游侠NETSHOW论坛

标题: 【10.02.16】《哥萨克3（Cossacks 3）》外置地图编辑器个人汉化补丁v1.0 [打印本页]
作者: 福尔沫斯    时间: 2016-10-2 23:37:08     标题: 【10.02.16】《哥萨克3（Cossacks 3）》外置地图编辑器个人汉化补丁v1.0

本帖最后由 福尔沫斯 于 2016-10-2 23:53 编辑

这编辑器挺复杂的，应该可以出个教程。

汉化说明：

简单的汉化下主菜单，有些专业术语不懂，所以我就留下了英文原文，如果有错误翻译请留言，我会修正的。还有一些窗口还没汉化，后续可能补上吧，个人汉化工程大。


使用方法：

1、解压缩
2、复制粘贴到游戏目录下，觉得不安全的可以先备份\Cossacks 3\scripts 这个文件夹，因为会替换里面一个文件。

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本人同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。转载请注明出处。


汉化截图
[attach]6842076[/attach]
[attach]6842078[/attach]




作者: 鬼子来了vip    时间: 2016-10-3 00:20:35

汉化的还算不错的。
作者: 福尔沫斯    时间: 2016-10-3 00:46:59

鬼子来了vip 发表于 2016-10-3 00:20
汉化的还算不错的。

谢谢。
作者: 鬼子来了vip    时间: 2016-10-3 13:29:37

福尔沫斯 发表于 2016-10-3 00:46
谢谢。

方便的话可以分享下提取工具。
作者: 福尔沫斯    时间: 2016-10-4 00:09:52

鬼子来了vip 发表于 2016-10-3 13:29
方便的话可以分享下提取工具。

提取工具是指的啥？
作者: 福尔沫斯    时间: 2016-10-4 11:26:19

福尔沫斯 发表于 2016-10-4 00:09
提取工具是指的啥？

翻译的工具？还是其他什么工具吗？
作者: sas2525    时间: 2016-10-9 13:50:58

不错哟！福利
作者: 史顽    时间: 2016-10-11 14:43:41

鼓掌鼓掌~~~~~

作者: 福尔沫斯    时间: 2016-10-12 23:14:32

sas2525 发表于 2016-10-9 13:50
不错哟！福利

{:13_584:}
作者: 福尔沫斯    时间: 2016-10-12 23:15:29

史顽 发表于 2016-10-11 14:43
鼓掌鼓掌~~~~~

{:13_562:} 过奖过奖。
作者: 鬼子来了vip    时间: 2016-10-20 01:59:43

福尔沫斯 发表于 2016-10-4 11:26
翻译的工具？还是其他什么工具吗？

如果可以的话都可以额外分享下。




欢迎光临 游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/) Powered by Discuz! X2