游侠NETSHOW论坛

标题: 《异域镇魂曲：增强版》2.0完整内核汉化补丁发布！支持正版！4月14日更新文本【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]
作者: ewordghost    时间: 2017-4-12 16:21:48     标题: 《异域镇魂曲：增强版》2.0完整内核汉化补丁发布！支持正版！4月14日更新文本【游侠LMAO汉化组】

本帖最后由 petercbc 于 2017-4-14 17:26 编辑

《异域镇魂曲：增强版》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-951
[attach]6952028[/attach]
【汉化说明】
适用的游戏版本
原版。
适用的资料片、DLC等补丁所有。
汉化版本说明2.0：完整汉化
1.5：补充了文本。即将更新完整版。
1.0：使用官方原版文本替换，大部分内容已有，正在校对补充剩余文本，即将推出完整版。
绝无贴图错误。
eg一句评很多人眼中的史上剧情最佳RPG（的冷饭）。
【游戏简介】
　　《异域镇魂曲》在1999年发售，当时就引起了很大的轰动。在游戏中，玩家是一位丑陋的无名氏，浑身的伤疤和纹身，在一个停尸房中醒来，却不记得自己到底是谁。在追寻真相的道路上，你会遇到形形色色的人……
　　加强版中对画面和音乐都进行了重制，游戏内容也保持原汁原味。游戏文本内容非常丰富，不过遗憾的是目前还没有中文。游戏操作也进行了一些现代化的处理，更为方便。
【汉化人员】
监制ewordghost
翻译ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，loisdai，zombiemickey，azure9262
校对汉化组全体成员
润色ewordghost，kingdom827
内测ewordghost，kingdom827
技术囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】
请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：1533539199，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。
【参与LMAO汉化组的汉化工作】
LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！
【下载地址】
补丁网
ED2K
百度网盘
【汉化截图】
[attach]6953438[/attach]
[attach]6953440[/attach]
[attach]6953441[/attach]
[attach]6953442[/attach]
[attach]6953443[/attach]
[attach]6953444[/attach]



本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！
游侠网新报：http://0day.ali213.net/
LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！
游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213
2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/
游侠网微信二维码






作者: tuota    时间: 2017-4-12 19:32:13

好吧，等你们补完
作者: ki223    时间: 2017-4-12 19:32:17

完整的还是会出吧
作者: liu4828378    时间: 2017-4-12 19:33:54

盛邀体验！
作者: yuo2r2    时间: 2017-4-12 19:42:34

感谢汉化

作者: 6691097    时间: 2017-4-12 19:44:08

谢谢刚发布就汉化了。
作者: smsibm    时间: 2017-4-12 19:47:24

谢谢游侠分享！！
作者: xiadongyi    时间: 2017-4-12 19:48:28

hkhbjbhjbhjbhj
作者: tysxych    时间: 2017-4-12 19:48:58


作者: top9527    时间: 2017-4-12 19:53:56

111111111
作者: snakesxh    时间: 2017-4-12 19:57:22

非常感谢啦  哈哈
作者: sole216    时间: 2017-4-12 19:58:36

{:11_388:}
作者: pandaking0079    时间: 2017-4-12 19:58:42

的轰动。在游戏中，玩家是一位丑陋的无名氏，浑身的伤疤和纹身，在一个停尸房中醒来，却不记得自己到底是谁。在追寻真相的道路上，你会遇到形形色色的人…… 　　
作者: 苍海月冥    时间: 2017-4-12 19:59:15

支持！！！！！！！！！！！！！！！
作者: 29609062    时间: 2017-4-12 20:04:11

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者: zhang111867    时间: 2017-4-12 20:08:38

................................
作者: 超級長島冰茶    时间: 2017-4-12 20:12:16

谢谢楼主～～～～～～～～～
作者: SKU夏娜    时间: 2017-4-12 20:12:18

感谢
作者: zlng123456    时间: 2017-4-12 20:13:03

很早以前就玩过。顶一个！冲着重置版来的！
作者: aribeth199    时间: 2017-4-12 20:13:58

回帖先。。。。。。。。
作者: x360comcn    时间: 2017-4-12 20:16:04

规范风格和风格和
作者: 499658712    时间: 2017-4-12 20:17:35

真速度，赶紧下一个
作者: 我自诩鸦    时间: 2017-4-12 20:19:12

支持下！！！！！！！！！！！！！
作者: hotttttt    时间: 2017-4-12 20:20:58

大撒旦撒多a
作者: r0bin1987    时间: 2017-4-12 20:21:25

感谢分析啊
作者: yanglovech    时间: 2017-4-12 20:23:47


回帖先。。。。。。。。
作者: ray000001    时间: 2017-4-12 20:25:07

异域镇魂曲：增强版
作者: jy02255982    时间: 2017-4-12 20:26:13

感谢分享。。。{:11_399:}
作者: kingzbc    时间: 2017-4-12 20:28:59

《异域镇魂曲：增强版》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-951
作者: ranger006    时间: 2017-4-12 20:37:51

经典，支持一下。
作者: lvld    时间: 2017-4-12 20:40:35

试试看。
作者: httuiio    时间: 2017-4-12 20:42:19

支持
作者: ﹏゛leon_」、    时间: 2017-4-12 20:44:08

非常感谢分享
作者: 丿小可可    时间: 2017-4-12 20:48:10

的点点滴滴多多
作者: lost_carol    时间: 2017-4-12 20:50:47




.....
作者: byebye_nemo    时间: 2017-4-12 20:52:59

很期待重制版,感谢汉化组提取
作者: lcbcity    时间: 2017-4-12 20:54:27

thanks~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: beeaa    时间: 2017-4-12 20:57:07


作者: ICGUN    时间: 2017-4-12 20:58:55

多谢分享
作者: xxin1987    时间: 2017-4-12 20:59:21

回帖[期待][期待]
作者: jindacong518    时间: 2017-4-12 21:03:13

顶顶顶顶顶
作者: 122816981    时间: 2017-4-12 21:05:24

太棒了                          
作者: knnjkm2    时间: 2017-4-12 21:06:58

本帖最后由 knnjkm2 于 2017-4-12 21:27 编辑



作者: 1067623760    时间: 2017-4-12 21:16:30

tfujtrfjkrtfjrt rt
t
78tr785t6785t
作者: 梧藤楠    时间: 2017-4-12 21:17:21

坐等完全版~
作者: l297866345    时间: 2017-4-12 21:17:49

66666666666666666666666666666666666
作者: arife24    时间: 2017-4-12 21:29:58

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！
作者: enginemax    时间: 2017-4-12 21:32:38

谢谢分享~！
作者: kurakimaibijin    时间: 2017-4-12 21:39:37

看看。。。。。。。。。。。
作者: 文武小子928    时间: 2017-4-12 21:39:56

强烈支持，等完整版再下载
作者: Hooxuan1213    时间: 2017-4-12 21:39:57

汉化终于来了，。。。
作者: bishop0415    时间: 2017-4-12 21:40:57

内核汉化补丁发布！支持正版！
作者: 翔之翼    时间: 2017-4-12 21:41:48

全力支持
作者: EmbersEmber    时间: 2017-4-12 21:43:08

感谢汉化
作者: utype    时间: 2017-4-12 21:46:47

3qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
作者: xiashu2006    时间: 2017-4-12 21:48:00

感谢分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: asakurayoyx    时间: 2017-4-12 21:48:29

坐等完整版~~
作者: b847253451    时间: 2017-4-12 21:48:36

谢谢螺柱。。。。。。。。。。。。。。
作者: jy02437430    时间: 2017-4-12 21:51:21

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: azrael0_0    时间: 2017-4-12 21:51:34

期待完美汉化早日推出 支持!!
作者: honglan    时间: 2017-4-12 21:57:02

一定要看啊啊啊
作者: xzxctrl    时间: 2017-4-12 21:57:07

谢谢楼主
作者: coolds    时间: 2017-4-12 21:57:47

谢谢分享！
作者: feminist    时间: 2017-4-12 22:01:31

干希望楼主分享
作者: zyueyong    时间: 2017-4-12 22:04:57

这么快啊！！！！666666
作者: 123dark    时间: 2017-4-12 22:08:01

回帖先。。。。。。。。
作者: 梦境之树    时间: 2017-4-12 22:12:41

看看
作者: kmmuq75    时间: 2017-4-12 22:13:29

多谢分享！
作者: redenemy    时间: 2017-4-12 22:16:46

一直想玩的游戏
作者: viva5327    时间: 2017-4-12 22:20:46

感谢分享！！！谢谢
作者: brainwang    时间: 2017-4-12 22:21:07

11111111111111111111111111111111111111111111111111
作者: zyhstc44478545    时间: 2017-4-12 22:29:18

谢谢分享
作者: EricYEMA    时间: 2017-4-12 22:33:39

2333333333
作者: yuningsa    时间: 2017-4-12 22:38:43

大师傅士大夫阿萨德
作者: Aesdana    时间: 2017-4-12 22:39:49

真是太棒了啊
作者: rhyme21    时间: 2017-4-12 22:45:28

感谢汉化，期待完美汉化补丁
作者: wolfpey    时间: 2017-4-12 22:48:32

收藏一下先
作者: zero_angle    时间: 2017-4-12 22:58:44

看隐藏

作者: ppdogppufo    时间: 2017-4-12 23:01:22

555555555555566666666666666666666666
作者: foofighter    时间: 2017-4-12 23:01:50

发布！支持
作者: saiwohai    时间: 2017-4-12 23:02:23

之前没玩过~居然出个增强版，要玩。
作者: qiezi8290    时间: 2017-4-12 23:08:34

gggggggggggggg
作者: xiong7879    时间: 2017-4-12 23:11:41

buuco
作者: 雪松树苗    时间: 2017-4-12 23:15:33

非常感谢 支出支持
作者: emfadu    时间: 2017-4-12 23:19:28

强烈支持。
作者: 妖叔叔    时间: 2017-4-12 23:29:13

谢谢汉化，谢谢分享

作者: 灵活的冬瓜    时间: 2017-4-12 23:45:55

是完整汉化么？
作者: 超级小飞飞    时间: 2017-4-12 23:47:05

顶啊 神作有的玩啦！！顶啊 神作有的玩啦！！顶啊 神作有的玩啦！！顶啊 神作有的玩啦！！
作者: yuzongyi    时间: 2017-4-12 23:49:27

是的发送到发生大
作者: lawin    时间: 2017-4-12 23:49:45

好东东，下来玩玩看
作者: 就问你牛逼不牛逼    时间: 2017-4-12 23:52:31

太棒了，虽然我英语已经12级，但是有中文版还是很开心！
作者: flashmxzzy    时间: 2017-4-12 23:52:51

这个原本就想玩的可惜当时是就版本，现在出重置了下来玩玩看看,谢谢各位大大了。
作者: moyikang    时间: 2017-4-12 23:53:18

66666666666666666666666
作者: 黑暗骄阳    时间: 2017-4-12 23:57:03

收藏了！！！！！
作者: wing2823    时间: 2017-4-13 00:01:57

感谢制作组  牛逼大作终于有汉化了
作者: 幽灵猫IM    时间: 2017-4-13 00:05:29

支持正版，需要这个补丁，组长万岁
作者: rz646225332    时间: 2017-4-13 00:07:53

顶啊》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》
作者: waxyxyaw    时间: 2017-4-13 00:11:52

666666
作者: optroy    时间: 2017-4-13 00:16:43

RE: 《异域镇魂曲：增强版》内核汉化补丁发布！支持正版！【游侠LMAO汉
作者: marius413    时间: 2017-4-13 00:26:04

sssssssssssssssss




欢迎光临 游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/) Powered by Discuz! X2