[已回复] 管中的翻译好生硬啊，感觉像是机翻一样。哪位大佬还有原来的汉化补丁么 [复制链接]

电梯直达

楼主

发表于 2019-2-24 15:20:27 |显示全部楼层 |倒序浏览

记得以前翻译是圣祠，还有一些地名翻译的好别扭

沙发

发表于 2019-2-24 15:46:45 |显示全部楼层

vickyyang1982 发表于 2019-2-24 15:43
下载3语言版本的呗~~

是3语言版本的，但是中文的翻译有点别扭，因为第一次玩的时候用的是论坛的汉化。
请问3.1的那个汉化能用在最新的整合版么

板凳

发表于 2019-2-25 00:01:20 |显示全部楼层

vickyyang1982 发表于 2019-2-24 22:01
是不是有什么误会，官方中文翻译很好，不好的是3语言版的，那个不是、官中~~

不喜欢3语言版就下载官方中 ...

好的，3Q

GMT+8, 2025-8-24 16:29 , Processed in 0.352241 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2