游侠NETSHOW论坛

标题: 《核爆RPG：末日余生》3.9完整汉化补丁发布！内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】（20190924更新支持最新版） [打印本页]

作者: kingdom827 时间: 2018-12-29 16:51:58 标题: 《核爆RPG：末日余生》3.9完整汉化补丁发布！内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】（20190924更新支持最新版）

《核爆RPG：末日余生》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-1150
[attach]7202077[/attach]

【汉化说明】

适用的游戏版本	支持v1.1081版本，请按照版本打补丁。
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	3.9 更新支持1.1091，文本后面会补充 3.7-3.8 支持1.1081 3.6 支持1.107，补全文本 3.5 支持1.105，文本更新至1.104, 3.4 支持1.104，更新文本 3.3 支持1.103补丁新增文本 3.2 支持1.101补丁新增文本 3.1 补充遗漏的文本 3.0 完整汉化补丁。 2.3 更新支持正版，游戏更新，版本号没变。 2.2 更新文本，修正部分回档的文本，支持v1.085 2.1 更新文本，支持v1.084. 2.0 更新部分文本，支持v1.081 1.9 更新支持v1.08版本，官方润色的英文版，所以1.9版的汉化可能有不少之前有的内容变回英文了这次更新内容很多（20w+），下一版更新需要点时间。 1.8目前进度85%（+LMAO汉化交流群了解汉化进度详情） 1.7-1.1补充技能树和少量对话文本。文本量实在太大，后续会继续更新。 1.0首版汉化，游戏总文本约80多万，优先汉化了菜单部分。
游侠LMAO汉化组交流群	252671081

【游戏简介】

由AtomTeam 研发、以世纪末风格为主的角色扮演游戏新作《ATOM RPG》是受到《辐射/Fallout》、《废土/Wasteland》、《网络奇兵》、《杀出重围》、《博德之门》这些经典角色扮演游戏的影响，以西方各国崩坏情况下、荒芜的世纪末为故事背景，游戏故事描述1986 年苏联与西方国家不约而同在核爆中毁灭，玩家是这场浩劫后的幸存者之一，玩家将在苏联的荒野上展开探索，想办法调查背后的阴谋。

　　游戏强调具有强大的角色创造工具，让玩家可以打造出心目中的荒野英雄，同时具有均衡的角色扮演系统，让玩家可以藉由不同组合来体验独特的游戏经验、展开独特的对话与用新方法解决一些任务。

　　玩家可以与其他幸存者在荒野世界中的新定居点来相遇，当玩家尝试在野外冒险时，可能会被突变生物埋伏；若是玩家真的有闲情逸致，也可以在优美的池塘钓鱼.... ..

　　游戏受《辐射》第一、第二代的影响颇深，采用回合制战斗，玩家在荒野终将可能随机遭遇不同的居民，而多样选择性对话企图让玩家感受每个 NPC 的独特性。

【汉化人员】

监制	kingdom827
翻译	kingdom827，jyt3061493，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，zombiemickey
校对	汉化组全体成员
润色	kingdom827
内测	kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：317311068，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
游侠LMAO汉化组游戏交流群：252671081，加群了解汉化进度，反馈错误，您的支持是我们汉化下去的动力。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网
ED2K
百度网盘

【汉化截图】

[attach]7255047[/attach][attach]7217953[/attach]
[attach]7217954[/attach]
[attach]7217955[/attach]
[attach]7217956[/attach]
[attach]7217957[/attach]
[attach]7217958[/attach]
[attach]7217959[/attach]

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网新报：http://0day.ali213.net/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2018年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2018year/

游侠网APP二维码

作者: bigbigbug 时间: 2018-12-29 17:15:37

谢谢分享

作者: jujack 时间: 2018-12-29 17:24:04

感谢汉化组

作者: 游侠网-qrnT4K 时间: 2018-12-29 17:25:36

谢谢游侠11

作者: ^_^大懒猫^_^ 时间: 2018-12-29 17:27:44

期待已久，感谢大大汉化。

作者: qq7681555 时间: 2018-12-29 17:28:41

6666666666666666666

作者: 苍灵之书 时间: 2018-12-29 17:29:29

牛逼

作者: zac330 时间: 2018-12-29 17:32:14

期待已久，感谢大大汉化

作者: 聆听小DJ 时间: 2018-12-29 17:32:49

辛苦了

作者: a116600481 时间: 2018-12-29 17:33:28

877777777777

作者: 游骑兵长 时间: 2018-12-29 17:35:14

66666666666666666666666

作者: 1853599192 时间: 2018-12-29 17:35:35

感觉不错啊。

作者: 2489687974 时间: 2018-12-29 17:36:47

66666666

作者: 逛街打酱油 时间: 2018-12-29 17:37:20

66666

作者: ygw5263 时间: 2018-12-29 17:37:46

fdfsfdadfdsfa

作者: as3466334 时间: 2018-12-29 17:38:27

感谢分享！

作者: vvvzzzvvv 时间: 2018-12-29 17:41:13

作者: shawy1985 时间: 2018-12-29 17:43:14

66666666666666666666

作者: kisslzy110 时间: 2018-12-29 17:43:15

作者: 饼干 时间: 2018-12-29 17:44:49

感谢

作者: 8816 时间: 2018-12-29 17:46:11

来来来………………………………………………………………

作者: 萨法赫 时间: 2018-12-29 17:47:24

加油，汉化组

作者: liu83123 时间: 2018-12-29 17:53:16

顶楼主啦..希望楼主多发精品好帖啦.....

作者: q15178645270 时间: 2018-12-29 17:53:45

看看谢谢分享

作者: 亲亲亲亲的 时间: 2018-12-29 17:54:03

66666666666666666666

作者: agd586q2633 时间: 2018-12-29 17:54:51

感謝大大的分享

作者: zlthj520 时间: 2018-12-29 17:55:04

RE: 《核爆RPG：末日余生》汉化补丁发布！内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】 [[url=]修[/url]

作者: ckbatick 时间: 2018-12-29 17:55:40

谢谢楼主分享，辛苦了

作者: rickymardin 时间: 2018-12-29 17:57:30

感谢分享

作者: 普耳 时间: 2018-12-29 18:02:03

汉化辛苦了顶一个

作者: 826566906 时间: 2018-12-29 18:04:10

1111111111111111111111111

作者: _TiAmo 时间: 2018-12-29 18:04:12

感谢分享~~~~~~~~

作者: 月夜回旋 时间: 2018-12-29 18:06:05

666666666666666666

作者: ZmjStarry 时间: 2018-12-29 18:06:27

的飞刀各回各家大额昂

作者: 某某某某cod 时间: 2018-12-29 18:11:17

6666666666

作者: ACC31 时间: 2018-12-29 18:18:15

感谢

作者: 兜兜的鱼 时间: 2018-12-29 18:19:57

好东西谢谢分享

作者: gfm77633221 时间: 2018-12-29 18:21:44

谢谢分享了。

作者: lolitakun100 时间: 2018-12-29 18:23:04

谢谢，，，，，，，，，，

作者: 4806wb 时间: 2018-12-29 18:24:18

酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷酷

作者: 18231877419 时间: 2018-12-29 18:29:50

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 讨人爱的风铃 时间: 2018-12-29 18:30:17

感谢分享

作者: foxpaw 时间: 2018-12-29 18:38:08

sadsaddsadsasda

作者: hotdog0077 时间: 2018-12-29 18:39:23

wegf wregtwrgh

作者: yu13141516 时间: 2018-12-29 18:41:01

期待已久，感谢大大汉化

作者: avdyes 时间: 2018-12-29 18:42:28

谢谢～！下载试试玩～！

作者: hbwhxh 时间: 2018-12-29 18:42:56

感谢分享，等了好久好久啊

作者: cyc1980 时间: 2018-12-29 18:45:37

开坑是好事，就是不知道，什么时候填满。

作者: 最终辣条 时间: 2018-12-29 18:53:29

dasdasdsadsda

作者: qj19857777 时间: 2018-12-29 18:54:56

感谢提供资源

作者: z345028904 时间: 2018-12-29 18:58:30

66666666666

作者: 一切飘过 时间: 2018-12-29 19:01:00

感谢楼主大大

作者: jinnanmars 时间: 2018-12-29 19:06:39

xoeeo afasdf

作者: 囧a囧b囧c囧 时间: 2018-12-29 19:08:55

谢谢汉化组

作者: Smoke。Gets 时间: 2018-12-29 19:09:32

多谢分享

作者: p188118156 时间: 2018-12-29 19:11:41

111111111111111111111111111111

作者: ljp0319 时间: 2018-12-29 19:13:58

***需自行车vz

作者: csc9sas 时间: 2018-12-29 19:14:02

66666666666

作者: vs2002 时间: 2018-12-29 19:14:17

谢谢分享

作者: 812367564 时间: 2018-12-29 19:17:42

asdasdasda

作者: QD漫步云端 时间: 2018-12-29 19:17:55

1111111111111111111111

作者: Foxmichael 时间: 2018-12-29 19:18:44

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: ggyh5587 时间: 2018-12-29 19:21:36

谢谢啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: zhoulf2 时间: 2018-12-29 19:22:36

谢谢分享

作者: a88679630 时间: 2018-12-29 19:23:24

11111111111111111111111

作者: yasuogu 时间: 2018-12-29 19:25:02

终于有汉化补丁了，任务都看不懂简直没法玩下去

作者: 最爱妄想 时间: 2018-12-29 19:26:09

的点点滴滴多多多多多多多多多多多多多多多

作者: 夏侯微明 时间: 2018-12-29 19:30:06

辛苦了支持下

作者: kompany1516 时间: 2018-12-29 19:32:16

游侠LMAO汉化组

作者: liaobingbbs 时间: 2018-12-29 19:32:48

等了很久666

作者: z281395735 时间: 2018-12-29 19:33:07

看上去不错

作者: 墜空の瞳·闵 时间: 2018-12-29 19:33:52

末日生存？最喜欢的题材哈哈哈

作者: MSSSV 时间: 2018-12-29 19:34:06

80w字真是辛苦

作者: wolfpsp 时间: 2018-12-29 19:34:37

没汉化不懂在玩什么

作者: 83548838 时间: 2018-12-29 19:35:08

谢谢楼主

作者: King魂X 时间: 2018-12-29 19:35:12

111111111111111

作者: mfd373826443 时间: 2018-12-29 19:35:29

哒哒哒哒哒哒多多多多多多多多多多多多多多多多多多

作者: sossexu 时间: 2018-12-29 19:37:45

{:11_399:}

作者: riverflood 时间: 2018-12-29 19:40:31

谢谢楼主分享！！！

作者: f4648968 时间: 2018-12-29 19:41:31

555555555555555555

作者: a277032083 时间: 2018-12-29 19:43:21

{:11_367:}{:11_367:}

作者: foxpaw 时间: 2018-12-29 19:44:53

的撒大苏打大撒大撒

作者: ckm52 时间: 2018-12-29 19:45:14

赞@！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: sg62901 时间: 2018-12-29 19:45:36

发广告风光风光风光打工的国土价格回复

作者: Aritist 时间: 2018-12-29 19:46:33

666666666666666666666666666666666666666666666

作者: gududefeile 时间: 2018-12-29 19:51:26

gxhanua

作者: kyobio 时间: 2018-12-29 19:52:19

感谢分享，等待多日了

作者: 悲酥清风丶 时间: 2018-12-29 19:55:23

11111111111111111111111111111111111111

作者: 打算打得 时间: 2018-12-29 19:55:31

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

作者: hphjx 时间: 2018-12-29 19:56:38

土土fff

作者: 789256 时间: 2018-12-29 19:57:25

66666666666

作者: AIQ去 时间: 2018-12-29 20:05:35

666666666

作者: 911sy 时间: 2018-12-29 20:07:31

感谢游侠终于汉化了

作者: wolfpsp 时间: 2018-12-29 20:08:11

安装不了。一直在安装中，请等待

作者: gogzxy 时间: 2018-12-29 20:09:44

GOOD!!!!!!!!!!!!!

作者: ldx20042004 时间: 2018-12-29 20:09:58

谢谢分享

作者: stcc1983 时间: 2018-12-29 20:11:17

感谢汉化组的分享！

作者: rogz 时间: 2018-12-29 20:11:28

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: xisi365 时间: 2018-12-29 20:13:28

看看啊

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)