新世纪便当战士(上海话)

Somtaaw

上海话（江浙方言）是保留了不少古音，日语也是，所以有些发音比较接近。

当初看动画第一次听到日语的“不可能”和“问答无用”时，着实被雷了一下，这不上海话么。

Somtaaw

不是“母理达”，就是“不可能”，除了“不”字比较不像，“可能”很象。