,不会导入的

使用方法和繁体那个一样,目前暂时替换繁体版,至于今后补丁替换哪个dt05,我们还在考虑。另外这个是在英文基础上做的,所以部分未汉化的文本为英语,小组会不断更新至100%中文。此为体验版,体验wecn精美字库以及汉化,并不时100%汉化完毕的,如想玩全中文,暂时可选繁体中文版。

制作人员
汉化统筹:小叶子(WECN)、风浪(WSI)
字库及程序:chut(WECN)
文本汉化:WSI汉化组-Doni、风浪、蓝鸟、骚驴、小尧、忠、乐、Cris、第三音符
数据库球员球队名移植:TheMan
球员名补充汉化及修改:迈克老狼,ppk447,cct,MILKTEA,conan1986,TheMan,Ralion,jiaaiwho,骚罗,米兰娃娃
图形:骚猴

简体中文文本补丁V0.8下载地址:

http://u.115.com/file/f0ec043cad


使用说明:解压,复制文件到游戏目录下的img文件夹里替换,删除旧的存档(edit)


真实队徽及联赛杯赛logo补充下载(需自己手动导入到06,09):
http://u.115.com/file/f0997ac32e


预览:

[ 本帖最后由 wangzs28 于 2010-10-2 10:55 编辑 ]
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分金钱 收起 理由
萌のたま + 10 感谢分享!

总评分: 金钱 + 10   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
79
精华
0
积分
40
金钱
346
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2010-10-2 10:53:35 |显示全部楼层
00000000000000000000000000000000000

使用道具 举报

帖子
79
精华
0
积分
40
金钱
346
荣誉
0
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2010-10-2 20:00:25 |显示全部楼层
0000000000000000000000000

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-26 19:22 , Processed in 0.340883 second(s), 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到