山内一典在其个人twitter主页对广大玩家游戏不如预期表示道歉

lp142431

我作为GT5的第一指挥着 陪伴这个游戏度过了六年的时光 虽然我们知道我们无法表现出官方图那种水平 但由于SONY我们不得不一直以不间断的宣传图片作为我们的卖点 我们已经尽了最大力量 由于技术力和机能本身和各方面原因无法表现出GT5最好的一面
我们像所有玩家作出最诚挚的道歉 我们会重新审视我们的游戏和制作态度乃至宣传态度 为了未来的GT
                                                                                            

I, as the first command GT5 accompany this game spent six years time though we know we can't show the official figure that level but because we have to SONY has always been in uninterrupted publicity picture as our selling points we have made utmost strength due to technical force and function itself and each respect reason cannot show GT5 of the best
We like all players make the most sincere apologies we will re-examine our game and making attitude and propaganda attitude for future GT
                                                                                                                                                                                             by   Kazunori Yamauchi

lp142431

我什么都不知道.............