游侠NETSHOW论坛

标题: 《神界：原罪2》4.2完整汉化补丁发布！12月7日更新支持最新升级档。【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]

作者: ewordghost 时间: 2016-9-15 21:01:39 标题: 《神界：原罪2》4.2完整汉化补丁发布！12月7日更新支持最新升级档。【游侠LMAO汉化组】

《神界：原罪2》汉化补丁发布！

[attach]6831053[/attach]

【汉化说明】

适用的游戏版本	[神界：原罪2\|Divinity: Original Sin 2\|绿色免安装硬盘版\|解压缩即玩\|21 GB][BT\|百度\|网盘][EN]
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	4.2：支持最新升级档；校改文本。 4.1：补充缺漏；校改文本。 4.0：支持v3.0.151.229版；补充缺漏。 3.7：补充缺漏。 3.6：补充缺漏；校改文本。 3.5：基本完整汉化版。 3.0：文本完成度约95%；校改润色了之前的文本。感谢热心网友deloquac的倾情奉献！ 2.9：文本完成度约90%；校改润色了之前的文本。 2.5：文本完成度约80%；校改润色了之前的文本。 2.2：文本完成度约70%；校改润色了之前的文本。 2.1：文本完成度约60%，总文本160W字。 2.0：文本完成度约50%，即将推出完整版。 1.0：部分汉化文本取自前作游侠翱翔汉化组的汉化版本，LMAO汉化组将继续完成2代的新增文本，即将推出完整版
eg一句评	。

【游戏简介】

　　《神界：原罪2》的开发是基于《神界：原罪》和《神界：原罪加强版》的，这允许我们把精力都集中在游戏体验上。我们不用“浪费时间”做那些基础系统，这些东西通常会占用我们60%的开发时间。相对的，我们可以理解着手开始构建世界，并尝试各种各样的新东西。

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，deloquac
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
内测	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网
ED2K
百度网盘

【汉化截图】

[attach]7055215[/attach]
[attach]7055217[/attach]
[attach]7077054[/attach]
[attach]7077055[/attach]
[attach]7077056[/attach]
[attach]7055216[/attach]
[attach]7055218[/attach]
[attach]7055219[/attach]
[attach]7055220[/attach]
[attach]7055221[/attach]
[attach]7055222[/attach]

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《神界：原罪2》专题站：http://www.ali213.net/zt/dos2/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

作者: yinmaoxin 时间: 2016-9-15 21:39:02

本帖最后由 yinmaoxin 于 2016-9-15 21:40 编辑

真是快呀，正在下游戏呢，看画面很不错。谢谢游侠及汉化的成员，你们辛苦了。

作者: e7690 时间: 2016-9-15 21:53:29

作者: wbsddgg 时间: 2016-9-15 22:06:57

封面汉化截图没什么用，我也能弄。

重要的是看游戏汉化内容怎样

作者: sigon0 时间: 2016-9-15 22:08:33

kankanzxian

作者: atainb1234 时间: 2016-9-15 22:11:30

222222222222222

作者: yuanyuan8306 时间: 2016-9-15 22:20:57

测试端正在下载中

作者: ytn21506 时间: 2016-9-15 22:24:14

asdasfagfagagdaeh

作者: ilhlhu 时间: 2016-9-15 22:25:46

dddddddddddddddd

作者: 圣索菲亚 时间: 2016-9-15 22:27:24

谢谢分享

作者: rdhunan 时间: 2016-9-15 22:27:57

11111111111111111111111111

作者: 喵先生225 时间: 2016-9-15 22:28:37

速度真是快，感谢汉化组

作者: gaou宇 时间: 2016-9-15 22:29:19

6666666

作者: 胡胡321 时间: 2016-9-15 22:30:29

E: 《神界：原罪2》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】 [[url=]修[/url]

作者: zzj028 时间: 2016-9-15 22:30:40

6666666666666666666666666

作者: liuyang1976526 时间: 2016-9-15 22:31:37

11111111111111111111111111111111111111111111

作者: 琰琰ian 时间: 2016-9-15 22:36:07

作者: 封肚骈骈 时间: 2016-9-15 22:36:43

多谢楼主分享，太感谢了

作者: zengweibbb 时间: 2016-9-15 22:37:07

看看帖子里藏了啥好东西~~~

作者: ryangunking 时间: 2016-9-15 22:42:16

BDFDFRHDRHDRHDRE

作者: 小骚~ 时间: 2016-9-15 22:42:27

...........................

作者: tjwenwen012 时间: 2016-9-15 22:43:32

从v不错v不错v

作者: hall1401 时间: 2016-9-15 22:44:34

感谢楼主分享~

作者: frankcastle 时间: 2016-9-15 22:44:50

ddddddddddddddddddd

作者: dante1010 时间: 2016-9-15 22:45:54

化补丁发布

作者: shiyf0091 时间: 2016-9-15 22:46:04

真不错，这么快就有汉化了

作者: Meppo123 时间: 2016-9-15 22:46:44

我要下载~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 烟与贱男 时间: 2016-9-15 22:47:01

我要我要我就要

作者: soyin23 时间: 2016-9-15 22:47:10

这次汉化出来得好快哦

作者: fenxo 时间: 2016-9-15 22:50:10

1111111111111111111111111

作者: 光与影之心 时间: 2016-9-15 22:51:27

先下来试试

作者: xueze 时间: 2016-9-15 22:52:17

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111

作者: yysaori 时间: 2016-9-15 22:58:09

感谢分享感谢分享感谢分享感谢分享感谢分享

作者: huangpuming83 时间: 2016-9-15 22:58:20

：原罪2》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化

作者: yhf153 时间: 2016-9-15 22:58:50

{:1_965:}

作者: Soul冰糖 时间: 2016-9-15 22:59:42

66666666666666

作者: we5000 时间: 2016-9-15 22:59:45

辛苦了

作者: xyqkent 时间: 2016-9-15 23:02:44

这个得下载！！！

作者: 一刀束风 时间: 2016-9-15 23:06:07

好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮好评如潮

作者: 254813677 时间: 2016-9-15 23:09:10

谢谢分享！！！

作者: 痴心丶丶 时间: 2016-9-15 23:10:52

作者: w4fans 时间: 2016-9-15 23:13:08

作者: 1452658214 时间: 2016-9-15 23:13:27

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

作者: mkio168 时间: 2016-9-15 23:13:44

是完整汉化了吗

作者: ye叶nado 时间: 2016-9-15 23:18:00

6666666666666666666

作者: yhdvvv 时间: 2016-9-15 23:21:59

神速哦！！收下了

作者: 飘飘大猪 时间: 2016-9-15 23:22:12

规划局规划

作者: ak222222 时间: 2016-9-15 23:31:44

RE: 《神界：原罪2》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】 [[url=]修改[/url]

作者: 幽灵特工 时间: 2016-9-15 23:33:22

顶起i！@！！！！！

作者: jielun176 时间: 2016-9-15 23:36:58

666666666666666

作者: 1105353209 时间: 2016-9-15 23:37:05

hehehehehehehehehehehehehehehehehe

作者: zhao12343 时间: 2016-9-15 23:37:29

谢谢分享

作者: lc59883533 时间: 2016-9-15 23:38:56

好东西收藏了

作者: qinwuyue 时间: 2016-9-15 23:40:30

dddddddddddd

作者: austyn 时间: 2016-9-15 23:41:04

好游戏啊

作者: super炸土豆 时间: 2016-9-15 23:41:45

速度真是快，感谢汉化组

作者: ykyoo 时间: 2016-9-15 23:45:06

主角容貌是否可以调整？

作者: williomtime 时间: 2016-9-15 23:45:48

x0je谢谢下看看

作者: 1033567287 时间: 2016-9-15 23:53:42

棒棒棒！给力啊啊啊

作者: djkao748 时间: 2016-9-15 23:56:33

支持汉化，赞

作者: lpchenyixin100 时间: 2016-9-15 23:56:52

ASDCSARFQWASadfc

作者: azzdc 时间: 2016-9-15 23:57:33

谢谢楼主分享

作者: cross1982 时间: 2016-9-15 23:59:25

大声道额2 额442131

作者: 素惜の雨 时间: 2016-9-16 00:03:57

好速度看看

作者: ufo0102003 时间: 2016-9-16 00:05:16

ding！！！！！！！！

作者: asd895004743 时间: 2016-9-16 00:05:18

楼主好人............

作者: 29800020 时间: 2016-9-16 00:05:55

遊戲沒翻譯啊.......

作者: chaojidsg 时间: 2016-9-16 00:08:19

谢谢分享

作者: coyaa 时间: 2016-9-16 00:09:24

11111111111

作者: az123669 时间: 2016-9-16 00:10:02

1111111111111111111111111111

作者: w504823938 时间: 2016-9-16 00:14:43

真的非常感谢你们的无私奉献，我才能玩上这么好的游戏

作者: activegao123 时间: 2016-9-16 00:17:23

66666666666666666666666666666666

作者: kagemm 时间: 2016-9-16 00:19:33

很喜欢这种类型的游戏！！

作者: 404726537 时间: 2016-9-16 00:20:15

感谢楼主的分享

作者: 小学生勿扰 时间: 2016-9-16 00:22:35

感谢分享

作者: hao1212bt 时间: 2016-9-16 00:24:57

666666666666666666666

作者: dongqu1018 时间: 2016-9-16 00:28:36

山东分公司的非官方的施工方2435345

作者: 神界doubleuzi 时间: 2016-9-16 00:28:41

ssssssssssssssss谁谁谁水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水

作者: a1071160707a 时间: 2016-9-16 00:30:57

感谢汉化组

作者: jy00733233 时间: 2016-9-16 00:31:10

神界：原罪2 前面俩做都看过玩过，期待完整汉化

作者: EEvy 时间: 2016-9-16 00:31:32

谢谢楼主分享

作者: 夜色无限 时间: 2016-9-16 00:35:14

谢谢分享，下载看看

作者: 殊羽商 时间: 2016-9-16 00:35:30

作者: 『川上鞋子』 时间: 2016-9-16 00:38:47

来了多一些

作者: jamandaj 时间: 2016-9-16 00:39:19

这个坑定支持的！

作者: kevinout 时间: 2016-9-16 00:40:53

大赞，期待已久

作者: 藤耕 时间: 2016-9-16 00:52:08

看看。。。。。。

作者: rainsilver 时间: 2016-9-16 00:59:02

谢谢分享~

作者: Don't_say_lo 时间: 2016-9-16 00:59:46

gogogogogogogogogogogo

作者: 天堂制造 时间: 2016-9-16 01:01:24

谢谢分享！！！！！！！

作者: superboost 时间: 2016-9-16 01:01:31

高端大气汉化够速度的

作者: asadasdw 时间: 2016-9-16 01:02:09

赞赞赞

作者: yhr5253344 时间: 2016-9-16 01:03:57

顶顶顶

作者: 可兰经 时间: 2016-9-16 01:04:08

6666666666666666666二十五个字体真难难啊难

作者: kevinout 时间: 2016-9-16 01:08:53

文件破损

作者: 笑着才开心 时间: 2016-9-16 01:12:26

不好整啊，没汉化难搞懂！！

作者: heiheiyuna 时间: 2016-9-16 01:12:49

下下看

作者: zx00901 时间: 2016-9-16 01:14:26

hgfgfh

作者: DarknessWatch 时间: 2016-9-16 01:15:10

阿斯大苏打ad萨斯搭搭撒撒打啊岁

作者: texiaoli 时间: 2016-9-16 01:17:41

谢谢，蛮喜欢这种类型的游戏，这么快就有汉化补丁了

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)