游侠NETSHOW论坛

标题: 《狙击精英4》2.2完整汉化补丁发布！含DLC汉化！2月21日更新文本【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]

作者: ewordghost 时间: 2017-2-14 13:49:17 标题: 《狙击精英4》2.2完整汉化补丁发布！含DLC汉化！2月21日更新文本【游侠LMAO汉化组】

《狙击精英4》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-917

[attach]6916503[/attach]

【汉化说明】

适用的游戏版本	http://game.ali213.net/thread-6176462-1-1.html
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	2.2：校改文本，修改了BUG收集帖中热心网友提供的错误项。 2.1：校改文本，现在没有未翻译的人名了。 2.0：全文本汉化，包含游戏本体与DLC。 1.0：首日汉化补丁，即将推出完整版。
eg一句评	。

【游戏简介】

　　在史上最大也最先进的第二次世界大战射击游戏尽享无与伦比的自由狙击。在波澜壮阔的关卡中体验战术级别的第三人称战斗、游戏方式选择，以及史诗般的远程射击，从法西斯主义的魔掌中解放战争时期的意大利。
　　继屡获殊荣的前作之后，《狙击精英 4》让玩家在美丽的意大利半岛各地行动，从阳光普照的地中海沿海城镇，到古老的森林、山谷和巨大的纳粹大型建筑。
　　身为秘密特工和精英射手的卡尔·费尔伯恩，必须与意大利抵抗组织那些勇敢的男男女女并肩战斗，击败一个可怕的全新威胁，以免盟军在欧洲的反击被扼杀在摇篮之中。

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827，zombiemickey
内测	ewordghost，kingdom827，zombiemickey
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：1533539199，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网
ED2K
百度网盘

【汉化截图】

[attach]6917437[/attach]
[attach]6917438[/attach]
[attach]6917439[/attach]
[attach]6917440[/attach]
[attach]6917441[/attach]

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《狙击精英4》专题站：http://www.ali213.net/zt/se4/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

作者: 羽慧天使 时间: 2017-2-14 18:39:32

支持！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: big158 时间: 2017-2-14 18:40:28

已经出汉化补丁了，感谢汉化组

作者: xcebov 时间: 2017-2-14 18:43:29

感谢~~~~~~~~~~~~~

作者: zwfln 时间: 2017-2-14 18:46:14

汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组

作者: 大山1234 时间: 2017-2-14 18:48:14

dddddddddddddddd

作者: ugswx417 时间: 2017-2-14 18:54:06

DDDDDDDDDDDDDDD

作者: 13961789068 时间: 2017-2-14 18:57:22

不错...........

作者: 跳舞的包子 时间: 2017-2-14 18:59:45

++++++++++++++++++++++++++

作者: wgfhyp 时间: 2017-2-14 19:07:33

感谢疯长。xie' xie

作者: 断点！@# 时间: 2017-2-14 19:07:47

感谢第一时间发布

作者: 苍穹粒子 时间: 2017-2-14 19:18:27

字体略……了点……

作者: angel880811 时间: 2017-2-14 19:19:46

gggggggggggggggg

作者: Kiddo丶君 时间: 2017-2-14 19:25:13

顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: wscmdyzk 时间: 2017-2-14 19:31:54

事实上是是是是是是是是

作者: yxlh123 时间: 2017-2-14 19:32:05

谢谢楼主

作者: た——宣 时间: 2017-2-14 19:39:40

汉化汉化汉化。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: NikoBEllic970 时间: 2017-2-14 19:39:46

djaskdodododOADODod

作者: 半仙谈剑 时间: 2017-2-14 19:40:03

很好

作者: glay9303 时间: 2017-2-14 19:50:29

66666666666666666666666666666

作者: armarmarm 时间: 2017-2-14 19:50:58

IEIE11

作者: tj834299013 时间: 2017-2-14 19:51:19

66666666

作者: 869924144 时间: 2017-2-14 19:53:36

支持

作者: 手机超人 时间: 2017-2-14 20:01:42

支持

作者: 哈哈哈君 时间: 2017-2-14 20:02:39

感谢字幕组

作者: caijiajin 时间: 2017-2-14 20:03:29

谢谢楼主分享，回帖表示对您的尊重

作者: sd754122 时间: 2017-2-14 20:03:37

asdasd阿斯顿

作者: 123456789_0 时间: 2017-2-14 20:08:18

谢谢

作者: chenzhuops2 时间: 2017-2-14 20:08:21

666666666666666

作者: sasddssd 时间: 2017-2-14 20:13:48

00000000000000

作者: netants123 时间: 2017-2-14 20:14:43

非常感谢樓主第一时间发布

作者: hjin3894 时间: 2017-2-14 20:15:03

终于出汉化了，这速度也是没谁了，感谢汉化组！！！！！

作者: sparkv6 时间: 2017-2-14 20:18:25

就等这个补丁了，没中文真烦

作者: ΜσηΚεｙ 时间: 2017-2-14 20:20:21

支持楼主谢谢楼主分享

作者: 林风若萧 时间: 2017-2-14 20:24:28

好东西顶~

作者: mskeva 时间: 2017-2-14 20:24:36

公会吗可与可irk，7日科目吗

作者: 很久以前mr 时间: 2017-2-14 20:34:32

感谢分享

作者: 果冻丶11 时间: 2017-2-14 20:36:06

666666666666666666

作者: 灿烂微笑 时间: 2017-2-14 20:38:09

谢谢分享

作者: cqn008 时间: 2017-2-14 20:43:22

dddddddddddddddddddddddd

作者: YUHAODADEYU 时间: 2017-2-14 20:44:17

支持！

作者: mhuikl888 时间: 2017-2-14 20:45:47

666666666666

作者: nowaitwater1 时间: 2017-2-14 20:48:01

http://game.ali213.net/forum.php ... 718&tid=6176780

作者: billsuwei 时间: 2017-2-14 20:59:27

ddddddddd

作者: afti 时间: 2017-2-14 21:00:48

感谢发布汉化补丁！

作者: 那樱花树下 时间: 2017-2-14 21:10:32

45545555555

作者: zyyk813 时间: 2017-2-14 21:20:18

谢谢楼主分享

作者: 借酒消愁丶 时间: 2017-2-14 21:23:44

谢谢 dalao 翻译

作者: 勺312321 时间: 2017-2-14 21:25:51

作者: haozild 时间: 2017-2-14 21:26:14

6666666666666666666666666

作者: newgame197 时间: 2017-2-14 21:32:14

ddddddddddddddd

作者: 雷鸣小汉 时间: 2017-2-14 21:36:06

11111111111111111111111

作者: ymx820 时间: 2017-2-14 21:39:17

dddddddddddddddddddddddddddddd

作者: zjhzwangzun 时间: 2017-2-14 21:53:30

11111111111111111111111

作者: michmark 时间: 2017-2-14 21:54:36

已经出汉化补丁了，感谢汉化组

作者: s13252295 时间: 2017-2-14 22:04:18

66666666666666666666666

作者: 703628885 时间: 2017-2-14 22:07:22

速度下载试试哈哈
感谢汉化组

作者: wyh2001 时间: 2017-2-14 22:12:22

RE: 《狙击精英4》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】 [

作者: 性感小天才 时间: 2017-2-14 22:15:38

xiexiefenxiang

作者: 11568487 时间: 2017-2-14 22:16:10

好东西啊

作者: moruo418 时间: 2017-2-14 22:31:33

66666666666666666

作者: zt13051955533 时间: 2017-2-14 22:37:11

sdaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

作者: Hansit 时间: 2017-2-14 22:40:05

资磁！

作者: 土豆德国佬 时间: 2017-2-14 22:44:22

66666

作者: dkx656598336 时间: 2017-2-14 22:51:08

好评这么快都有汉化了

作者: kecino 时间: 2017-2-14 22:56:18

为了汉化补丁

作者: cgbrafaelcc 时间: 2017-2-14 22:57:04

支持支持支持支持支持支持支持支持

作者: nipiren_01 时间: 2017-2-14 23:03:25

王企鹅王企鹅王企鹅我去额为去恶趣味

作者: 绵羊炸弹 时间: 2017-2-14 23:09:46

如果您要查看本帖隐藏内容请回复

作者: hf602 时间: 2017-2-14 23:39:38

谢谢~!各位了~辛苦了

作者: 99775595 时间: 2017-2-14 23:39:56 标题: RE: 《狙击精英4》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】

RE: 《狙击精英4》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】

作者: xirch 时间: 2017-2-14 23:50:49

谢谢分享！！！

作者: a522519719 时间: 2017-2-15 00:03:52

666 太好了

作者: drunkdream 时间: 2017-2-15 00:16:41

支持！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: ARGO0210 时间: 2017-2-15 01:06:28

感谢汉化组

作者: yayoz1982 时间: 2017-2-15 01:53:56

xiexie

作者: MAG 时间: 2017-2-15 02:07:24

下载和安装汉化

作者: 夜魂-罚 时间: 2017-2-15 02:41:50

谢谢分享

作者: zxas9 时间: 2017-2-15 04:09:40

感谢分享~~~~~~~~~~

作者: x84411872 时间: 2017-2-15 04:43:19

感谢翻译粑粑

作者: 刘阳5454566 时间: 2017-2-15 06:15:27

谢谢楼主分享

作者: zxcvsdf 时间: 2017-2-15 07:20:18

DDDDDDDDDDDDDD

作者: weiqi930521 时间: 2017-2-15 07:39:00

感谢感谢感谢

作者: byhy 时间: 2017-2-15 08:10:08

太棒了

作者: 南宫华少 时间: 2017-2-15 08:10:38

感谢啊，这么多年了一直是游客啊

作者: shumeichel 时间: 2017-2-15 08:31:33

多谢分享

作者: sdlcljj 时间: 2017-2-15 08:32:37

楼主辛苦感谢分享

作者: sdtjjjs 时间: 2017-2-15 08:40:48

和喜欢这个系列~

作者: zhucegame 时间: 2017-2-15 08:43:45

自己支持支持

作者: selen1982 时间: 2017-2-15 08:59:19

只通关过1，后面的都没玩过。4看起来不错、

作者: 3316227 时间: 2017-2-15 09:00:52

DDDDDD

作者: KOOLBIRD 时间: 2017-2-15 09:05:43

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 暴走的怨念 时间: 2017-2-15 09:06:58

感谢分享

作者: 余生一个萌 时间: 2017-2-15 09:10:34

.....

作者: yishihutu 时间: 2017-2-15 09:19:09

haokuai

作者: 夜来香2 时间: 2017-2-15 09:23:14

谢谢分享！！！！

作者: BR178 时间: 2017-2-15 09:35:58

好！很好！非常好！！！

作者: 12312143 时间: 2017-2-15 09:43:37

很好

作者: ttygds 时间: 2017-2-15 09:44:51

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: 一曲淡漠离殇丶 时间: 2017-2-15 09:52:57

谢谢大神们~~~

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)