无双大蛇z的选人台词不完全版，从别的地方摘的

didi629

蜀
赵云：「常山の赵子龙、参る！」常山赵子龙，参上！

关羽：「拙者に任せて贳おう。」

张飞：「燕人张飞が相手になるぜ。」俺燕人张飞来作你的对手。

诸葛亮：「」

刘备：「仁の刃を振るわん！」挥舞这仁义之刃吧！

马超：「我が枪の念りを闻け！」听听我这枪的夙愿！

黄忠：「血が騒ぐのう！」心潮澎湃的啦！

姜维：「麒麟児の才、示しましょう！」向你展示我麒麟儿的才能！

魏延：「我…戦ウ…」我…战斗…

庞统：「ひとつ飞んでみようかねえ。」尝试一下飞的感觉吧。

月英：「よろしいでしょう。」请多指教。

关平：「関羽が息子関平、参る！」关羽之子关平，来也！

星彩：「未来を切り开く…」切开未来...


魏
夏侯敦：「ここは俺が出よう。」这里让我出马。

典韦：「悪来典韦の出番だな！」看我恶来典韦出马！

许禇：「おいらに任せろ！」就交给偶啦！

曹操：「行く手を阻む者は斩る！」前进之路的阻挡者，斩！

夏侯渊：「さて、俺の出番だな！」那么，让我出马吧！

张辽：「」

司马懿：「才ある者が胜利する。」胜利属于有才能的人。

徐晃：「修行の成果、お见せいたす！」修行的成果，请见识一下！

张郃：「」

甄姬：「美しき调べに酔いなさい。」请为这美丽的旋律而沉醉吧。

曹仁：「我が身を盾とせん！」以我这身体来作护盾！

曹丕：「あるいは好机…」也许是个好机会…

庞德：「士の道を贯くまで！」将士之道贯彻到底！


吴
周瑜：「我が知谋で道を拓こう！」就以我的智谋来开拓前进之路！

陆逊：「机は熟しました。参りましょう！」时机以成熟。来吧！

太史慈：「心得た、俺が行こう！」由心得而言，我上吧！

孙尚香：「孙尚香、行くぜよ！」我孙尚香要上了！

孙坚：「駆ける虎を、止められるか！」奔跑的猛虎是不会停下的！

孙权：「我らの结束を见よ！」看我们来做了结！

吕蒙：「知勇の限り、戦わん！」战斗吧！直至智略与勇武的界限！

甘宁：「野郎ども、祭りだぜ！」小子们，祭典开始啦！

黄盖：「」

孙策：「」

大乔：「私だって、戦います！」我也为战斗出份力！

小乔：「いくぜよ~~」要上喔了~~

周泰：「……やるか……」…上吧…

凌统：「负けてられないっての。」


他1
貂蝉：「お望みなら舞いましょう。」就如心里期望那样跳舞吧。

吕布：「蹴散らしてくれる！」给我溃散吧！

董卓：「酒池肉林はどこじゃ？！」酒池肉林在哪儿啊？！

袁绍：「名族が立たねば始まらん！」

张角：「见よ、天の奇迹を！」看啊，上天的奇迹！

孟获：「大王孟获のお通りだ！」惟俺大王孟获独尊！

祝融：「火の神が燃やしてやるよ！」燃烧吧，火神！

左慈：「小生の出番かね。」到小生出马啦。


他2
远吕智：「面倒だ、我が行こう！」麻烦啊，本王上！

妲己：「楽しいこと思いついたの。」想点有趣的事情哟。

太公望：「全知全能たる私に任せて顶こう。」就交给全知全能的我吧。

孙悟空：「游んでくれんのは、谁だい？」谁来跟我玩呢？

伏羲：「はっはっは、わしの出番じゃのう！」哈哈哈！到老夫出马啦！

女娲：「私が出る価値があれば良いが。」有我出现的价值就好。

源义经：「やあやあ、远き者は音に闻け！」哟哟~听听来自远方的声音吧！

平清盛：「冥府より舞い戻ったり！」从冥府返回！

卑弥呼：「ほな、いっくで～！」嚯哈！上呀~！

真•远吕智：「ふん、ようかろ」哼，很好。


战1
真田幸村：真田幸村、いざ参る！「」真田幸村，参上！

前田庆次：「ひと暴れするか！」搞个天翻地覆吧！！

织田信长：「第六天魔王、光临せん！」第六天魔王，降临！

明智光秀：志、天下のために！「」我的志向是为了天下！

石川五右卫门：「」

上衫谦信：「闘争愉しもうぞ 。」争斗是快乐的。

お市：「泰平のため、戦います！」

阿国：「はんなり行きますえ…」

くのいち：「お仕事お仕事、っと。」工作工作~工~作

杂贺孙市：「今日もいいとこ见せるぜ。」今天要让你好好瞧瞧。

武田信玄：「さて、いくかね。」来，开战。

伊达政宗：「出阵じゃ、独眼竜が出る！」出阵！独眼龙来了！


战2
浓姬：

服部半藏：「影、缭乱せん…」影子缭乱...

森兰丸：「兰の全て、ご覧ください！」兰的全力，恭您垂鉴！

丰臣秀吉：「天下に一歩近付くんさ！」向天下再进一步！

今川义元：「蹴鞠の旅に出ようかの。」开始蹴鞠之旅吧。

本多忠胜：「本多忠胜、戦场にまかり通る！」本多忠胜，战场之上惟我独尊！

稻姬：「泰平のため、戦います！」为泰平之世而战！

德川家康：「着実に歩みを进めようか。」以塌实稳固的步伐迈进吧。

石田三成：「まあ、クズどもには负けんよ。」啊，我可不会输给一堆渣滓的呀。

浅井长政：「信义がため、立たねばならぬ！」为了信义，我不得不站出来！

岛左近：「今日も冴えてるぜ。」今天肯定奏效。


战3
岛津义弘：「わしは、戦とばくちが大好きでな 。」打架，赌博我都大大地喜欢！

立花訚千代：「立花の夸り、戦场に示さん！」立花的荣光，尽在战场之上！

直江兼续：「戦う、义の世、筑くまで！」战斗吧！为了建筑义的世界！

ねね：「うん、ガンバるよ！」嗯，我也要努力哟！

风魔小太郎：「壊しに参ろう…」我来摧毁你...

宫本武藏：「剣さばき、见せてやるぜ！」剑的裁决！见识一下！

前田利家：「男を磨くぜ！」磨练男子汉啦！

长宗我部元亲：「刻み込め…凄绝に。」凄绝地刻入。

ガラシャ：「世は不思议で美しいのじゃ。」世界因为不可思议而美丽着的啊。

佐佐木小次郎：「ぼくがきれいに斩ってあけるよ。」让我给你漂亮的一斩。

柴田胜家：「鬼柴田、まかり通る！」惟我鬼柴田独尊！

三藏 弁庆和那两只鬼至今没找到，欢迎补全