天道的三个新元素的直观出处

塞外奇侠

上衫女性说严格说来不是野史.
有大量史料证明其是女性的(13楼的文章基本都列举出了)

战国时代女性城主虽然不是普遍,但是也不奇怪.江户时代开始大量儒家观念进入日本,男尊女卑的思想很重,这个可能是导致当时的上衫家拒绝承认本家历史上最伟大的这位女性人物.

塞外奇侠

但是13楼给出的史料,几乎没有一个是完美的,所有的都是可以找到瑕疵和纰漏.这也是谦信性别至今没有定论,或者默认为男的原因.

这里在日文WIKI百科里其实都有,我简单翻译整理一下.

首先是最有力的史料,冈萨雷斯报告书.
确实西班牙语里的伯父是tio,伯母是tia. 但是这种手写的草书,很有可能是笔误,连笔一下或者没写好再描了一笔.
上面如果还是臆测的话,下面就更有问题了.
冈萨雷斯的报告书写的是1571-1580的事情主要内容是关于左渡金山上上衫景胜的伯母的意见,但是这个伯母是谦信人家没有明说,是日本小说家的推测.
更要命的是,左渡为上衫家统治是在1589年,当时谦信已经去世了,金山的發現更是在1601年,时间上差异太大.

关于死因的"大虫"
大虫解释为女性疾病也是上面那个小说家的说法,没有史料可以证明.而且日本有大虫神社,里面的神是男神,即使是大虫神社里的分社,祭祀女神的小虫神社,也是和妇科病没关系的.谦信的死因在景胜留下的文件中说是"虫气" 当时文字是竖写+草书,这个恰好是很多学者认为谦信是死于中风(中气)的证据.
还有一个佐证,这个中国人应该没问题,"大虫"一般都是指代老虎的意思的.这个在日本也一样.

关于读爱情小说
这个在当时是流行,同样的小说(源氏物语)别说谦信,德川家康,吉川元春也很喜欢.

其他等等都有一一反驳,我看关键就前两条,后面就不一一翻译了.有兴趣的可以看原文.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4 ... B.E5.8F.8D.E8.AB.96

塞外奇侠

上杉氏が佐渡を領有するようになったのは、1589年（天正17年）に佐渡の領主であった本間氏を滅ぼして後のことであり、すでに謙信は死亡している。

我只是照样子翻译而已

具体事实关心的朋友可以自查史料,估计这个不难查~