汉化SH4 ,每24h更新一次，新加了帮助汉化

hansgeiler

好的，我来试试。

hansgeiler

http://www.verycd.com/topics/239327/在这个地址用电驴下载后我用Alcohol 120%和daemon两种软件都不能镜像，弹出对话框“File not accessable”。请高人指点一下用什么方法可以镜像。

hansgeiler

http://www.verycd.com/topics/239327/在这个地址用电驴下载后我用Alcohol 120%和daemon两种软件都不能镜像，弹出对话框“File not accessable”。请高人指点一下用什么方法可以镜像。

hansgeiler

kys2000 如果这个文件错误了没下全的话，我能补充上缺少的文件吗?还是重新下载，或是换一个下载地址，(我真的不想重新下载了，太慢了。)能有什么补救办法吗?我下载后Incoming文件夹中有三个文件，分别是[猎杀潜航4之太平洋之狼-U型潜艇任务].pro-sh4um(BIN格式)、[猎杀潜航4之太平洋之狼-U型潜艇任务].pro-sh4um.cue(CUE格式)和[猎杀潜航4之太平洋之狼-U型潜艇任务].pro-sh4um(MSInso File文件)请给指点一下吧。多谢!

hansgeiler

我正在下载SH4到95%了，我下载的[猎杀潜航4之太平洋之狼-U型潜艇任务]大小是698MB，用Alcohol 120%和daemon装载不了弹出对话框“File not accessable”。请高人继续指点。多谢!

hansgeiler

多谢kys2000 指点，请问哪个键可以截图？用"Print Screen Sysrq"截不下来。

hansgeiler

这是[猎杀潜航4之太平洋之狼-U型潜艇任务]文件截图，帮忙给看一下吧。

hansgeiler

问题解决了。谢谢uanysh指点。开始我在载入镜像时显示不出BIN文件，后来我载入时将文件类型选择“所有文件”这样就载入BIN文件。解决了问题真的很开心，同时还要谢谢kys2000。

hansgeiler

感谢楼主的汉化，不知这里的地名(包括海图中的地名)能否汉化，这样会更完美，也有助于猎杀迷们更好的了解二战历史。

[ 本帖最后由 hansgeiler 于 2008-12-28 21:56 编辑 ]

hansgeiler

kys2000 感谢您的汉化，如果您方便的话能否将“战役名称 ”、“潜艇类型”和“驻扎基地”的名称也汉化一下呀。谢谢。

hansgeiler

请问kys2000这个链接http://game.ali213.net/thread-2524662-1-1.html中的汉化团队与你们是一齐的吗？如果是那太好了力量加大呀。如果不是你们可以共商大业呀。期待完整汉化早日出炉。