[求助] 龙腾世纪汉化问题？ [复制链接]

archmaster

帖子: 925
精华: 0
积分: 463
金钱: 3228
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

楼主

发表于 2010-4-26 13:06:07 |显示全部楼层

LZ汉化步骤怎么弄的，确定正确吗，
还有汉化和部分MOD有冲突的，这个也要注意

CPU AMD FX5000 散热超频三红海标准
主板 GA-MA770-US3(RVE2.0)
内存威刚DDR2 800 2GB
显卡蓝宝5770
硬盘西数 7200转 500G 16M
显示器 19“ACER V193W
机箱酷冷开拓者极致散热版
电源康舒IP470.。

使用道具举报

archmaster

帖子: 925
精华: 0
积分: 463
金钱: 3228
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

沙发

发表于 2010-4-26 14:41:49 |显示全部楼层

觉醒本身就还没汉化的，目前都是半成品，英文和中文夹杂的

CPU AMD FX5000 散热超频三红海标准
主板 GA-MA770-US3(RVE2.0)
内存威刚DDR2 800 2GB
显卡蓝宝5770
硬盘西数 7200转 500G 16M
显示器 19“ACER V193W
机箱酷冷开拓者极致散热版
电源康舒IP470.。

使用道具举报

archmaster

帖子: 925
精华: 0
积分: 463
金钱: 3228
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

板凳

发表于 2010-4-27 19:45:04 |显示全部楼层

起源的话，隔壁论坛有第一版汉化。大部分都汉化了，任务、剧情等基本无问题了，（只是汉化翻译的准确度、习惯称呼等问题），最好再打上优化过的汉化补丁，和结合台版的三个DLC汉化补丁，
觉醒的话打了汉化后还是半成品，

CPU AMD FX5000 散热超频三红海标准
主板 GA-MA770-US3(RVE2.0)
内存威刚DDR2 800 2GB
显卡蓝宝5770
硬盘西数 7200转 500G 16M
显示器 19“ACER V193W
机箱酷冷开拓者极致散热版
电源康舒IP470.。

使用道具举报

archmaster

帖子: 925
精华: 0
积分: 463
金钱: 3228
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

地板

发表于 2010-4-29 01:25:15 |显示全部楼层

回复 #12 井次于狼的帖子

这个BUG我遇到过，主要是原英文界面，升级点在左，职业点在右，而汉化时相反设置了，造成这个BUG，引用某大大的解决办法，就是
先移除guiexport.erf，再将字体文件fonts_en-us.gfx复制到
我的文档\BioWare\Dragon Age\packages\core\override
这个办法同时能解决汉化与字幕调整软件FtG_UI_Mod_-_v2-0的冲突BUG，
文件字体下载
http://www.rayfile.com/files/3f0 ... -a2d4-0015c55db73d/

[ 本帖最后由 archmaster 于 2010-4-29 01:27 编辑 ]

CPU AMD FX5000 散热超频三红海标准
主板 GA-MA770-US3(RVE2.0)
内存威刚DDR2 800 2GB
显卡蓝宝5770
硬盘西数 7200转 500G 16M
显示器 19“ACER V193W
机箱酷冷开拓者极致散热版
电源康舒IP470.。

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-6 19:43 , Processed in 0.347497 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[求助] 龙腾世纪汉化问题？ [复制链接]

回复 #12 井次于狼 的帖子

浏览过的版块

回复 #12 井次于狼的帖子