游侠NETSHOW论坛

标题: 并无粤语!《生化危机2:重制》亚洲版仅支持普通话配音 [打印本页]

作者: 椛朶朶 时间: 2018-9-30 14:12:00 标题: 并无粤语!《生化危机2:重制》亚洲版仅支持普通话配音

原帖地址

http://www.ali213.net/news/html/2018-9/385213.html

游侠导读

不久前有消息称《生化危机2：重制版（Resident Evil 2 Remake）》会破天荒地加入粤语配音，但现在新消息表示之前是误报，游戏只会支持普通话不支持粤语

正文介绍

不久前，港媒GameWeekly称《生化危机2：重制版（Resident Evil 2 Remake）》中还会加入粤语配音，并表示这是该系列头一次这么做，很多网友都感到非常惊喜
但是现在看来之前是误报了，GameWeekly也更新了报道表示游戏并不会加入粤语配音，只会有国语普通话配音

同时据零售商指出，仅亚洲版游戏会包含国语配音及繁体或简体中文字幕，且它依然具有英语或日语配音选项供玩家自由选择
看来，玩家是无法听到克莱尔、里昂等人说出有趣甚至搞笑的粤语了

目前，卡普空已经表示《生化危机2：重制版》将不仅仅是“炒冷饭”，它完全可以视为系列中的一款新作
游戏中里昂和克莱尔的两条剧情线是相互独立又互有交织的，不过故事总体与原作变化不太大
倒是本次艾达王的装束发生了巨变

《生化危机2：重制版》将会在2019年1月25日正式登陆PS4、Xbox One和PC

更多内容：生化危机2：重制版专题生化危机2：重制版论坛

作者: kuangjian 时间: 2018-9-30 15:00:36

香港同胞：点解？点解你唔配粤语？

发生D咁嘅事大家都唔想。

香港同胞：你有否考虑我的感受？

做人最紧要就系开心。

作者: xialei_026 时间: 2018-9-30 15:07:36

粤语毕竟只是属于方言，如果能加入游戏的话，那么上海话温州话也可以加入了。

作者: Enigmas 时间: 2018-9-30 17:29:51

卡普空还要不要脸，炒个冷饭一点屁事都要爆一下，加个蛋就不是炒饭了吗？满屏的生化2消息烦不烦啊？
游戏背景是什么国家，最好就是那个国家的母语，任何别的语言就是满满的违和感。
我可不想再游戏里听到“哦~我的老天爷，上帝保佑，该死的我该拿他怎么办”之类的译制腔

作者: sony010 时间: 2018-9-30 18:41:17

看来最后还是国语的天下

作者: punk2sang 时间: 2018-10-1 11:27:17

我是来收集资料滴...

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)