<世界冒险攻略电子书>机关设置说明范例的翻译

树上的男爵

为了不大懂英文的地城爱好者们,大家一起加油做新房子吧XDD


前置说明:话比较多基本大家也都知道我就不翻译了就拣关键的说一下

SHIFT+CTRL+C开启秘籍输入,
输入BUYDEBUG ON开启购买作弊模式购买特殊物品,
SHIFT+CRTL+左键点相关物品可以编辑物品属性


I.地板开关开门

1放置门
2放置地板开关
3使用编辑模式锁门
4对地板开关使用编辑,选择"连结启动...踏上"
5对门使用编辑"连结到被启动的行为...解锁",门将被在上一个机关所设置的激活动作解锁.

II.钥匙面板开门

1放置门
2在门旁放置钥匙面板
3在房间放置钥匙
4对钥匙及锁孔编辑,选择"选择形状"以使形状对应.
5对门编辑"上锁"
6对钥匙面板使用编辑,选择"连结启动...插入钥匙"
7对门使用编辑,选择"增加这项能力来增加启动与被启动的行为"
8对门使用编辑"连结到被启动的行为...解锁"

III将可推动雕像放置在地板开关上使小洞显形并开门

1放置可推动雕像
2放置地板开关
3对地板开关编辑"切换视觉风格",使地板机关变为需使用可推动雕像激活形态
4在地板上放置小洞
5放置门
6对门编辑"上锁"
7对小洞编辑"隐藏"
8对可推动雕像使用"设为一看就知道可以移动 - 目前:错误"
9对地板开关编辑"连结启动...踏上"
10对小洞使用编辑"连结到被启动的行为...显示"
11对地板开关编辑"连结启动...移开"
12对小洞使用编辑"连结到被启动的行为...消失"
13对小洞使用编辑"连结启动...隐藏开关"
14对门使用编辑,选择"增加这项能力来增加启动与被启动的行为"
15对门使用编辑"连结到被启动的行为...解锁"

IV在两口潜水井间移动

1放置2口潜水井
2分别对2口井编辑"设此为穿透井"


V在藏宝箱里添加宝藏

1放置藏宝箱
2对宝箱编辑"宝藏内容"
3对宝箱编辑"设定一次宝藏资讯"以决定首次打开宝箱时所得战利品.
4对宝箱编辑"设定一般宝藏资讯"以决定以后再打开宝箱时所得战利品


VI
1放置地板机关
2放置隐藏老虎面板(把trigger翻译成了tiger,我就不吐槽了)...
3对地板机关编辑"设置机关形式...火焰"
4对地板机关编辑"设置机关状态...潜伏并隐藏"
5对隐藏老虎面板使用编辑"连结启动...隐藏开关"
6对地板机关编辑"连结到被启动的行为...点火"

[ 本帖最后由 树上的男爵 于 2009-12-7 09:11 编辑 ]