游侠NETSHOW论坛

标题: [星空中文本地化修正MOD][20.21M][2023] [打印本页]

作者: 紫冰丫 时间: 2023-9-9 15:34:19 标题: [星空中文本地化修正MOD][20.21M][2023]

　　星空是一款未来科幻太空电影式拟真剧情探索游戏，游戏将背景设定在茫茫宇宙，小编带来的是一个星空中文本地化修正mod下载，使用后修复游戏中简体中文UI翻译和细节上的一些错误，同时改善中文字体，喜欢星空的玩家们就赶紧试试吧。
中文本地化修正MOD介绍

　　中文本地化修正MOD，这是一款由玩家“天将烽火”制作的mod（原址：https://magicskyrim.com/archives/24967 ），使用后修复游戏中简体中文UI翻译和细节上的一些错误，同时改善中文字体，喜欢星空的玩家们就赶紧试试吧。

　　1-原版中文翻译修正

　　修复了UI界面文本中（几乎）所有不合理的翻译（如：给我看看、表面图）。1.0暂不涉及游戏内容文本(对话、名词等)修改，主要是没时间。我相信b社日后也会自己完善官方中文翻译（参考老滚lo）

　　修复星球地表的当地时间显示，现在会正确显示每个星球的当地时间+自传周期（例如亚特兰蒂斯所在的杰米森星是60小时一天，原版你根本看不到这个细节）

　　2-原版中文字体修正

　　基于原版美术风格替换了中文字体（华康综艺→锐字洪荒;幼圆→OPPO Sans;英文和数字→Bebas），以改善阅读体验

　　顺便修复飞船价格超过10万不能正常显示的问题（例如B级船其实是20w+，但原版显示2w+）

　　附：主要文本修复记录

　　给我看看→我的位置

　　表面图→地表地图

　　收藏→收藏至快捷栏

　　新→新游戏

　　00：00当地时间→00：00当地/x小时制

　　在抬头界面...信息→显示物品信息

　　抬头界面→HUD

　　切换飞行模式→切换飞行模式（按住）

　　飞船替代控制舱→切换电力控制键（按住）

　　alt键→次键位

　　开始淡入距离→最大显示距离

　　切换机械瞄具→切换瞄准模式（使用切换而非长按方式瞄准武器）

　　零/一/二/三号武器→0/1/2/3号武器

　　[摄影UI]空余→自由

　　[摄影UI]轨道的→跟随

　　[摄影UI]力量→强度

　　[摄影UI]筛选→滤镜

中文本地化修正MOD安装

　　1.解压缩。

　　2.将解压后得到的文件复制到游戏根目录（主程序Starfield.exe所在目录[color="#339900"]）。

　　兼容说明：

　　只覆盖了原版的中文语言配置文件，不涉及游戏资产数据，理论上兼容后续更新的游戏版本

兼容其他中文字体mod，在修复补丁之后安装。但其他字体可能不会修复飞船价格和本地时间问题，这是字体本身的缺陷不是兼容问题

　　卸载方法：删除\Data\interface中的fonts_zhcn.swf和translate_zhhans.txt

更多内容：星空补丁星空下载

下载地址

作者: chenhao0123 时间: 2023-9-9 16:30:29

看看

作者: NICKKY 时间: 2023-9-9 16:32:47

看看，感谢分享

作者: qq2wsl123 时间: 2023-9-9 20:49:35

6666666666666

作者: ire0810 时间: 2023-9-9 22:51:24

666666666666

作者: cuiwei521cs 时间: 2023-9-9 23:11:30

111111111111111111111

作者: whys3312345 时间: 2023-9-10 02:05:19

很牛啊

作者: shenxu222 时间: 2023-9-10 02:23:52

111111111111

作者: 游侠网-znTaH8 时间: 2023-9-10 17:46:17

感谢分享

作者: FCBMWF 时间: 2023-9-10 20:23:19

星空中文本地化修正

作者: 游侠网-TqfnPS 时间: 2023-9-10 20:40:31

666666

作者: weibo449033 时间: 2023-9-10 22:03:40

给我看看→我的位置

作者: cmacmilan 时间: 2023-9-10 23:17:54

真的有这么好吗？

作者: li105363 时间: 2023-9-11 11:52:42

感谢分享~

作者: 老衲爱理发334 时间: 2023-9-11 18:03:52

666666666666666666666

作者: 游侠网-SSqXTS 时间: 2023-9-11 22:18:39

非常感谢，正好需要

作者: Reveriess 时间: 2023-9-12 17:18:59

666666666666666666

作者: slcoolboy 时间: 2023-9-12 19:53:27

6666666666666666666666

作者: lixunqi 时间: 2023-9-13 14:41:42

好资源谢谢楼主分享

作者: liong199 时间: 2023-9-13 15:02:42

试试这个MOD

作者: 时光旅行家 时间: 2023-9-13 15:41:35

66666666666

作者: jfg1986 时间: 2023-9-13 16:59:46

66666666666666

作者: 啊啊啊简 时间: 2023-9-13 20:02:51

+66666666

作者: wildfire8932 时间: 2023-9-13 23:40:51

122131231312312

作者: 游侠网-8Ky5K8 时间: 2023-9-14 00:04:54

fsdgfsdgfsdgsdfgfs

作者: jcjeowwocmwomow 时间: 2023-9-14 03:33:54

多謝分享~~~~~~~~~

作者: violet51876 时间: 2023-9-14 17:32:04

hhhhbuucuo

作者: bahamutww 时间: 2023-9-14 19:24:57

谢谢分享！！！！！！！！！！

作者: 游侠网-v5m1yH 时间: 2023-9-14 19:47:35

感谢

作者: I相麻堇I 时间: 2023-9-14 20:42:08

666666

作者: 游侠网-f5KKOC 时间: 2023-9-14 20:53:41

qqqqqqqqqqqqq

作者: 阡陌陌阡 时间: 2023-9-14 22:16:57

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 游侠真好 时间: 2023-9-15 19:43:19

地化修正MOD][20.21M][20

作者: songlulei 时间: 2023-9-16 02:18:14

谢谢分享

作者: 尾张大傻瓜123 时间: 2023-9-17 03:41:02

636734736873568735835683568358

作者: homehb 时间: 2023-9-17 08:13:32

灌灌灌灌灌孤寡孤寡孤寡嘎嘎嘎嘎嘎嘎

作者: star1003 时间: 2023-9-17 16:19:33

1111111111111111

作者: w1978 时间: 2023-9-17 17:42:14

看看

作者: fjxjcz 时间: 2023-9-17 18:16:02

666666666

作者: ufo_2013 时间: 2023-9-17 23:26:12

支持一下

作者: gaobaiqiqiu2017 时间: 2023-9-18 02:21:38

很好很强大

作者: pzhsc 时间: 2023-9-18 16:14:31

谢谢分享

作者: 游侠网-qzHGOO 时间: 2023-9-22 17:09:41

11111111111111

作者: 游侠网-iTSuX1 时间: 2023-9-24 22:12:41

可以！使用了！！！

作者: undoty 时间: 2023-9-24 22:33:52

作者: 方叔叔丶 时间: 2023-9-26 09:42:39

看看，试试

作者: 626168 时间: 2023-9-26 10:48:11

感谢分享

作者: stone_sy 时间: 2023-9-27 22:30:49

看看，感谢分享

作者: ankianki 时间: 2023-9-27 23:26:14

作者: ppaann 时间: 2023-10-1 13:45:57

十分感谢。。。

作者: zkw2014 时间: 2023-10-1 17:02:38

顶顶顶顶

作者: yi5888 时间: 2023-10-1 20:50:07

打扫打扫打撒

作者: saint220809 时间: 2023-10-12 13:47:27

66666666666666666

作者: theweb9999999 时间: 2023-11-11 12:20:35

作者: 天机十一 时间: 2023-11-11 19:11:23

1111111111111111111111

作者: 游侠网-W9O8S8 时间: 2023-11-14 13:54:04

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: block82 时间: 2023-11-17 00:03:42

感谢楼主分享!

作者: czjzhang903 时间: 2023-11-29 15:33:37

谢谢分享

作者: snakeball800620 时间: 2023-12-3 18:58:51

11111111111111

作者: 黑暗传承 时间: 2023-12-20 00:13:26

好东西阿斯蒂芬黄老师卡德加发哈

作者: 沈月SHENYUE 时间: 2023-12-25 15:43:56

GXFX,,,,,,,,,,,,,,

作者: 二十五厘米大刀 时间: 2024-1-3 23:05:12

爱死咯大家爱丽丝打卡快乐圣诞节阿拉山口

作者: liang231085a 时间: 2024-1-6 19:17:22

6666666666666

作者: 沈月SHENYUE 时间: 2024-1-7 20:16:35

感谢分享，，，，，，，，

作者: etalorsssss 时间: 2024-2-29 22:09:48

6666666666

作者: 天才狼狼6 时间: 2024-3-5 21:14:01

[星空中文本地化修正MOD][20.21 ...›参与/回复主题

作者: 85123851235 时间: 2024-3-7 21:04:55

13213214214214

作者: McLan 时间: 2024-3-9 22:48:44

作者: 游侠网-fbb9KS 时间: 2024-8-25 02:50:18

看看，感谢分享

作者: qinrhua 时间: 2024-8-25 08:27:10

不懂用呃。。。

作者: shadowac2002 时间: 2024-9-3 20:04:04

支持

作者: 邻城酒肆啊 时间: 2024-9-6 11:58:21

66666666666666666666666

作者: huonubi 时间: 2024-9-10 02:06:53

只覆盖了原版的中文语言配置文件，不涉及游戏资产数据，理论上兼容后续更新的游戏版本

作者: gouda 时间: 2025-5-18 15:39:27

非常感谢,没有中文呢

作者: kao9527 时间: 2025-5-25 13:47:46

好东西，顶一个

作者: lhy_1 时间: 2025-7-8 01:25:55

6666666666

作者: 嵩生岳降 时间: 2025-10-12 18:58:08

看看，感谢分享

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)