注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 7125|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 求教一下“兵卫”一词是何意?  关闭 [复制链接]

帖子
2452
精华
0
积分
1266
金钱
3314
荣誉
4
人气
4
评议
0
楼主
发表于 2008-6-12 01:21:17 |显示全部楼层
兵卫可以反过来理解,也就是卫兵,说明这人的祖先以前是个卫兵
还有叫左卫门和右卫门的就是左边守门的卫兵和右边守门的卫兵

使用道具 举报

帖子
2452
精华
0
积分
1266
金钱
3314
荣誉
4
人气
4
评议
0
沙发
发表于 2008-6-12 11:30:12 |显示全部楼层
原帖由 dustman 于 2008-6-12 09:50 发表
哈哈,兵卫=卫兵,卫门=门卫。这帖子太搞了,看回帖笑翻了。。。
日本人怎么连卫兵,看门的都能拿出来显摆啊。。



确实是这么回事,这还不算什么,日本有个姓氏叫做“御手洗”字面意思是厕所的意思,但是姓这个姓氏的人却把他按“英雄”这个读音念,你说姓“厕所”有什么好显摆的?他们不但显摆,还把读音换成“英雄”,这不就是更让人笑话他们吗?
还有, 像什么“泽尻”(屁股的意思)“犬养”(狗养的)“我孙子”(我的孙子)这类的姓氏都很不雅观,但是仍然还有人叫,相对来说,那些叫兵卫和卫门的当然就可以来显摆了!

使用道具 举报

帖子
2452
精华
0
积分
1266
金钱
3314
荣誉
4
人气
4
评议
0
板凳
发表于 2008-6-12 12:21:43 |显示全部楼层
原帖由 dustman 于 2008-6-12 12:03 发表
哈哈,御手洗我知道,火影里面就有个美女忍者叫御手洗红豆,我本来以为是皇帝亲自洗的红豆,现在才知道居然是在厕所里面洗红豆。。。。 ...


不是厕所里洗红豆,而是厕所红豆,可以理解成厕所里的红豆。。。

使用道具 举报

帖子
2452
精华
0
积分
1266
金钱
3314
荣誉
4
人气
4
评议
0
地板
发表于 2008-6-13 15:42:42 |显示全部楼层
原帖由 木村信渊 于 2008-6-12 20:08 发表

数字?如果是非单纯的数字比如SD中的牧绅一,那就是个人取名的爱好,这个没有道理可解释,有些单纯数字比如某战犯XX五十六,那是他老爸生他时的年纪,一般单纯的数字总是有些意义在其中。不过俺觉得自己那句也有些废话,哪个名字 ...


估计山本五十六是公元1856年出生的吧,要不可能是明治五十六年生的。。。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-19 15:15 , Processed in 0.347167 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到