注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 7829|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 星际2中文官方翻译修正原来的叫法!大家看看 [复制链接]

帖子
1586
精华
0
积分
793
金钱
2645
荣誉
0
人气
0
评议
0
楼主
发表于 2008-8-14 20:00:37 |显示全部楼层
还不如叫普罗士,特伦斯,泽格族算了。。。。

那个叫法里面凭什么人族的称呼不变,本来所谓的人族就是独立于地球联邦的一群被流放的囚犯的后裔。他们已经完全脱离了地球文明。否则暴雪干嘛不直接叫他们Humans?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-31 07:09 , Processed in 0.358835 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到