游侠NETSHOW论坛

标题: 《暴战机甲兵》3.1汉化补丁发布！支持正版！7月9日更新支持V1.1.1文本【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]

作者: ewordghost 时间: 2018-4-26 13:52:13 标题: 《暴战机甲兵》3.1汉化补丁发布！支持正版！7月9日更新支持V1.1.1文本【游侠LMAO汉化组】

《暴战机甲兵》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-1166

[attach]7139678[/attach]

【汉化说明】

适用的游戏版本	1.1版。
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	3.1汉化：支持V1.1.1，润色文本 3.0汉化：补全文本 2.9汉化：支持V1.1版游戏 2.7汉化：更新文本，支持V1.04版游戏。 2.5汉化：支持V1.03版游戏。 2.1汉化：支持V1.02版游戏。 2.0汉化：补充文本。 1.9汉化：补充文本。 1.8汉化：补充文本。 1.7汉化：补充文本。现已可读取旧版存档。 1.6汉化：补充文本。 1.5汉化：补充文本。 1.0汉化：初版汉化，即将推出完整版。
eg一句评	。

【游戏简介】

　　《暴战机甲兵》是一个虚构的科幻世界，类似星舰迷航记或是星际大战系列。《暴战机甲兵》最先出现的是棋盘式的战争游戏，于1984年由FASA公司设计。游戏中模拟了31世纪后的未来战场，在那时，以核聚变为动力的巨大步行机器人，也就是所谓的战斗机甲（BattleMechs），成为战场的主宰者，搭配坦克、星舰、战斗机等载具，并使用诸如激光、粒子炮（particle projection cannons）、电磁枪（gauss rifles）、自动机炮和导弹等武器。游戏的主轴就是战斗机甲之间的战斗，以及关于战斗机甲的种种故事，所以《BattleTech》可以算是一种有着浓重军事风的科幻世界。

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，兮莫，EveDing，苍凉的光荣，rebornphoenix，zombiemickey，yoyo336660，化性起伪
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
内测	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：1533539199，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网
ED2K
百度网盘

【汉化截图】

[attach]7139880[/attach][attach]7140105[/attach]
[attach]7142151[/attach]
[attach]7139884[/attach]
[attach]7142149[/attach]
[attach]7142150[/attach]
[attach]7140108[/attach]

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《暴战机甲兵》专题站：http://www.ali213.net/zt/battletech/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2017年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2017year/

游侠网微信二维码

作者: lq8824 时间: 2018-4-27 04:24:03

.................

作者: awd5drg0526 时间: 2018-4-27 04:41:29

谢谢分享张

作者: zl19753221 时间: 2018-4-27 05:58:45

1111111111111111111111

作者: q75346983 时间: 2018-4-27 06:33:25

1111111111111111111111

作者: 神奇的K 时间: 2018-4-27 06:51:40

感谢汉化组

作者: windinwudi 时间: 2018-4-27 07:11:06

111111111111111111111

作者: qgy123 时间: 2018-4-27 07:13:27

真是太好了

作者: snoopys3 时间: 2018-4-27 07:40:09

支持中國人

[Triumphant Hero's Masque]

作者: snoopys3 时间: 2018-4-27 07:41:53

LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用

作者: sfsdsf 时间: 2018-4-27 07:47:28

......................

作者: wyk006 时间: 2018-4-27 08:08:54

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 星星点点1234 时间: 2018-4-27 08:25:47

谢谢分享谢谢分享

作者: bladepppp 时间: 2018-4-27 08:39:25

ding~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: leikate 时间: 2018-4-27 08:47:08

感谢汉化组！

作者: aben117 时间: 2018-4-27 08:47:47

好东西，玩这种游戏必须是汉化的，多谢多谢，辛苦各位大神了

作者: pzyrxn 时间: 2018-4-27 08:48:10

作者: lynn305 时间: 2018-4-27 08:52:26

大概有

作者: leimo81 时间: 2018-4-27 09:01:20

我去我去我去

作者: peter9999kau 时间: 2018-4-27 09:02:34

666666666666666

作者: 巴了猛干 时间: 2018-4-27 09:05:06

给老衲一个灌水的地方，我能把它射满

作者: Niulin 时间: 2018-4-27 09:10:19

感谢分享

作者: zhangzda077 时间: 2018-4-27 09:10:19

谢谢楼主分享

作者: xch667912 时间: 2018-4-27 09:25:09

谢谢分享

作者: 相約奈何橋 时间: 2018-4-27 09:32:21

3DM的就汉化了主菜单。。看看游侠的汉化了任务没

作者: hawkdicm 时间: 2018-4-27 09:34:42

感谢楼主分享，感谢汉化组的各位，太给力了

作者: popkissyou 时间: 2018-4-27 09:39:41

太好了太好了太好了太好了

作者: gordonfun 时间: 2018-4-27 10:07:10

ddddddddddddddddddddddddddd

作者: popkissyou 时间: 2018-4-27 10:14:35

太好了太好了太好了太好了

作者: a6235629asd 时间: 2018-4-27 10:35:51

感谢楼主分享

作者: relic123 时间: 2018-4-27 10:52:09

6666666666666

作者: 001king 时间: 2018-4-27 10:58:53

太感谢了。非常需要，汉化组辛苦了。

作者: 屈屈小事 时间: 2018-4-27 10:59:54

xiexiefenxiang

作者: 吓老子一跳! 时间: 2018-4-27 11:21:10

感谢汉化~！~

作者: lxp0705 时间: 2018-4-27 11:34:23

化补丁发布！支持正版！【游侠LMAO汉化组】 [修改]

作者: yxzh0000 时间: 2018-4-27 12:00:32

这个可以有。。。。

作者: 807043195 时间: 2018-4-27 12:02:05

666666666666666666666666

作者: uncle111 时间: 2018-4-27 12:07:26

ghjggfdgfdgf

作者: piece41 时间: 2018-4-27 12:39:51

多谢~~~~~~~~~

作者: llyyzz11 时间: 2018-4-27 12:42:01

dddddd顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: zrb001 时间: 2018-4-27 12:46:37

谢谢分享

作者: 夜雨寄北2017 时间: 2018-4-27 13:11:42

haohaohaoahaoahaohoa

作者: chendao2046 时间: 2018-4-27 13:16:23

看看汉化进度到哪了

作者: 彦宇先生 时间: 2018-4-27 13:42:10

谢谢··········

作者: iooiqq 时间: 2018-4-27 13:43:27

感謝分享

作者: allsaint 时间: 2018-4-27 13:47:01

《暴战机甲兵》汉化补丁发布！支持正版！

作者: zh86867247 时间: 2018-4-27 13:55:02

{:1_965:}

作者: CrLazy 时间: 2018-4-27 13:58:20

RE: 《暴战机甲兵》汉化补丁发布！支持正版！【游侠LMAO

作者: wei170076052 时间: 2018-4-27 14:30:45

作者: 焱丶星空 时间: 2018-4-27 14:31:20

2312412412412312312

作者: Lastsuning 时间: 2018-4-27 14:40:12

谢谢分享谢谢分享

作者: 我叫小粗鄙 时间: 2018-4-27 14:43:21

等待后续完整汉化

作者: liufeiji 时间: 2018-4-27 14:46:23

666666666666666666

作者: djzqwe 时间: 2018-4-27 14:55:14

66666666666666666

作者: zaku75 时间: 2018-4-27 15:02:40

谢谢汉化组的付出

作者: 朝比奈 时间: 2018-4-27 15:05:39

范甘迪发鬼地方

作者: albertxjh 时间: 2018-4-27 15:12:46

支持，但是对话内容不好，估计翻译需要一段时间，经常满屏的NPC瞎逼逼，而且，还有很多突发事件。

作者: albertxjh 时间: 2018-4-27 15:21:39

据悉游戏里面没有gauss rifles，有导弹，激光，传统动能武器，离子武器。

作者: 凸二二凸 时间: 2018-4-27 15:27:03

作者: 嶝絶頂wo爲峯 时间: 2018-4-27 15:32:02

{:1028:}

作者: timestop 时间: 2018-4-27 15:35:39

[tr][/tr]

timestop，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

作者: 会飞的大香肠 时间: 2018-4-27 15:35:54

1231231231231231

作者: zhujiajiun 时间: 2018-4-27 15:38:10

好东西顶一下

作者: gogojoye 时间: 2018-4-27 15:47:37

感謝漢化組

作者: sswzj 时间: 2018-4-27 15:57:26

真是太好了

作者: 50689508 时间: 2018-4-27 15:59:34

试试看看，谢谢。

作者: dalamnxa 时间: 2018-4-27 16:05:24

感谢汉化组感谢游侠大大

作者: Jesus_Christ 时间: 2018-4-27 16:22:45

强烈支持~~

作者: deephan 时间: 2018-4-27 16:24:36

谢谢分享。

作者: skylandsea 时间: 2018-4-27 16:32:25

感谢分享

作者: 夜萧风 时间: 2018-4-27 16:41:31

来来~~下来试试~~~

作者: 哈利八大 时间: 2018-4-27 16:50:36

gaslgjaskgjas

作者: levec7 时间: 2018-4-27 16:52:31

大娃大娃大娃大娃

作者: solidsnake0383 时间: 2018-4-27 17:01:37

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: lxlmp882257 时间: 2018-4-27 17:06:09

感谢汉化组

作者: zerosyr 时间: 2018-4-27 17:07:31

走起！

作者: M1905 时间: 2018-4-27 17:12:52

正需要呢

作者: 仅此丶心 时间: 2018-4-27 17:19:59

66666666666

作者: 我去你吗的 时间: 2018-4-27 17:25:22

123123123123123

作者: nibasha 时间: 2018-4-27 17:42:57

感谢

作者: whywhywhat 时间: 2018-4-27 17:42:59

谢谢分享

作者: 黄色闪光水门 时间: 2018-4-27 17:56:42

终于等到你

作者: bearwangye 时间: 2018-4-27 18:00:58

等很久了谢谢大佬~~~

作者: 爱恨缠绵CKX 时间: 2018-4-27 18:34:24

谢谢分享

作者: rickytse06 时间: 2018-4-27 18:42:47

[感激][感激]

作者: 沉默是病 时间: 2018-4-27 18:45:28

不知道我这老机器能不能玩这个游戏。

作者: li362911189 时间: 2018-4-27 18:48:49

感谢汉化组6666666666

作者: caijiajin 时间: 2018-4-27 18:53:38

谢谢楼主分享，回帖表示对您的尊重

作者: skiou110 时间: 2018-4-27 18:57:49

这速度，我喜欢

作者: NMWZ001 时间: 2018-4-27 19:25:20

ttttttttttttttttttttt

作者: ghostszg 时间: 2018-4-27 19:28:13

终于有汉化了
谢谢
特别喜欢这样的SLG

作者: r27707876 时间: 2018-4-27 19:45:52

发撒旦发射点发斯蒂芬1

作者: b41b46 时间: 2018-4-27 19:58:05

阅

作者: h136595640 时间: 2018-4-27 19:59:34

6666666666

作者: 474503214 时间: 2018-4-27 20:07:40

萨达萨达倒萨大苏打

作者: wangrenwan 时间: 2018-4-27 20:16:20

来看看怎么样

作者: zoeyoryu 时间: 2018-4-27 20:20:12

6666666666666666666666

作者: 非洲熊猫王 时间: 2018-4-27 20:23:31

66666666666

作者: cloud987505 时间: 2018-4-27 20:37:54

666666666666666~

作者: sdsdsds11111 时间: 2018-4-27 20:40:14

不合格不合格集合计划局v

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)