游侠NETSHOW论坛

标题: 《尼尔：机械纪元》游侠汉化bug反映帖 [打印本页]

作者: kuangjian 时间: 2017-3-19 18:41:56 标题: 《尼尔：机械纪元》游侠汉化bug反映帖

麻烦大家把使用汉化时遇到的问题一併在这帖回复，可以的话，请附上有关问题的截图，以便汉化组修正。

请注意，任何与本帖无关的回复会被删除。

作者: ChinaQYH 时间: 2017-3-19 19:07:09

BUG就先不谈了，那个字体谁能看得清？只有汉化组的人可以看得清吧
希望下一版将任务对话也汉化了，把字体改正常一点，虽说3DM的汉化基本等于没汉化，但起码能看得清字，游侠的汉化虽然比3DM较为全面一些，但是看不清字和没汉化有啥区别？

作者: 昕雨詪 时间: 2017-3-19 20:24:58

为什么安装很慢

作者: qq330525625 时间: 2017-3-19 20:38:26

字幕语言要切换成英文汉化才会生效，这个我懂。但是字体是怎么回事啊？那种粗体字，根本看不清笔画好么。

作者: 1338512 时间: 2017-3-19 23:26:11

字体太模糊了啊，而且打了这汉化以后cg居然只有1帧。卡的不能动了，卸载汉化后居然又恢复正常了

作者: waww4091318 时间: 2017-3-23 22:21:05

非常好，加油

作者: KuMa.Ec 时间: 2017-3-29 09:56:13

字体是个槽点，有办法改善么……另外很多地方和日语语音有出入，不知道是不是英文文本和日语文本有差异的缘故

作者: fangpp111 时间: 2017-3-29 10:48:10

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: lovewuli 时间: 2017-3-29 16:05:33

下了lmao汉化补丁后，捡东西看不到捡了什么，如图只看见一个光标！

作者: 朧雪 时间: 2017-4-21 11:32:23

打了3.0的汉化补丁加载游戏的界面行间距太小挤到一起不好看

作者: DEATHRA 时间: 2017-6-12 20:37:32

4.1汉化没反应（已等2个小时）
win7,

作者: 12316145691561 时间: 2017-7-16 15:52:42

插着手柄开游戏直接闪退进不去

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)