游侠NETSHOW论坛

标题: 《凯瑟琳》3.6完整汉化补丁发布！内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】【1月22日更新】 [打印本页]

作者: kingdom827 时间: 2019-1-11 19:49:59 标题: 《凯瑟琳》3.6完整汉化补丁发布！内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】【1月22日更新】

《凯瑟琳》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-1158
[attach]7204763[/attach]

【汉化说明】

适用的游戏版本	原版。
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	3.6：修复加载部分剧情电影时跳出的bug 3.5：补充遗漏的文本 3.0：完整汉化版。 2.0：基本完整汉化版。 1.5更新大量文本。 1.0首版汉化，优先汉化了菜单部分。

【游戏简介】

化身文森特，探索爱的欢愉和恐怖。这个男人面临着两难抉择：是与长期的女友凯特琳结婚，还是移情别恋醒来时睡在身旁的金发尤物——凯瑟琳？但要小心！做出错误的抉择，你就将丢掉小命。这款动作冒险益智游戏深入探究了自由意志与情爱关系的微妙本质，以及我们所做出的选择；它将提供给你不同于其他任何游戏的体验。

　　《Catherine Classic》由《Persona》系列作品的创作者——ATLUS的全明星团队打造，并由因动画电影《Memories》和《Tekkon Kinkreet Black & White》而闻名的著名动画工作室Studio 4°C负责动画，是一部集个性风格与别致设计于一体的杰作。

【汉化人员】

监制	kingdom827
翻译	kingdom827，jyt3061493，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，zombiemickey
校对	汉化组全体成员
润色	kingdom827
内测	kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：317311068，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网
ED2K
百度网盘

【汉化截图】

[attach]7204789[/attach]
[attach]7205688[/attach][attach]7205253[/attach]
[attach]7205254[/attach]
[attach]7205260[/attach]
[attach]7205256[/attach]
[attach]7205259[/attach]
[attach]7205258[/attach]

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网新报：http://0day.ali213.net/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2018年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2018year/

游侠网微信二维码

作者: chengqianmk 时间: 2019-1-11 21:57:04

支持汉化，游戏刚买

作者: MasterMirror 时间: 2019-1-11 22:00:24

多谢大佬

作者: lzlluke 时间: 2019-1-11 22:01:55

6666666666666

作者: 嘤樱嘤樱 时间: 2019-1-11 22:03:53

666666666666666666666666666666666666666666666666

作者: ljh5016 时间: 2019-1-11 22:10:10

谢谢分享

作者: q604375712 时间: 2019-1-11 22:12:45

贼鸡儿gaygay

作者: link123556666 时间: 2019-1-11 22:16:14

33666666

作者: asdfasds1 时间: 2019-1-11 22:20:15

好东西，谢谢分享。。

作者: lee1202 时间: 2019-1-11 22:20:54

谢谢分享。。。。。

作者: 111111132323 时间: 2019-1-11 22:22:34

ky好东西

作者: pjy1122 时间: 2019-1-11 22:29:44

66666666666666666666

作者: sherlockhk 时间: 2019-1-11 22:32:00

非常感谢支持支持加油

作者: 狂砍一只鸭 时间: 2019-1-11 22:32:49

1231231241231231231231

作者: iceice13579 时间: 2019-1-11 22:36:00

感谢汉化组！！！

作者: zenneko 时间: 2019-1-11 22:37:12

6666666666666

作者: youxia01234567 时间: 2019-1-11 22:37:27

64646466666啊

作者: singo7878 时间: 2019-1-11 22:38:23

666666666666666666666666666

作者: SuperCHXD 时间: 2019-1-11 22:41:55

感谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 采集的才 时间: 2019-1-11 22:43:16

歇息欸谢谢谢谢

作者: sosososo丶 时间: 2019-1-11 22:45:25

666666666666666666

作者: kankanmeitu 时间: 2019-1-11 22:49:56

真是神速，感谢

作者: JohoZ 时间: 2019-1-11 22:50:59

6666666666666

作者: MikeKwong 时间: 2019-1-11 22:52:25

nice 很好

作者: 爆裂劇場 时间: 2019-1-11 22:52:28

66666666666666666666666666

作者: 蛇皮怪与香蕉船 时间: 2019-1-11 22:53:42

感谢汉化组

作者: Doloresss 时间: 2019-1-11 22:55:26

好快！

作者: 香香三三 时间: 2019-1-11 22:55:44

老实说我是为了这个汉化补丁才买的游戏2333

作者: destiny0808 时间: 2019-1-11 22:56:29

这个必须顶顶顶

作者: a113906310 时间: 2019-1-11 22:57:09

666666666666666666666666666666666666666666666666666666

作者: 蛇皮怪与香蕉船 时间: 2019-1-11 23:00:16

作者: 3939055799 时间: 2019-1-11 23:00:37

进口量将考虑就哭了

作者: dengchen 时间: 2019-1-11 23:01:05

手柄补丁出了没有啊

作者: danzhu5261 时间: 2019-1-11 23:01:46

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › NetShow 热门游戏区 › 凯瑟琳 ›《凯瑟琳》汉化补丁发布！内核汉 ... › 参与/回复主题

作者: ht17166 时间: 2019-1-11 23:04:13

挖~~~~~~~~~~~~~

作者: 迟海与岛丶 时间: 2019-1-11 23:06:25

作者: 魔翼契约 时间: 2019-1-11 23:08:06

谢谢大佬

作者: leslie4587 时间: 2019-1-11 23:10:42

sssssssssssssssssssssssssssssss

作者: wb_别闹饿 时间: 2019-1-11 23:12:48

谢谢分享

作者: lianren 时间: 2019-1-11 23:13:22

感谢分享

作者: aklv00 时间: 2019-1-11 23:13:39

感谢分~~`享

作者: bs1117010006 时间: 2019-1-11 23:15:02

大佬辛苦了

作者: 戏中人、 时间: 2019-1-11 23:18:23

谢谢汉化组汉化！

作者: jesse21 时间: 2019-1-11 23:19:35

谢谢楼主分享

作者: wx_BING 时间: 2019-1-11 23:20:49

参与/回复主题

作者: 莳光の河 时间: 2019-1-11 23:21:31

好东西~

作者: 游侠网-yfrXDS 时间: 2019-1-11 23:23:14

好吧，游侠开坑，我就不折腾了！

作者: xiao03060202 时间: 2019-1-11 23:29:45

666666666666666666666666666

作者: skrskrskr123 时间: 2019-1-11 23:30:17

骚还是你们骚快的很

作者: xfirst 时间: 2019-1-11 23:30:31

sdafsdfsd fsdf sd

作者: 玩这个风范 时间: 2019-1-11 23:30:44

dddddddddddddd

作者: tianbodi1986 时间: 2019-1-11 23:32:02

ddddddddddddddddddddddd

作者: jydzy 时间: 2019-1-11 23:34:28

谢谢分享

作者: 蝰蛇之弓 时间: 2019-1-11 23:35:21

作者: l280126111 时间: 2019-1-11 23:35:32

55566666666666666666666

作者: 盐某2333 时间: 2019-1-11 23:37:45

蟹蟹

作者: 韩船长啊 时间: 2019-1-11 23:38:48

6666666666

作者: 大头就是我bb 时间: 2019-1-11 23:39:33

666666666666666666666666666666666666666

作者: 疯子太 时间: 2019-1-11 23:43:08

作者: 耀东明 时间: 2019-1-11 23:43:17

AAAAAAAAAAAAA

作者: tw7895236541 时间: 2019-1-11 23:45:41

效率真高给大佬递茶

作者: 香香三三 时间: 2019-1-11 23:48:05

先点个赞，期待完全版汉化

作者: ltgdsg 时间: 2019-1-11 23:48:58

6666666666

作者: 为妳、_洒下一地 时间: 2019-1-11 23:58:07

666666666666666666666

作者: yefengxingxuan 时间: 2019-1-11 23:58:51

感谢汉化组的大大们幸苦翻译QWQ

作者: jangbocn 时间: 2019-1-12 00:01:00

谢谢分享，感谢

作者: qoqooo123 时间: 2019-1-12 00:01:54

.66666

作者: 落梅^情殇 时间: 2019-1-12 00:04:45

1456456456465

作者: zazezhi 时间: 2019-1-12 00:10:23

感谢感谢！！

作者: seefar987654 时间: 2019-1-12 00:10:26

作者: 睡死过去了 时间: 2019-1-12 00:13:52

6666666666666666

作者: zscolins 时间: 2019-1-12 00:15:23

作者: Cynie 时间: 2019-1-12 00:15:52

回复十五字绝对不是为了水经验

作者: 是汐准啊 时间: 2019-1-12 00:15:55

棒棒的

作者: everhsq 时间: 2019-1-12 00:16:28

11111111111111111111111

作者: Szの土匪 时间: 2019-1-12 00:20:06

辛苦汉化组了。。。

作者: e20046 时间: 2019-1-12 00:20:35

這個有必要~~

作者: 陆_亮 时间: 2019-1-12 00:24:04

核汉化支持正版【游侠LMAO汉

作者: lyf880412 时间: 2019-1-12 00:24:27

11111111111111111111111

作者: ufo3004 时间: 2019-1-12 00:24:41

感谢分享中文版大爱

作者: sandsou23 时间: 2019-1-12 00:25:42

ˊˊ感謝分享

作者: blackcat0071 时间: 2019-1-12 00:34:21

谢谢风险

作者: xlwxle 时间: 2019-1-12 00:37:35

66666666666

作者: qylmbaa 时间: 2019-1-12 00:44:19

谢谢大佬的分享~

作者: 小牛黄鸭子 时间: 2019-1-12 00:48:05

等得就是这个

作者: 4036133 时间: 2019-1-12 01:00:53

厉害效率高

作者: お姫様@ngel诗蝶 时间: 2019-1-12 01:04:03

1111111111111111111111111111111

作者: mokisp 时间: 2019-1-12 01:06:02

666666666666

作者: 五叶1204 时间: 2019-1-12 01:12:39

支持汉化，游戏刚买

作者: jackyng121 时间: 2019-1-12 01:13:44

感謝大佬無私分享，感謝大佬的努力造福玩家

作者: booszs 时间: 2019-1-12 01:27:59

感谢分享

作者: TheFlag 时间: 2019-1-12 01:29:54

谢谢资源

作者: wizard911 时间: 2019-1-12 01:34:23

1111111111111111111111111111111111111

作者: Hi~晨晨 时间: 2019-1-12 01:34:49

作者: ji394ai6gp6 时间: 2019-1-12 01:38:17

谢谢特来支持

作者: Ghoul（食尸鬼） 时间: 2019-1-12 01:38:47

1111111111

作者: junsunpark 时间: 2019-1-12 01:40:29

666666666

作者: wwjp花无缺 时间: 2019-1-12 01:40:31

6666666666666

作者: baobeizhu1972 时间: 2019-1-12 01:41:15

感谢汉化组！！！

作者: rdedtydf 时间: 2019-1-12 01:55:25

卧槽牛皮

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)