游侠NETSHOW论坛

标题: 1.2和1.3区别 [打印本页]

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-10 20:45:15 标题: 1.2和1.3区别

本帖最后由僻艾斯/kuk 于 2019-9-12 22:05 编辑

大家闲来无事，续集探讨一下1.2和1.3的区别吧。慢慢进步中。

作者: benas 时间: 2019-9-10 20:50:50

没有区别，还是有BUG，还是贴图会消失~~~~~~

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-10 20:51:49

benas 发表于 2019-9-10 20:50
没有区别，还是有BUG，还是贴图会消失~~~~~~

BUG一定有，应该少了很多了吧！~

作者: edwin0035 时间: 2019-9-10 21:04:32

基本劇情對話已經是OK了但是菜單方面和戰鬥指令都還需要修正如果只是想看懂劇情1.1版已經可以了

作者: gdla 时间: 2019-9-10 21:31:43

战斗指令还是看不见

作者: cxc811214 时间: 2019-9-10 21:33:00

战斗指令还好，最严重的是魔法个数看不见，这就有点难受

作者: vindent 时间: 2019-9-10 21:53:32

建议把全游戏人名改回英文，改名系统保持默认字母排版就行了。单把菜单汉化，名字保持英文，这样起名系统不会出错

作者: cheme9 时间: 2019-9-10 21:58:08

vindent 发表于 2019-9-10 21:53
建议把全游戏人名改回英文，改名系统保持默认字母排版就行了。单把菜单汉化，名字保持英文，这样起名系统不 ...

建议把默认人名全部改成中文，这样才不会中文夹杂英文，导致不伦不类

作者: sfeichang 时间: 2019-9-10 21:59:52

战斗指令、魔法数量、道具数量、GF能力等都是花屏，菜单乱码，起名页面乱码

作者: caaclyf 时间: 2019-9-10 22:00:47

还有最严重的。。。生命值也看不到，这就很蛋疼，基实我觉得只要剧情对话汉化就行了，物品菜单融合等实在不行就保持原英文不变，现在一变双字节，英文拉老长各种乱码就来了，只是不知道技术上能不能行，菜单单字节，对话双字节。

作者: vindent 时间: 2019-9-10 22:11:50

cheme9 发表于 2019-9-10 21:58
建议把默认人名全部改成中文，这样才不会中文夹杂英文，导致不伦不类

建议你把你的账号ID改成中文，密码换成中文。你还可以去一趟微信投诉微信ID密码不能用中文，毕竟是国产APP。再投诉网络地址不能用中文的问题。

作者: vindent 时间: 2019-9-10 22:12:59

cheme9 发表于 2019-9-10 21:58
建议把默认人名全部改成中文，这样才不会中文夹杂英文，导致不伦不类

还有GF两个字，你也可以投诉不用中文。

作者: 游侠网-9OeDyL 时间: 2019-9-10 22:20:03

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: vindent 时间: 2019-9-10 22:22:24

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 游侠网-9OeDyL 时间: 2019-9-10 22:25:00

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 游侠网-9OeDyL 时间: 2019-9-10 22:26:11

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: yb10179179 时间: 2019-9-10 23:19:29

希望把菜单也完全汉化了。英文看着真心难受~

作者: wxc_36002 时间: 2019-9-10 23:48:52

我记得天幻原本汉化就是完全汉化，好像菜单也汉化了，理论上文本有了，bug调试好应该会完美了。

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-11 00:00:09

wxc_36002 发表于 2019-9-10 23:48
我记得天幻原本汉化就是完全汉化，好像菜单也汉化了，理论上文本有了，bug调试好应该会完美了。 ...

嗯，下一步我估计就是汉化菜单了，大家期待下一版吧。

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-11 00:01:15

游侠网-9OeDyL 发表于 2019-9-10 22:26
本人就这号，你赶紧举报！
到底是谁牛逼要看英文！
怎么不去欧洲！全程写英文！

不吵架，不吵架，都是等汉化，按中国讲当然全中文最完美也最接地气，就看汉化组的努力了。

作者: renwaimon 时间: 2019-9-11 08:07:31

我多数看剧情的，没关系

作者: mvp3 时间: 2019-9-11 09:42:07

人名保持英文挺好的

作者: 大妈不给力 时间: 2019-9-11 10:58:17

caaclyf 发表于 2019-9-10 22:00
还有最严重的。。。生命值也看不到，这就很蛋疼，基实我觉得只要剧情对话汉化就行了，物品菜单融合等实在不 ...

实在没办法修BUG的话，我也同意这样改，剧情完整汉化，菜单什么的就英文凑合下吧，至少能顺利玩了

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-11 11:06:05

大妈不给力发表于 2019-9-11 10:58
实在没办法修BUG的话，我也同意这样改，剧情完整汉化，菜单什么的就英文凑合下吧，至少能顺利玩了
...

菜单绝对会汉化的放心

作者: 撑撑展展 时间: 2019-9-11 11:29:17

vindent 发表于 2019-9-10 22:11
建议你把你的账号ID改成中文，密码换成中文。你还可以去一趟微信投诉微信ID密码不能用中文，毕竟是国产AP ...

哈哈哈哈哈

作者: Fin... 时间: 2019-9-11 11:38:07

真心建议有的人还是直接去玩模拟器版好了，一点问题都没有。

汉化发布那帖子都说了，文本直接用的天幻的汉化，把本来汉化的再改回去？莫名其妙增加工作量？

作者: squarejun 时间: 2019-9-11 13:53:54

基本不能玩，而且补丁会拖慢运行速度（感觉系统先调取英文文本，再替换为中文）

我现在改成日文版玩，就正常流畅了。

期待更完美的补丁。

作者: 天宇の无心 时间: 2019-9-11 14:08:34

菜单还是乱七八糟，没有实际意义

作者: wxc_36002 时间: 2019-9-11 17:32:19

僻艾斯/kuk 发表于 2019-9-11 00:00
嗯，下一步我估计就是汉化菜单了，大家期待下一版吧。

那非常期待，汉化组辛苦了！

作者: 山草 时间: 2019-9-11 17:42:34

1.2来了，赶紧试用

作者: 爬着睡 时间: 2019-9-11 19:47:10

我还是等等完全汉化版吧...
我还以为菜单也汉化了，原来也没汉化...

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-11 20:15:01

爬着睡发表于 2019-9-11 19:47
我还是等等完全汉化版吧...
我还以为菜单也汉化了，原来也没汉化...

2.0才会几乎完美~！

作者: ldf811 时间: 2019-9-11 21:13:15

1.2似乎掉帧慢了，反正速度很慢，BGM好像有音轨缺失似的，其它跟1.1比较改动不大，HP值还是看不到

作者: ldf811 时间: 2019-9-11 21:14:35

1.2貌似按ESC的金手指菜单失效了

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-11 21:17:03

ldf811 发表于 2019-9-11 21:13
1.2似乎掉帧慢了，反正速度很慢，BGM好像有音轨缺失似的，其它跟1.1比较改动不大，HP值还是看不到 ...

难道问题还越来越多了！~

作者: caaclyf 时间: 2019-9-11 21:20:33

1.2 菜单虽然还是英文的，但是显示基本正常，只是有些地方没对齐，还有些暗影格子，但是战斗场景还是有问题

作者: 爬着睡 时间: 2019-9-11 22:11:07

僻艾斯/kuk 发表于 2019-9-11 20:15
2.0才会几乎完美~！

等吧，我就想玩个完美中文版...

作者: devil_xian 时间: 2019-9-11 23:29:25

wxc_36002 发表于 2019-9-10 23:48
我记得天幻原本汉化就是完全汉化，好像菜单也汉化了，理论上文本有了，bug调试好应该会完美了。 ...

内核汉化，光是有文本是远远不够的~~

作者: 口重不怕辣 时间: 2019-9-11 23:51:42

现在大家先玩2013高清版等着吧，除了人物建模外和2019版差不多，甚至背景贴图还好于2019版

作者: benladen 时间: 2019-9-12 09:54:43

1.2战斗指令全部乱码或不显示就有点尴尬了，期待辛苦的汉化组

作者: 僻艾斯/kuk 时间: 2019-9-12 22:05:23

没想到这样快，被抢生意啦~

作者: 终极无穻 时间: 2019-9-17 01:50:12

漢化組加油啊

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)