游侠NETSHOW论坛

标题: 《消逝的光芒：信徒DLC》5.2润色版汉化补丁发布！2017年12月29日更新支持v1.15.0版，精校文本【LMAO润色组】 [打印本页]

作者: ewordghost 时间: 2016-2-21 18:34:18 标题: 《消逝的光芒：信徒DLC》5.2润色版汉化补丁发布！2017年12月29日更新支持v1.15.0版，精校文本【LMAO润色组】

《消逝的光芒：信徒DLC》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-478

[attach]6685992[/attach]

【汉化说明】

适用的游戏版本	v1.15.0。
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	5.2：支持2017年12月更新，游戏版本v1.15.0 5.1：支持2017年10月更新，游戏版本v1.14.0 5.0：游侠LMAO润色组又来啦！在润色组两位小伙伴jyt30614934与deadcrow业余时间的努力下，这款单/多人大作的润色版汉化终于出炉！搭配游侠对战平台食用效果更佳！ 6.0：修复按键显示BUG。 4.5：修复图标错乱；支持加强版v1.11.1 4.3：修正还原英文BUG。 4.2：解决了代码显示问题。 4.1：完善了文本。 4.0：支持信徒DLC的全文本汉化。
eg一句评	记得用游侠对战平台联机：http://game.ali213.net/forum-719-1.html

【游戏简介】

　　《消逝的光芒》是一款设定在一个开放且极度危险的世界中的第一人称动作生存游戏，运用了即时的日夜循环系统，因病毒爆发，很多城市受到波及，被感染的成为了杀戮僵尸，不过只有晚上他们才会害人，玩家需要利用互动环境杀到黎明。玩家可利用游戏世界的众多事物，同时以求生为主题的设计还需要你寻找食物，武器等也要自行打造。

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
校对	汉化组全体成员
润色	jyt3061493，deadcrow
内测	jyt3061493，deadcrow
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网
ED2K
百度网盘

【汉化截图】

[attach]6902129[/attach]
[attach]6902128[/attach]
[attach]6902130[/attach]
[attach]6902131[/attach]
[attach]6902132[/attach]

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《消逝的光芒》专题站：http://www.ali213.net/zt/DLT/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2015年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2015year/

游侠网微信二维码

作者: matrixsmith 时间: 2016-2-21 18:44:41

神阿，您终于降临了，感激分享

作者: 牛逼 时间: 2016-2-21 18:45:44

板凳板凳。

作者: s10342001 时间: 2016-2-21 18:55:38

終於出來了～

作者: CClolol 时间: 2016-2-21 18:55:47

謝謝大大分享~

作者: ppkm 时间: 2016-2-21 19:00:39

多謝漢化組~

作者: 松子先生 时间: 2016-2-21 19:10:06

谢谢楼主

作者: david71121 时间: 2016-2-21 19:11:17

謝謝漢化組的翻譯!!

作者: 薄幸 时间: 2016-2-21 19:11:27

大大大叔的

作者: 841179013 时间: 2016-2-21 19:12:17

必须顶,辛苦了高手们

作者: 加藤鹰哥26 时间: 2016-2-21 19:13:19

收藏了。谢谢楼主分享

作者: 13838401463 时间: 2016-2-21 19:13:37

路过支持下

作者: 松子先生 时间: 2016-2-21 19:15:05

汉化终于出来了。感谢所有工作人员

作者: 我累个区啊 时间: 2016-2-21 19:20:06

好东西先下了

作者: 去年的预言家 时间: 2016-2-21 19:22:28

感谢分享

作者: cjhworms 时间: 2016-2-21 19:22:52

ddddddd

作者: 小果果 时间: 2016-2-21 19:23:37

前排支持，等下一版再来~

作者: 銀河萬丈 时间: 2016-2-21 19:23:40

终于出来了

作者: 三季度粉色丰富 时间: 2016-2-21 19:23:56

可算有汉化了

作者: wqfqwefsdv 时间: 2016-2-21 19:24:06

.......

作者: 余晖烁烁 时间: 2016-2-21 19:25:14

支持游侠！

作者: wj110226 时间: 2016-2-21 19:30:07

謝謝大大分享~

作者: a907377653a 时间: 2016-2-21 19:31:13

终于汉化了~~~虽然我还没有通关~~~

作者: herroyuer 时间: 2016-2-21 19:32:53

好东西多谢分享

作者: 1647589132 时间: 2016-2-21 19:33:09

uiyoyoouio

作者: sdgundam224 时间: 2016-2-21 19:33:46

终于有汉化啦！~~~~万岁！！

作者: Oo點點滴滴oO 时间: 2016-2-21 19:34:02

sdsa dsad

作者: 诸丶天 时间: 2016-2-21 19:34:05

ZXDCGEDRHDRGHDFGHFFD

作者: zhang138135 时间: 2016-2-21 19:38:11

第三个手机坏了呀

作者: atkubrg 时间: 2016-2-21 19:38:28

的飒飒的盛大的

作者: lq02110 时间: 2016-2-21 19:38:48

1111111111111

作者: cyjj94118 时间: 2016-2-21 19:40:53

久违的汉化

久违的汉化

作者: 纯银尾戒 时间: 2016-2-21 19:42:39

撒花撒花

作者: RazerH 时间: 2016-2-21 19:43:46

终于等到了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！太感谢了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: cszyq 时间: 2016-2-21 19:44:10

dsfgdssdfafssd

作者: 老伙计 时间: 2016-2-21 19:44:15

1111111111111111111111111111

作者: pt789 时间: 2016-2-21 19:44:48

kkkkkkkkkkkkk

作者: qwe59181 时间: 2016-2-21 19:46:28

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: 3574449 时间: 2016-2-21 19:48:28

终于等出来了` 万分感谢~！~~！！！！

作者: 邪恶骑士 时间: 2016-2-21 19:50:29

绝对顶啊正在玩看不懂剧情郁闷啊

作者: 54188541 时间: 2016-2-21 19:50:34

111111111

作者: a29492267 时间: 2016-2-21 19:52:04

{:11_366:}

作者: siyu_1985 时间: 2016-2-21 19:52:58

{:13_431:}{:13_431:}{:13_431:}

作者: zgbn8298 时间: 2016-2-21 19:55:56

asdfasdfasdf

作者: ykydds 时间: 2016-2-21 19:56:48

终于出了3DM的那个BUG太严重

作者: pmyz52536 时间: 2016-2-21 19:57:35

终于等到你，还好没有忘记！！！！

作者: always0079 时间: 2016-2-21 20:02:19

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: iog1994 时间: 2016-2-21 20:05:56

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: lancer2005 时间: 2016-2-21 20:06:24

谢谢分享。

作者: luge 时间: 2016-2-21 20:06:47

还是喜欢游侠的汉化...看着舒服

作者: lscbatman 时间: 2016-2-21 20:07:04

ffffffffffffff

作者: lin8866109 时间: 2016-2-21 20:10:32

shishis````````````

作者: 我XZ 时间: 2016-2-21 20:10:39

66666666666666666666666666666

作者: 1784524361 时间: 2016-2-21 20:11:40

謝謝大大分享~

作者: htysxtdm 时间: 2016-2-21 20:13:29

66666666666666

作者: nickheyson 时间: 2016-2-21 20:14:24

感激分享

作者: sdutk130 时间: 2016-2-21 20:18:02

111111111111111111111

作者: kalas2515 时间: 2016-2-21 20:24:17

1111111111111111111111111111

作者: cccbdw 时间: 2016-2-21 20:27:04

赞终于等到了

作者: jy02417855 时间: 2016-2-21 20:27:14

迫不及待

作者: 秘封 时间: 2016-2-21 20:29:07

千呼万唤始出来

作者: 1035986807 时间: 2016-2-21 20:29:26

阿斯达是打算打算打算撒的阿萨德撒的爱上

作者: daokede 时间: 2016-2-21 20:29:40

作者: 李峰景 时间: 2016-2-21 20:30:35

太好了，就等这个啦

作者: xgame2 时间: 2016-2-21 20:30:54

好用都知道啊~~谢谢诶

作者: 凶猛大怪兽 时间: 2016-2-21 20:32:56

感谢字幕组~辛苦了~

作者: nbacba88 时间: 2016-2-21 20:34:39

000000000000000

作者: super5369 时间: 2016-2-21 20:35:35

感谢汉化，支持

作者: wtzh19891028 时间: 2016-2-21 20:36:05

111111111111111111111111111

作者: suoluowenjia 时间: 2016-2-21 20:36:32

666666666666666

作者: 小野猪宝宝 时间: 2016-2-21 20:38:29

就知道游侠会出的！肯定是最完善的！

作者: quguoquan 时间: 2016-2-21 20:41:05

啊实打实大撒爱上大飒飒大师的撒

作者: 15641654 时间: 2016-2-21 20:43:38

.
kdjakl;jd

作者: NICKKY 时间: 2016-2-21 20:44:08

汉化后应该好玩多了

作者: zoozumi 时间: 2016-2-21 20:45:28

好好好！

作者: zhs1234zhs 时间: 2016-2-21 20:47:03

谢谢汉化组，辛苦了

作者: linwii00 时间: 2016-2-21 20:48:07

有汉化来耍一耍

作者: 262341772 时间: 2016-2-21 20:49:02

恢复下载试试！！

作者: shashah 时间: 2016-2-21 20:50:19

????????????

作者: manngess 时间: 2016-2-21 20:50:41

sadasdasd

作者: sjyjunyu123 时间: 2016-2-21 20:52:39

233333333333333333

作者: agui170001256 时间: 2016-2-21 20:56:06

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: Black-Dream 时间: 2016-2-21 20:56:17

1111111111111

作者: xhl2446224302 时间: 2016-2-21 20:56:21

好人

作者: zhuopengkj 时间: 2016-2-21 20:56:46

这是的吗这是真的

作者: leisiluoke 时间: 2016-2-21 21:00:13

下来来玩玩

作者: chord314 时间: 2016-2-21 21:00:29

！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: buerfalang 时间: 2016-2-21 21:01:05

终于出来了汉化版感谢楼主

作者: 汝是余之 时间: 2016-2-21 21:05:48

好东西啊，终于等到了~~

作者: ckk_01 时间: 2016-2-21 21:08:56

Thank you for sharing.

作者: cowfire318 时间: 2016-2-21 21:10:02

走起~下载来一波

作者: 小黑妖 时间: 2016-2-21 21:10:34

111
111111111111111

作者: CATCH_UP 时间: 2016-2-21 21:10:38

1345649876

作者: ruixing 时间: 2016-2-21 21:10:48

............

作者: zhangdaoshuaish 时间: 2016-2-21 21:11:12

66666666

作者: 鼠标2012 时间: 2016-2-21 21:12:42

就等这一波了

作者: yeshenwind 时间: 2016-2-21 21:13:25

感谢~~~~~~~·

作者: wang8bo 时间: 2016-2-21 21:15:55

支持楼主，顶。。。。。。。。。

作者: 狐狸不是猫 时间: 2016-2-21 21:18:50

1111111111111是

作者: 风清雨柔 时间: 2016-2-21 21:23:34

这个正需要

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)