注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 模拟人生3：前进未来+模拟人生3：岛屿天堂+模拟人生3：大学生活+模拟人生3：春夏秋冬+模拟人生3：玩美宠物+模拟人生3：花样年华+模拟人生3：夜店人生 › M3音樂視頻 --- I Need Some Sleep(內含少量裸露鏡頭,慎 ...
返回列表 发新帖
查看: 7134|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

M3音樂視頻 --- I Need Some Sleep(內含少量裸露鏡頭,慎入)  关闭 [复制链接]

Godkind

帖子
2606
精华
0
积分
1394
金钱
4396
荣誉
9
人气
6
评议
0
楼主
发表于 2009-6-25 17:18:43 |显示全部楼层
這樣翻譯：
……
I need some sleep
Time to put the old horse down
I'm in too deep
And the wheels keep spinnin' round
……

我要休憩
老馬卸下時
我深深沉迷
在車輪空駛間
……

——是說要像從車上卸下拉車的老馬那樣舍棄什么東西……

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-22 18:48 , Processed in 0.288808 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.
分享到