FOW2请求汉化。。知道语言文件了。。

skyline1100

FOW2原版是俄文版的。。网上有英语补丁。。。
我无聊瞎搞。。。发现FOW2所有PAK封包的文件都可以用RAR解压打开。

localization.pak是他的语言包。
用RAR解压之后的文件是.lng格式的。。不管他是什么格式的，手动可以用文本工具打开。。

里面的文件是语言文件

我把英语和俄语文件拿出来对比。。很容易分辨哪些是需要翻译的。。。

但是我不懂怎么把字体带进去。。。单纯翻译这些文本文件再替代原文件在进入游戏之后会提示这个文件载入有问题。。。估计跟字体有关系。。。

现在请求大侠能帮忙解决一下。。

#tips.lng文件内容（由于没有改俄语区域显示为乱码）

{tags
{"tip01" "青镨耥? 觏桄赅#橡铊珥羼屙睇?镥瘃铐噫囔?麴噻??忄骓 耦钺龛 耦躔囗? ?锣?玎镨耥铋 觏桄赍. 项耢铗疱螯 桉蝾痂?耦钺龛?祛骓?镳?镱祛 觌噔桫?\"H\"."}
{"tip02" "青溧龛 扈耨梃#蔓 怦邈溧 祛驽蝈 镳铖祛蝠弪?耧桉铌 玎溧龛?扈耨梃, 觌桕眢?镱 耧弼栲朦眍?桕铐赍 腓犷 磬驵?觌噔桫?\"蝄"."}
{"tip03" "青蝽铄 钺祗礓桊钼囗桢#枢耜??狃铐彐桦弪 耧铖钺睇 筢屦鬻?犷轹?铗 怵噫羼觐?矬腓 ?祛泱?耧囫蜩 邈?骅珥??牮栩梓羼觇?祛戾眚."}
{"tip04" "青沭噤栩咫 耦铕箧屙?#青爨耜桊钼囗睇?牦耱囔?镳铗桠铗囗觐恹?彐?祛泱?耱囹?礤镳?蝽 颃痫痂珙?潆 镳铗桠龛赅 ?耧铖钺睇 玎蜩螯 锣 镱玷鲨?铗 忭彗囡眍泐 镳铕?狃铐弪艴龛觇. 碾 篑蜞眍怅?玎沭噤栩咫 耦铕箧屙栝 桉镱朦珞轵?桧驽礤疣. "}
{"tip05" "橡铗桠铒艴铗睇?沭囗囹?橡铗桠铒艴铗睇?沭囗囹?桉镱朦珞? 潆 镱疣驽龛 骅忸?耔臌 镳铗桠龛赅. 亦牦?沭囗囹?祛骓?觇溧螯 ?玎溴疰觐? 疣耨麒蜞?怵屐 邋 耩噌囹囗?. 碾 钽?镥疱殇栩??镳祛?箫疣怆屙桢 ?觌桕龛蝈 磬 鲥朦, 箐屦骅忄 脲怏?觏铒牦 禧. 项漕驿栩?眢骓铄 怵屐 ?铗矬耱栩?觏铒牦 - 沭囗囹?镱脲蜩??鲥朦."}
{"tip06" "橡铗桠铗囗觐恹?沭囗囹?橡铗桠铗囗觐恹?沭囗囹?忡瘥忄? 镳?箐囵??鲥朦 ?漕耱囹铟眍 翦牝桠睇 ?犷瘘徨 ?蝈蹴桕铋 镳铗桠龛赅. 如-玎 犷朦泐 忮襦 铐?桁妣?爨塍?溧朦眍耱?狃铖赅, 眍 镳?镱镟溧龛??溻桡囹咫?耧铖钺睇 恹忮耱?桤 耱痤 溧驽 躅痤 狃铐桊钼囗睇??驽臌?蜞黻. "}
{"tip07" "暑爨礓?\"青脲鼽\"#青脲泺栝 ?珏祀?镥躅蜩礤?镳桀狃弪噱???镳彖祗耱? 耜瘥蝽铖螯, 戾蜿铖螯, 鬣耱梓眢?玎眄铖螯 铗 趔汔耥 耥囵漕??矬朦. 聋耱痤 镥疱忮耱?犷轹钼 ?镱腩驽龛?脲驵 祛骓?镳?镱祛 觌噔桫?\"橡钺咫\"."}
{"tip08" "襄疱玎?潢?铕箧?#塔犷?钽礤耱疱朦眍?铕箧桢 祛骓?镥疱玎?滂螯, 漕玎?滂螯 桦?疣琊滂螯. 碾 猁耱痤?镥疱玎?潢?桉镱朦珞轵?觌噔桫?\"+\", 觌噔桫?\"-\" 疣琊滂?铕箧桢 ?镥疱戾耱栩 镟蝠铐??桧忮眚囵? 蒡铗 镳桕噻 祛骓?铗溧螯 赅?钿眍祗 耦脘囹? 蜞??鲥腩祗 铗?潴 犷轹钼."}
{"tip09" "朽珈桧桊钼囗桢#髓赈桎桊钼囹?扈眄 玎沭噫溴龛 祛骓?礤耜铍桁?耧铖钺囔? 惕眄 蝠嚯桕 祛驽?猁耱痤 ?徨?怵邃?潆 皴? 腓赈桎桊钼囹?铒囫睇?篦囫蝾? 镱漕疴噔 扈睇 耧弼栲朦睇?蝠嚯铎. 暑爨礓?襦镥痤??镱祛?扈眍桉赅蝈? 祛驽?磬躅滂螯 ?溴嚓蜩忤痤忄螯 扈睇. 吾彗怵彐屙磬 蜞觇?耧铖钺铎 扈磬 祛驽?猁螯 篑蜞眍怆屙?镱怛铕眍."}
{"tip10" "澡犟桊钼囗睇?皴牝铕 钺珙疣#昨钺?玎翳犟桊钼囹?磬 戾耱?皴牝铕 钺珙疣 锣泐 犷轹? 桉镱朦珞轵?觐爨礓?\"项忸痤騖" (觌噔桫?\"R\") 耦忪羼蝽??疱骅祛?\"腻疰囹?镱玷鲨"."}
{"tip11" "袜恹觇 怆噤屙? 铕箧桢?枢驿 犷弼 钺豚溧弪 疋铊扈 磬恹赅扈 怆噤屙? 铕箧桢? 牝?蝾 镳桠 ?噔蝾爨蝮, 觐祗-蝾 龛黩?礤 玎戾龛?痤漤簋 忤眚钼牦. 羽钼屙?怆噤屙? 觐黻疱蝽 蜩镱?铕箧? 祛骓?铒疱溴腓螯 镱 觐腓麇耱怏 珥圜觐??麇殛?铖眍忭钽?忸铕箧屙?. 族?恹 磬恹? 蝈?恹 蝾黜铖螯 耱疱朦猁."}
{"tip12" "亦黻钼? 狃铐#袜栳铍邋 ?玮桁? 鬣耱?蜞黻?- 溻桡囹咫? 镱镟溧龛??蝾腭蝮?腩犷怏?狃铐?钺眍 戾礤?翦牝桠眍. 篷腓 礤 镱塍鬣弪? 镳钺栩?腩犷怏?狃铐? 镱稃蜞轵羼?襻栩?泱皴龛鲶 ?玎轵??钺彗溻桄屙眍祗 镳铗桠龛牦 襻铌? 琉铐桊钼囗桢 锣?犷邂铋 爨睇 铗钺疣驵弪? ?铌礤 桧纛痨圉梃, 蝾膣桧?狃铐?蝈蹴桕?镳铗桠龛赅 祛骓?筲桎弪?镳?磬忮溴龛?磬 礤?"}
{"tip13" "绣祛眚 蝈蹴桕?橡?镱祛 疱礻铎镫尻蜞 祛骓?铖簌羼蜮?螯 疱祛眚 镱怵彐溴眄铋 蝈蹴桕? 碾 钽?觌桕龛蝈 镱 桕铐赍 \"绣祛眚\" ?箨噫栩?钺牝, 觐蝾瘥?躅蜩蝈 铗疱祛眚桊钼囹? 阻龛螯 祛骓?蝾朦觐 镱怵彐溴眄 鬣耱? 钺铉磬麇眄 磬 聃屐?牮囫睇?鲡弪铎. 族痦 鲡弪铎 钺铉磬麇睇 疣琊篪屙睇?觐祜铐屙螓, 觐蝾瘥?疱祛眚?礤 镱潆彐囹."}
{"tip14" "亦黻钼 犷?橡钺桠? 赅觐?腓犷 镳屣蝰蜮桢, 狃铐遽铋睇?耥囵?蝈?弪 鬣耱?疋铄?觇礤蜩麇耜铋 屦汨??耱囗钼栩? 爨腩翦牝桠屙. 锐镱朦珞轵?赅戾眄 玎犷瘥 ?耱屙?漕祛??赅麇耱忮 漕镱腠栩咫铋 玎螓 潆 锣泐 蜞黻?"}
{"tip15" "拟桄屙桢 镱 爨瘌痼蝮#锣 忸轳赅 稃蜞? 漕耱梓?箨噻囗眍?蝾麝?磬珥圜屙? 牮囹鬣轼桁 矬蝈? 昨钺?玎溧螯 耠铈睇?爨瘌痼? 恹耱噔?礤耜铍?蝾麇?耠邃钼囗? ?玎驵蝾?觌噔桫彘 \"Shift\"."}
{"tip16" "诣稃 耥囵漕?琉铐遽铋睇?耥囵潲 桉镱朦珞? 潆 镱疣驽龛 ?驽腩?狃铐桊钼囗眍?蝈蹴桕? 泽汔耥 耥囵潲 耦溴疰囹 祛 玎??忡瘥怊囹觇, 觐蝾瘥?镱漯噱蝰 镳?觐眚嚓蝈 ?鲥朦? 雾?翦牝桠眍 镱疣驵 骅怏?耔塍 镳铗桠龛赅, 脲汴桢 蜞黻??狃铐屐帏桧? 疣琊篪帼?疣珉梓睇?耱痤屙?. 聋耱痤 镥疱觌栩?蜩?耥囵漕?祛骓?镳?镱祛 觌噔桫?\"Insert\"."}
{"tip17" "锑耜桊钼赅 囵蜩腚屦梃#?桧忮眚囵?赅驿钽?镱脲忸泐 铕箐? 磬躅滂蝰 礤耜铍?爨耜桊钼铟睇?牦耱钼, 耧铖钺睇?耜瘥螯 矬?铗 汶噻 镳铗桠龛赅. 孰桕龛蝈 镱 桕铐赍 \"项襦滂螯 牦耱\", 黩钺?玎爨耜桊钼囹?铕箐桢."}
{"tip18" "令瘘徉 ?滂忮瘃囗蜞扈#泥驽 钿桧 滂忮瘃囗?耧铖钺屙 磬礤耱?忄?钺铕铐?铢篁桁 箴铐. 昨钺?疋羼蜩 ?扈龛祗祗 镱蝈痂 铗 滂忮瘃栝, 疣耨蜞恻蝈 镥躅蝮 ?蜞黻钼 ?囵蜩腚屦栝耜桴 铕箐栝, 玎扈龛痼轵?镱漉钿??镱玷鲨? 锐镱朦珞轵?忸珈铈眍耱?铘桷屦钼 - 汶? ?徼眍觌? 铐?玎戾??溧驽 躅痤 玎爨耜桊钼囗眍泐 疣玮邃麒赅."}
{"tip19" "令瘘徉 ?囵蜩腚屦桢?软钽溧 脲泖?腓赈桎桊钼囹?囵蜩腚屦栝耜栝 疣聍弪, 麇?箜梓蝾骅螯 襦祛 铕箐桢. ?桁 玎溧龛屐 躅痤 耧疣忤蝰 镥躅蜞. 篷腓 矬?礤 镱塍鬣弪? 钺铋蜩 ?螓豚, 忸耧铍箝蝈顸 沭囗囹囔?"}
{"tip20" "吾豚耱?钺珙疣#?赅驿铋 犷邂铋 邃桧桷?羼螯 疋? 钺豚耱?钺珙疣, ?镳邃咫圊 觐蝾痤?铐?祛驽?忤溴螯 怵嚆??襦祛耱?蝈朦眍 镳邃镳桧桁囹?铗忮蝽 溴轳蜮?. 昨钺?箸磬螯 钺豚耱?钺珙疣 犷邂铋 邃桧桷?镳铗桠龛赅, 觌桕龛蝈 磬 礤?脲忸?觏铒觐?禧, 镳邃忄痂蝈朦眍 襻痤耔?恹溴脲龛??镱潢铐蝠铍 忄?犷轹钼. 孰桕龛蝈 ?膻犷?戾耱? 礤 玎?蝾?怵嚆铎, 潆 铗觌屙? 疱骅爨 铗钺疣驽龛."}
{"tip21" "锑耜桊钼赅#橡铗桠龛牦 狍溴?耠铈眍 玎戾蜩螯 锣泐 犷轹? 羼腓 铐 耜瘥??牦耱圊 桦?恹耦觐?蝠噔? ?蜞觐?镱腩驽龛?镥躅蜩礤?铖蜞礤蝰 礤忤滂禧?潆 怵噫羼觇?栩钼 漕 蝈?镱? 镱赅 礤 铗牮铄?钽铐? 秧嚅镥瘥 ?桧驽礤瘥, 牮铎?怦邈?镳铟邈? 桁妣?耦狁蜮屙睇?耩邃耱忄 爨耜桊钼觇."}
{"tip22" "雨瘥蜩#橡嚓蜩麇耜?膻犷?钺牝 祛驽?猁螯 桉镱朦珙忄??赅麇耱忮 箨瘥蜩. 昨钺?玎?螯 箨瘥蜩? 镱溻邃栩?牦瘃铕 ?赅觐祗-腓犷 钺牝?(镱忤蝰 耦铗忮蝰蜮簋?箨瘥蜩?耔塍) ?觌桕龛蝈 脲忸?觌噔桫彘 禧. 雨瘥蜩 礤 蝾朦觐 玎 忄?犷轹钼 铗 怵噫羼觐?矬腓, 眍 ?耥桄帼?箴铐 铗 疣珙疴噔躐 ?漕?镳铗桠铒艴铗睇?沭囗囹 ?趔汔耥 耥囵漕?"}
{"tip23" "橡祛?箫疣怆屙桢#?疱骅戾 镳祛泐 箫疣怆屙? 恹狃囗磬 犷邂? 邃桧桷?镥疱躅滂?镱?锣?镱腠 觐眚痤朦. 蔓 耢铈弪?腓黜?箫疣怆螯 镥疱溻桄屙桢? 恹犷痤?铕箧?, 镥疱玎?潢铋 ?磬忮溴龛屐 磬 鲥朦. 碾 镥疱躅溧 ?铗 疱骅?磬骒栩?觌噔桫?\"End\" 腓犷 玎骒栩?觌噔桫?\"裻rl\"."}
{"tip24" "软忮眚囵??赅驿铋 犷邂铋 邃桧桷??桡疱 羼螯 疋铋 桧忮眚囵?(觌噔桫?\"I\"), ?觐蝾痤?铐?祛驽?镥疱眍耔螯 疣珉梓睇?镳邃戾螓: 铕箧桢, 镟蝠铐? 耩邃耱忄 玎螓 ??? 昨钺?镥疱戾耱栩?镳邃戾螓 桤 桧忮眚囵 犷轹??漯筱铋 桧忮眚囵? 恹溴腓蝈 疋铄泐 耦脘囹? 磬骒栩?觌噔桫?\"誠" (牦瘃铕 镳桁弪 忤?汶噻? ?觌桕龛蝈 磬 漯筱钽?犷轹?腓犷 蝈蹴桕?- 铗牮铄蝰 铌眍 镥疱溧麒 镳邃戾蝾?"}
{"tip25" "茵囗耧铕蜩痤怅?铕箐栝#象??桡疱 桁邋?溻?镱腩驽龛: 镱躅漤铄 ?犷邂铄. 聋耱痤 镥疱觌栩?桴 祛骓?觌噔桫彘 \"橡钺咫\". 拟铋眍?觌桕 镱 膻犷祗 戾耱?磬 赅痱?镥疱忮溴?铕箐桢 ?镱躅漤铄 镱腩驽龛??恹溻桧弪 铕箐桢 磬 箨噻囗眢?镱玷鲨? 亦?驽 祛骓?忸耧铍钼囹 蝠囗耧铕蝾? 镱溷铐栩?噔蝾祛徼朦 桦?烈??矬??磬骒栩?觌噔桫?\"橡钺咫\" - 铕箐桢 狍溴?镳桷屣脲眍 ?爨礤 ?泐蝾忸 ?蝠囗耧铕蜩痤怅?"}
{"tip26" "琉铐屣痤徼忄屐铖螯#碾 镱疣驽龛 狃铐弪艴龛觇 镳铗桠龛赅 桉镱朦珞轵?狃铐遽铋睇?耥囵潲. 橡?铎 礤钺躅滂祛 篦栩囹?蜞觇?羿牝铕? 赅?赅腓狃 锣泐 铕箐?, 蝾膣桧?狃铐?怵噫羼觐?蝈蹴桕? 筱铍 镱镟溧龛 耥囵溧 ?疣耨蝾龛?漕 鲥腓. 锑腩赅腓徨痦铄 铕箐桢 礤 耢铈弪 镱怵邃栩?蝾腭蝮?狃铐? 镱镟溧龛?镱?铖蝠 筱腩?戾礤?翦牝桠眍, ?觇礤蜩麇耜? 屦汨 耥囵溧 箪屙噱蝰 ?疣耨蝾龛屐."}
{"tip27" "惕龛赅痱?聋耱痤 铞屙栩?桡痤怏?钺耱囗钼牦 锣?镱祛驽?扈龛赅痱?(觌噔桫?\"蘚"). 如戾龛螯 邋 镱腩驽龛? 疣珈屦 ?镳铉疣黜铖螯 祛骓?镳?镱祛 觐灬桧圉梃 \"裻rl\"+\"M\"."}
{"tip28" "皱眚疣朦磬 镟礤朦#汝铐觇 鬣耱?桉镱朦珞屐 锣扈 镳桕噻钼 祛骓?恹礤耱?磬 鲥眚疣朦眢?镟礤朦 - 镳铖蝾 玎骒栩?镳噔簋 觏铒牦 禧 ?镥疱蜞蝈 眢骓簋 桕铐牦 ?犷觐忸?镟礤腓 磬 鲥眚疣朦眢?"}
{"tip29" "绣骅?镱潢疱镫屙栝: \"湾镳屦睇錦"#族?犷朦 犷邂 邃桧桷 磬躅滂蝰 ?忄?疣耧铕驽龛? 蝈?戾潆屙礤?忄?狍潴?镱耱箫囹?疱耋瘃?潆 镳桀狃弪屙? 眍恹? 暑腓麇耱忸 忄?忸轳??耜铕铖螯 镱耱箫脲龛 疱耋瘃钼 铗钺疣驵? 磬 桧滂赅蝾疱 磬?镟礤朦?镱潢疱镫屙栝."}
{"tip29a" "绣骅?镱潢疱镫屙栝: \"悟耋蝰蜮簋騖"#埋?桡痤觇 镱塍鬣 钿桧嚓钼铄 礤忸耧铍?屐铄 觐腓麇耱忸 疱耋瘃钼, 觐蝾痤?礤钺躅滂祛 疣聃钿钼囹??篦弪铎 镳钿铍骅蝈朦眍耱?桡瘥. ?铎 疱骅戾 镳?镱祛 耧弼栲朦眍?桕铐觇 耧疣忄-忖屦躞 祛骓?镥疱溧忄螯 疋铊 忸轳赅 漯箧羼蜮屙睇?桡痤赅?"}
{"tip30" "项漶忮蜿?镳邃戾蝾?昨钺?镱漶忮蜩螯 镳邃戾螓, 脲驵?磬 珏祀? 磬骒栩?觌噔桫?\"Tab\" 桦?觌桕龛蝈 镱 耧弼栲朦眍?桕铐赍. 昨钺?镱漕狃囹?镳邃戾??珏祀? 磬忮滂蝈 牦瘃铕 磬 铗 镳邃戾?(镱忤蝰 桤钺疣驽龛?痼觇) ?觌桕龛蝈 磬 礤?"}
{"tip31" "项漶忮蜿?耔塍钼#昨钺?镱漶忮蜩螯 蝠箫? 脲驵?磬 珏祀? 觌桕龛蝈 镱 耧弼栲朦眍?桕铐赍 桦?磬骒栩?觌噔桫?\"V\". 茵箫?怵嚆钼 钺铉磬鬣蝰 牮囫睇?鲡弪铎, 蝠箫?耦龛觐?- 驽腧. 昨钺?镱漶忮蜩螯 骅恹?犷轹钼, 觐蝾瘥?磬躅?蝰 ?镱脲 琊屙?, 眍 耜瘥螓 玎 牦耱囔? 蝈蹴桕铋 ???, 觌桕龛蝈 镱 耧弼栲朦眍?桕铐赍."}
{"tip32" "惕龛痤忄龛?锐镱朦珞轵?镳铗桠铒艴铗睇??镳铗桠铗囗觐恹?扈睇 潆 玎螓 锣?镱玷鲨?铗 囹嚓 镥躅螓 ?蝈蹴桕?镳铗桠龛赅. 昨钺?玎扈龛痤忄螯 赅觐?腓犷 篦囫蝾? 觌桕龛蝈 镱 桕铐赍 \"惕龛痤忄螯\", ?玎蝈?箨噫栩?磬镳噔脲龛?脲恹?觌桕铎 禧 磬 赅痱? 锣?犷弼 镳桉蝮镨??扈龛痤忄龛??蝾泐 戾耱? 沅?皴轺囫 磬躅滂蝰, ?磬镳噔脲龛? 箨噻囗眍?觌桕铎."}
{"tip33" "灭囗囹铎弪麒?灭囗囹铎弪 铟屙?翦牝桠屙 ?犷瘘徨 ?狃铐桊钼囗眍?蝈蹴桕铋 镳铗桠龛赅. 疹? 镱疣驵? 耧铖钺眍耱?牦祗?蜩忭铋 沭囗囹?礤 箪屙噱蝰 ?疣耨蝾龛屐, ?铕箧桢 塍鼬?怦邈?桉镱朦珙忄螯 磬 犭桤觇??耩邃龛?滂耱囗鲨?- 镱镟耱??鲥朦 桤溧脲赅 桤 礤泐 铟屙?耠铈眍."}
{"tip34" "昔桷屦#昔桷屦?塍鼬?怦邈?桉镱朦珙忄螯 潆 钺磬痼驽龛 镳铗桠龛赅 磬 犷朦?疣耨蝾龛? 署铎?蝾泐, 镳?镱祛?徼眍觌 铐 忤滂?怵噫羼牦?镥躅蝮, 箨瘥蝮??牦耱圊 桦?蝠噔? ?铎 耠篦噱 溧驽 玎爨耜桊钼囗睇?疣玮邃麒?礤 耢铈弪 铖蜞螯? 礤玎戾麇眄."}
{"tip35" "秧嚅镥?秧嚅镥?镱疣驵弪 怵噫羼牦?镥躅蝮 ?溧朦龛?滂耱囗鲨? ?镳祛?箫疣怆屙梃 麇疱?镳桷咫 疋铄?忤眚钼觇 铐 祛驽?忤溴螯 疣玮邃麒觐?镳铗桠龛赅, 箨瘥螓??牦耱圊. 褥邋??疋铄?桧忮眚囵?礤耜铍?爨耜桊钼铟睇?牦耱钼."}
{"tip36" "秧嚅镥瘃赅 忤眚钼赅#秧嚅镥瘃赅 忤眚钼赅 桁邋?恹耦牦?筢铋眢?耔塍 矬腓 ?翦牝桠磬 ?犷?磬 溧朦龛?滂耱囗鲨? 蒡?铕箧桢 钺豚溧弪 疋铋耱忸?\"橡桷咫 恹耱疱隲". 昨钺?忸耧铍钼囹 桁, 觌桕龛蝈 镱 桕铐赍 ?桤钺疣驽龛屐 镳桷咫?桦??镳祛?箫疣怆屙梃 磬忮滂蝈 ?箐屦骅忄轵?牦瘃铕 磬 鲥腓 (镱忤蝰 桧滂赅蝾?镳桷咫桠囗?)."}
{"tip37" "毋礤戾蝼桕#毋礤戾蝼桕钼 塍鼬?怦邈?桉镱朦珙忄螯 潆 犷瘘猁 ?镥躅蝾? 玎皴怿彘 ?漕爨?桦?漯筱桴 箨瘥蜩? 项镟溧龛?矬腓 ?徉腚铐 ?泐瘙麒?忮耱忸?铒囫眍 礤 蝾朦觐 潆 襦祛泐 钽礤戾蝼桕? 眍 ?潆 磬躅?躐 ?漕?犷轹钼."}
{"tip38" "仳箴祛忤觇#仳箴祛恹?铗?潲 - ?栩睇?镱漯噻溴脲龛 躅痤 栾桊钼囗眍??驽腩?镥躅螓. 琉铐彐桦弪 玎弪 蜞觐泐 镥躅蜩眦?铗 矬朦 ?铖觐腙钼, ?磬腓麒?镳铗桠铗囗觐恹?沭囗囹 ?桧忮眚囵?镱玮铍弪 桉镱朦珙忄螯 邈?潆 箜梓蝾驽龛 狃铐桊钼囗眍?蝈蹴桕?"}
{"tip39" "羊疱腙?羊疱腩?- ??漕忸?镥躅蜩礤? 忸铕箧屙睇?忤眚钼觐??镟痤?镳铗桠铒艴铗睇?沭囗囹. 亦觇?犷轹?铖钺屙眍 翦牝桠睇 ?犷瘘徨 ?镥躅蝾?镳铗桠龛赅 磬 溧朦龛??耩邃龛?滂耱囗鲨?"}
{"tip40" "棱蝾爨蝼桕?蒡?犷轹?祛泱?躅痤 镳?忤螯 皴? 赅?镳?箴戾 怵噫羼觇?镱玷鲨? 蜞???赅麇耱忮 铛疣睇 镱脲恹?铕箐栝 ?蜞黻钼.犎?噔蝾爨螓 铖钺屙眍 翦牝桠睇 磬 犭桄龛??耩邃龛?滂耱囗鲨? ?磬腓麒?镳铗桠铗囗觐恹?沭囗囹 ?桧忮眚囵?镱玮铍弪 桉镱朦珙忄螯 蜞牦?镥躅蝮 潆 犷瘘猁 ?狃铐弪艴龛觐?镳铗桠龛赅."}
{"tip41" "琉铐弪艴龛赅#隋汴? 蝈蹴桕?祛驽?猁螯 桉镱朦珙忄磬 潆 疣玮邃觇, 镱滗屦骊?镥躅螓 桦?猁耱痤泐 镳铕??螓?镳铗桠龛赅. 佯邃龛?蜞黻?钺豚溧 礤镫铛铋 耜铕铖螯??忸铕箧屙桢? 桁妣?躅痤?耦铗眍龛?鲥睇 ?赅麇耱忄.  燕禧?祛 铕箐? 篑蜞眍怆屙?磬 ?驽臌?蜞黻圊 ?襦祛躅潢圊, 桴 蝾腭蜞 狃铐 耧铖钺磬 恹溴疰囹?祉铈羼蜮?镱镟溧龛? 眍 犷朦?忮?礤汔蜩忭?怆?弪 磬 躅漕恹?赅麇耱忄 蜞觇?爨?"}
{"tip42" "体腙铌嚯栳屦睇?铕箐?#羊囗觐恹?矬脲戾螓 桉镱朦珞? ?钺铕铐?潆 箜梓蝾驽龛 磬耱箫帼?镥躅螓. 殃铕铖蝠咫 珏龛蝽 铕箐? 爨腩泐 赅腓狃?(鲜? Flak 38, Oerlicon) 铗腓黜?镱漉钿?潆 犷瘘猁 ?脲汴?狃铐桊钼囗眍?蝈蹴桕铋 ?骅忸?耔腩?镳铗桠龛赅."}
{"tip43" "惕眍戾?惕眍戾?耱疱?弪 扈磬扈 觐眚嚓蝽钽?溴轳蜮? 镱 磬忮耥铋 蝠噱牝铕梃, 黩?镱玮铍弪 屐?镱疣驵螯 玎牮 鲥腓. 亦觐?铕箐桢 塍鼬?怦邈?疣耧铍嚆囹?玎 箨瘥蜩扈, 忭?漕?汔屐铖蜩 镳祛泐 钽?."}
{"tip44" "橡铗桠铗囗觐忄 矬?橡铗桠铗囗觐恹?矬?镳邃磬珥圜屙?潆 犷瘘猁 ?磬耱箫帼?狃铐弪艴龛觐?镳铗桠龛赅 ?痤觐 桉镱朦珞? ?钺铕铐? 橡?铗眍耔蝈朦眍?溴忤珥?铕箐? 蜞觐泐 蜩镟 桁妣?爨腩?怵屐 镥疱玎?潢??忸珈铈眍耱?忮耱?钽铐?磬 溧朦龛?滂耱囗鲨?"}
{"tip45" "绵筢桷?绵筢桷?- ??驽腩?囵蜩腚屦栝耜铄 铕箐桢, 觐蝾痤?忮溴?钽铐?趔汔耥?耥囵溧扈 镱 磬忮耥铋 蝠噱牝铕梃. 锑豚 蝾黜铖螯 镱镟溧龛 ?腓踱铋 觐祜屙耔痼弪? 忸珈铈眍耱 耱疱朦猁 磬 犷朦?疣耨蝾龛 ?钽痤祉铋 镱疣驵彘 耧铖钺眍耱 耥囵溧. 绵筢桷?桁妣?钽疣龛麇眄 皴牝铕 钺耱疱豚, ?潆 邈?桤戾礤龛 蝠遽箦蝰 疣玮屦眢螯 铕箐桢 ?眢骓铎 磬镳噔脲龛?(觌噔桫?\"R\")."}
{"tip46" "语疣怆屙桢 赅戾痤?碾 蝾泐, 黩钺?镳栳腓玷螯 桦?铗溧腓螯 赅戾痼, 桉镱朦珞轵?觐脲耦 禧. 碾 蝾泐, 黩钺?镱忮痦篁?赅戾痼, 箐屦骅忄轵?磬驵蝾?耩邃睨?觏铒牦 禧. 锐镱朦珞轵?觌噔桫?\"C\" 潆 蝾泐, 黩钺?铗鲥眚痂痤忄螯 赅戾痼 磬 恹溴脲眄铋 犷邂铋 邃桧桷?"}
{"tip47" "殃铕铖螯 桡瘥#?桡疱 蔓 怦邈溧 祛驽蝈 玎戾潆栩?桦?篑觐痂螯 蝈麇龛?怵屐屙?镳?镱祛 觌噔桫?\"Backspace\"."}
{"tip48" "填痿桧#?耦忪羼蝽铋 桡疱 蔓 祛驽蝈 桉镱朦珙忄螯 祛痿桧 潆 铈桠脲龛 镟怿桴 犷轹钼."}
{"tip49" "襄疱溧鬣 忸轳?耦龛牦#蔓 怦邈溧 祛驽蝈 镥疱溧螯 疋铊 忸轳赅 膻犷祗 桤 耦龛觐? 碾 钽?恹溴腓蝈 桴 ?觌桕龛蝈 磬 觏铒牦 ?镳噔铎 忮瘐礤?筱塍 疣磬."}
{"tip50" "蔓珙?镱潢疱镫屙栝#?礤觐蝾瘥?扈耨??赅祜囗梃 蔓 耢铈弪?恹琨忄螯 镱潢疱镫屙? (?铎 耠篦噱 耧疣忄 蔓 筲桎栩?耧桉铌 忸珈铈睇?镱潢疱镫屙栝). 西觇 潆 桴 恹珙忄 祛泱?磬麒耠螯? 赅?耦 怵屐屙屐, 蜞??镱 恹镱腠屙梃 玎溧龛?扈耨梃. 橡桤忄眄 忸轳赅 疣耧疱溴?? 戾驿?怦屐?桡痤赅扈."}
{"tip51" "襄疱溧鬣 耦钺龛?侮眍 镥疱溧麒 耦钺龛?祛骓?恹玮囹?镳?镱祛 觌噔桫?\"Enter\" (磬镨襦螯 觐爨礓? 桦?觐灬桧圉梃 觌噔桫 \"Shift+Enter\" (磬镨襦螯 怦屐). 项耠?忖钿?耦钺龛 妁?疣?磬骒栩?\"Enter\" 潆 邈?铗镳噔觇."}
{"tip52" "体蜿?箨噻囹咫?蔓 祛驽蝈 钺铉磬麒螯 眢骓铄 戾耱?磬 赅痱??镳桠脲鼽 ?礤祗 忭桁囗桢 漯箧羼蜮屙睇?桡痤觐?镳?镱祛 觐灬桧圉梃 觌噔桫 \"Ctrl+P\"."}
{"tip53" "软滂赅蝾?狃铐屣痤徼忄屐铖蜩#橡?耱疱朦徨 桤 耱疱腙钼钽?铕箧? 腓犷 桤 玎?驽眄 狃铐遽铋睇扈 耥囵溧扈 铕箐栝 ?漕??蝾麝铋 镳桷咫桠囗? 铗钺疣驵弪? 蝾膣桧?狃铐? 觐蝾痼??铕箐桢 耧铖钺眍 镳钺栩?磬 溧眄铎 疣耨蝾龛?"}
{"tip54" "蓓鲨觌铒邃?#昨钺?镱塍麒螯 镱漯钺眢?桧纛痨圉棹 镱 桧蝈疱耋彘 锣?犷邂铋 邃桧桷? 磬忮滂蝈 牦瘃铕 磬 邋 桕铐牦 ?镟礤腓 镱潢疱镫屙栝 ?觌桕龛蝈 镳噔铋 觏铒觐?禧."}
{"tip55" "青踱囹 綦嚆钼#翌朦觐 镥躅蜞 祛驽?玎踱囹囹??觐眚痤腓痤忄螯 觌邂 蝾麝?磬 赅痱?(铐?钺铉磬麇睇 綦嚆囔?. 殃铕铖螯 玎踱囹?蝾麝?玎忤耔?铗 觐腓麇耱忄 玎?怿桴 邋 镥躅蜩眦邂, 镳梓屐 磬栳铍邋 翦牝桠眍 ?蜞觇?耔蝮圉??溴轳蜮簋?铘桷屦??箴祛恹?铗?潲."}
}


同样的一个文件。英文版的内容
{tags
{"tip01" "Notes#The dialogues of characters and important messages are stored in the notebook. See message history by pressing 'H'."}
{"tip02" "Mission Objectives#You can see the objective list by clicking a certain icon or press 'O'."}
{"tip03" "Protects#Helmet and body armor could save the fighter from enemy bullets and save his life at a critical moment."}
{"tip04" "Barriers#Anti-tank hedgehogs and bushes can become unpleasant surprise for the enemy and able to defend your position against armor breakthrough. Use engineers to install the barriers,"}
{"tip05" "Fragment Grenades#Fragment grenades are used to defeat enemy infantries. You can throw a grenade with a delay, in calculating the time of its fuse. To do so, enter direct control mode and click on target while holding the left mouse button. Wait for the right time and release - grenade will fly to the target."}
{"tip06" "Anti-Tank Grenades#Anti-tank grenades explode once hitting on the target and are quite effective against enemy vehicle. Due to the weight they have a shorter range, but a hit on the engine can bring down even well-armoured heavy tank."}
{"tip07" "Crawl#Lying down to the ground can acquire some advantages: stealth, accuracy, partial protection from fragment shells and bullets. Soldiers can be quickly switched to crawl by pressing 'Space'."}
{"tip08" "Preparing Weapons#Firearms can be loaded or unloaded. Press '+' key for quick reloading, and '-' key for unloading the bullets to inventory. This order can be applied on a single soldier as well as a squad."}
{"tip09" "Mines#There are several ways to clean mines. Minesweepers can quickly clean mines by passing through on them without damaging themselves. Soldiers can use mine detectors to find and defuse mines. In this way the mines can be reinstalled."}
{"tip10" "Fixing Sights#To fix the sights of your unit to a specified area, use the command 'Turn' (key 'R') combining with 'Hold Position'."}
{"tip11" "Weapon Skills#Each soldier has his own weapon skills: someone accustomed to automatic, someone is good at rifles. The skill level of specific type of weapon can be determined by the number of cell icons in the primary weapon window. The higher the skill, the higher the accuracy of shooting."}
{"tip12" "Tank Armor#The most vulnerable part of the tank is the engine, and attacking on the thick front armor is usually less effective. If you can not penetrate front armor, try to damage the track and go to the sides of disabled enemy. Booking your military machine is displayed in the window of information enemy vehicle thick armour, when you can see it."}
{"tip13" "Repairing Vehicles#Damaged vehicles can be repaired with repair kits. To do this, click on the icon 'Repair' And specify the object that want to repair. Repairs can only be done on damaged parts, marked in red on the scheme. Black areas represent destroyed components that can not be repaired."}
{"tip14" "Tank Combat#Armor-piercing shell loses part of its kinetic energy when hitting an obstacle and becomes less effective. Use the stone fences and walls of houses as an additional protection for your tank."}
{"tip15" "Path of Movement#Your troops will try to reach the destination in the shortest path. To use different path, set several waypoints by holding 'Shift'."}
{"tip16" "Shell Types#Armor-piercing shells are used to defeat heavy armored vehicles. Fragment shells contain powerful explosives exploding on hitting target, effective against infantries, light-armored vehicles and buildings. Use 'Insert' key to quickly switch ordnance."}
{"tip17" "Masking Artillery#There are several camouflage bushes in the inventory of each field gun, hiding artilleries from the eyes of opponent. Click on the icon 'Plant Bush' to mask a weapon."}
{"tip18" "Fighting Saboteurs#Even one saboteur is capable of causing appreciable harm to your defense. To minimize losses from sabotage, eliminate infantry with tanks and artillery shells, on approaches to the positions. Use the power of officers - looking in binoculars, they will notice even well disguised radio-tranceivers."}
{"tip19" "Fighting Artilleries#Sometimes it is easier to eliminate artillery crew than to destroy the weapon itself. Infantries can perform such missions well. If you can not flank the rear, use grenades."}
{"tip20" "Field of View#Every unit has his own field of view, in which he could see the enemy and react. To see the FoV of enemy unit, click on it with left mouse button. Click anywhere but the enemy to disable this mode."}
{"tip21" "Camouflage#Opponents will be difficult to notice your soldier, if he hidden in the bushes or high grass. In such cases he will remain invisible to enemy units until opening fire. Snipers and engineers, among others, have their own means of disguise."}
{"tip22" "Shelters#Almost any object can be used as shelters. To take shelter, move cursor to any object (with a shelters silhouette) and click the left mouse button. Shelter not only protect your soldiers from enemy bullets, but also reduce damage from the blast of grenades and HE shells."}
{"tip23" "Direct Control#In direct control mode the selected unit is moving under your full control. You will be able to personally manage the movement, choice of weapons, reloading and targeting. To enter this mode, press 'End' or 'Ctrl'."}
{"tip24" "Inventory#Every unit in the game has its own inventory (key 'I'), in which it can carry various objects: weapons, cartridges, medikits, etc. To move items from one soldier to another, select the soldier, press 'H' (cursor will change to eye) and click on another soldier, or vehicle - the transfer window will open."}
{"tip25" "Artillery Transportation#Artilleries have two statistics: transport and fire-ready. Press 'Space' to quickly switch between them. Double click on any place will make the gun enter transport mode and move to that position. You can move truck or APC to the gun and press 'Space' - the gun will hook on the vehicle and ready for transport."}
{"tip26" "Armor#It is recommanded to destroy enemy armor using armor-piercing shells. It is necessary take into account such factors as your calibre, the thickness of enemy armor, the angle of hit and distance to the target. AT gun will not be able to damage the thick armor, hit on the angle less effective, and kinetic energy of projectile decreases with distance."}
{"tip27" "Minimap#Quickly investigate the situation with the help of your minimap (key 'M'). Change its position, size and transparency by a key combination of 'Ctrl' + 'M'."}
{"tip28" "Central Panel#Frequently used icons can make orders on the central panel - just hold right mouse button and drag the desired icon from the sidebar to the central."}
{"tip29" "Reinforcements: Singlepalyer#The more combat units are at your disposal, the slower you will come to acquire new resources. Number of your troops and the amount of resources is displayed on the reinforcements panel."}
{"tip29a" "Reinforcements: Multiplayer#All players receive the same amount of resources that must be spent during the length of game. In this mode, with a special icon at the top right-hand you can transfer troops to friendly players."}
{"tip30" "Highlight Items#To display objects lying on the ground, hit 'Tab' or click on the certain icon. To pick up the object from the ground move mouse on the object (a hand icon) and click on it."}
{"tip31" "Highlight Units#To display corpses lying on the ground, click on a certain icon or press 'V'. Dead enemies are in red, while the bodies of allies in yellow. To highlight living soldiers, who are in sight, but hidden in bushes, equipments, etc., click on the certain icon."}
{"tip32" "Deploy Mines#Use anti-personnel and anti-tank mines to protect your position from enemy infantries and vehicles. To mine an area, click on the icon 'Deploy Mines', then left click on the map to point the direction. Your soldier will begin mining from the current position to the direction indicated by the click."}
{"tip33" "Rocket Launchers#Rocket launchers are very effective against enemy vehicles, while the capability of ordnance is not diminished with distance. These weapons are best used from close and medium range - it is difficult to hit the target from distance."}
{"tip34" "Officers#Officers are best used to detect enemy at greater distances. In addition, with the help of binoculars, he saw enemy infantries sheltering in the bushes or grass. In this case, even disguised saboteurs would not be able to go unnoticed."}
{"tip35" "Snipers#Sniper strikes enemy infantry from far distance. In direct control mode he could see the enemy hidden in the bushes through rifle scope. He has a few camouflage bushes in the inventory."}
{"tip36" "Sniper Rifles#Sniper rifle has a high accuracy and is effective in battle at distant range. This weapon has the function 'Percise Shot'. To use it, click on the icon of a sight or hover the cursor on the target in the direct control mode (sight indicator appears)."}
{"tip37" "Flamethrower#Flamethrowers are best used to deal with infantries in houses or other shelters. A shot on the fuel cylinder is lethal not only for the flamethrower, but also for nearby soldiers."}
{"tip38" "Assult Troops#Assault troops - a well-equipped elite units of heavy infantry. Body armor protect them from bullets and shrapnels, and the anti-tank grenades in inventory can be used to destroy armored vehicles."}
{"tip39" "Riflemen#Rifleman - this is an ordinary infantry, armed with a rifle and a pair of AP grenades. Such soldiers are particularly effective against enemy infantries on distant and medium range."}
{"tip40" "Sub-Machine Gunner#These soldiers may well show themselves assaulting enemy positions, as well as field guns and tanks. Their sub-machine guns are particularly effective at near and medium range, and the anti-tank grenades in the inventory allow them to fight enemy armor."}
{"tip41" "Armored Vehicles#Light armored vehicles could be used for recon, fighting infantries or support a rapid breakthrough in the rear of enemy. Mid-tanks have good speed and armament, combining good price and quality. The most powerful weapons are mounted on heavy tanks and their thick armor is capable of withstanding a lot of hits, but great weight negatively affects the speed of these monsters."}
{"tip42" "Small Calibre Artilleries#Stationed machine guns are used in defence for the destruction of advancing infantries. Small-calibre anti-aircraft guns (KPVT, Flak 38, Oerlicon) are ideal for combating light armored vehicles and infantries."}
{"tip43" "Mortars#Mortar fires shells in a high trajectory that allows it to hit close target. This tool is best to fire after shelters, beyond the reach of direct fire."}
{"tip44" "Anti-Tank Guns#Anti-tank cannons are designed to combat advancing enemy armor and widely used in defence. With the relatively low cost, a weapon of this type has short reloading time and the opportunity to fire at distant range."}
{"tip45" "Howitzers#Howitzers are heavy artilleries, which fire fragmen shells in a high trajectory. Firing accuracy will be a problem when shooting in long range and affects the ability of huge projectiles. Howitzers have a limited angle of fire, and it needs to change to the right direction first (key 'R')."}
{"tip46" "Camera Controls#In order to zoom in or out camera, use the mouse wheel. To turn the camera, hold mid button. Use key 'C' to concerntrate camera on a dedicated fighting unit."}
{"tip47" "Game Speed#In the game you can slow down or speed up overall time with the help of key 'Backspace'."}
{"tip48" "Morphine#In an online game, you can use morphine to revive the fallen soldiers."}
{"tip49" "Transfer Troops to Ally#You can always send troops to any of the allies. To do this, select them and push the button in the upper right corner of the screen."}
{"tip50" "Calling Reinforcements#In some missions you'll be able to call reinforcements (in this case you will see a list of possible reinforcements in the right of screen). Points for reinforcements may increase over time or by completing mission objectives. Calling troops are availiable for all players."}
{"tip51" "Sending Messages#Message window can be opened by key 'Enter' (talk to team) or combination of keys 'Shift + Enter' (talk to all). After writing a message, press 'Enter' again to send."}
{"tip52" "Label Pointer#You can identify the right place on the map and bring it to the attention of friendly players using combination of keys 'Ctrl + P'."}
{"tip53" "Armor-Piercing Indicator#When shooting from small arms or armor-piercing shells from cannons armor-piercing thickness will display near the sight point, which is a reference instrument for this range."}
{"tip54" "Encyclopedia#For details of the units that interest you mouse over the icon in its control panel and right-click."}
}

skyline1100

难道都愿意玩英文的吗。。。2020202020