注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 8781|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

难道是翻译?我的游戏里有一个物品叫玉玺,还有一个叫和氏璧 [复制链接]

帖子
2625
精华
0
积分
1345
金钱
19355
荣誉
2
人气
122
评议
0
楼主
发表于 2012-7-23 09:23:34 |显示全部楼层
东方含笑 发表于 2012-7-23 07:02
一个未加工过的原材料,一个是已加工好的成品。

这是正解,和氏璧并不等于玉玺

使用道具 举报

帖子
2625
精华
0
积分
1345
金钱
19355
荣誉
2
人气
122
评议
0
沙发
发表于 2012-7-23 09:32:25 |显示全部楼层
八加廿六 发表于 2012-7-23 09:27
和氏璧的成品应当叫“传国玉玺”,玉玺的内容还是很多的,只要是玉造的玺印就行,只不过三国志系列里面“ ...

是指传国玉玺,因为在演义与游戏里,基本上也就这一个印鉴。
实际历史上各朝皇帝各有许多不同印鉴,做不同用途。

使用道具 举报

帖子
2625
精华
0
积分
1345
金钱
19355
荣誉
2
人气
122
评议
0
板凳
发表于 2012-7-23 09:57:45 |显示全部楼层
八加廿六 发表于 2012-7-23 09:35
嗯嗯,所以这个问题上我觉得是光荣的疏漏了~

当年民国大总统都有十二颗大印

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-11 15:51 , Processed in 0.348505 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到