游侠NETSHOW论坛

标题: 真的吗？知情人爆料《三国志13(Romance Of Three Kingdom 13)》也有望加入中文语音 [打印本页]

作者: xialei_026 时间: 2015-7-30 19:49:03 标题: 真的吗？知情人爆料《三国志13(Romance Of Three Kingdom 13)》也有望加入中文语音

http://www.ali213.net/news/html/2015-7/170987.html

相信各位玩家已经知道铃木亮浩在接受媒体采访的时候表示未来希望在《真三国无双7：帝国》中加入中文语音，现在据知情人爆料《三国志13》也有望加入中文语音，不过目前只是在开会讨论中，具体能否实现还是未知数。

　　而在之前光荣台湾地区的副总经理刘政和先生也表示《三国志13》简体中文版已在推进中，看来这次的作品应该不会让玩家们失望。《三国志13》将于12月10日上市，登陆PC、PS4和PS3三大平台，PC版价格为9800日元，PS4/PS3版价格为8800日元（不含税）。

作者: xialei_026 时间: 2015-7-30 19:49:58

真正实现的话，希望能多一些文言风格，不要像311那样，出现“您叫我吗？”、“这可不成”这样的令人吐槽的语音。

作者: IcedTea 时间: 2015-7-30 19:52:42

有中文必入正啊~

作者: xialei_026 时间: 2015-7-30 19:54:43

IcedTea 发表于 2015-7-30 19:52
有中文必入正啊~

正版很贵的，比一般的欧美游戏贵很多。

作者: 无视你存在 时间: 2015-7-30 19:58:02

现代语

作者: netcap 时间: 2015-7-30 20:09:19

台湾的语调有些不习惯啊~

作者: xialei_026 时间: 2015-7-30 20:11:34

netcap 发表于 2015-7-30 20:09
台湾的语调有些不习惯啊~

应该和11类似，大陆语音。
话说有一段时间不见你了。

作者: netcap 时间: 2015-7-30 20:23:30

xialei_026 发表于 2015-7-30 20:11
应该和11类似，大陆语音。
话说有一段时间不见你了。

最近活多啊~~
说到中文语音，我就想起光环系列，好坑爹~~

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-7-30 21:47:51

居然有中文语音啊

作者: xialei_026 时间: 2015-7-30 22:02:33

netcap 发表于 2015-7-30 20:23
最近活多啊~~
说到中文语音，我就想起光环系列，好坑爹~~

其实如果有比较明显的台湾腔，还是听不习惯的。

作者: 十一郎 时间: 2015-7-30 22:20:24

还有5个多月，继续等了

作者: mkuymkuy 时间: 2015-7-30 22:47:30

简体中文要不买一个吧...

作者: xieling 时间: 2015-7-31 09:30:31

希望比S11的语音好一点....最好听的是“拉满弦”

作者: 南宫飞鹰 时间: 2015-7-31 09:44:47

xialei_026 发表于 2015-7-30 19:49
真正实现的话，希望能多一些文言风格，不要像311那样，出现“您叫我吗？”、“这可不成”这样的令人吐槽的 ...

当年傲世三国就是这样，“主公请下命令”一句话让我惊悚不已！

作者: yll19880822 时间: 2015-7-31 09:47:38

xialei_026 发表于 2015-7-30 19:54
正版很贵的，比一般的欧美游戏贵很多。

简体版的不会那么贵

作者: xialei_026 时间: 2015-7-31 09:57:54

南宫飞鹰发表于 2015-7-31 09:44
当年傲世三国就是这样，“主公请下命令”一句话让我惊悚不已！

傲世三国细节做的还不错，民夫的语音和士兵的语音就不一样，前者低沉缓慢，后者铿锵有力。

作者: 南宫飞鹰 时间: 2015-7-31 09:59:38

xialei_026 发表于 2015-7-31 09:57
傲世三国细节做的还不错，民夫的语音和士兵的语音就不一样，前者低沉缓慢，后者铿锵有力。
...

而且据说还是请专业播音配的音

作者: 南宫飞鹰 时间: 2015-7-31 10:08:50

xialei_026 发表于 2015-7-31 09:57
傲世三国细节做的还不错，民夫的语音和士兵的语音就不一样，前者低沉缓慢，后者铿锵有力。
...

而且听惯了yes sir,再听中文总有一点怪怪的

作者: 劳尔偶像 时间: 2015-7-31 15:19:54

别搞这种乱七八糟的，好好提升游戏品质吧

作者: snoopys3 时间: 2015-7-31 16:17:36

救命啊! <<語音中

作者: xialei_026 时间: 2015-7-31 16:26:21

snoopys3 发表于 2015-7-31 16:17
救命啊!

三11有这语音吗？

作者: sizkuk 时间: 2015-7-31 18:18:20

这次信长14的中文版，PC翻译质量不太好啊

作者: xialei_026 时间: 2015-7-31 18:25:27

sizkuk 发表于 2015-7-31 18:18
这次信长14的中文版，PC翻译质量不太好啊

官方繁中吗？

作者: sizkuk 时间: 2015-7-31 18:37:04

xialei_026 发表于 2015-7-31 18:25
官方繁中吗？

是啊

作者: 夜明伴露 时间: 2015-7-31 22:21:25

xialei_026 发表于 2015-7-30 22:02
其实如果有比较明显的台湾腔，还是听不习惯的。

台湾的配音腔，比大陆的代入感好多了

作者: 夜明伴露 时间: 2015-7-31 22:22:30

还是喜欢日文语音，大陆应该没有哪个人可以有日版吕布那种炸裂级声线表现的功力

作者: toff 时间: 2015-7-31 22:40:59

夜明伴露发表于 2015-7-31 22:22
还是喜欢日文语音，大陆应该没有哪个人可以有日版吕布那种炸裂级声线表现的功力 ...

敌羞，吾去脱他衣？？？

作者: 夜明伴露 时间: 2015-7-31 23:20:55

toff 发表于 2015-7-31 22:40
敌羞，吾去脱他衣？？？

俺は最高の呂奉先だ！

作者: Shadowa 时间: 2015-7-31 23:38:44

9800日元我去，尼玛要800块啊？！！！

作者: xialei_026 时间: 2015-7-31 23:41:11

Shadowa 发表于 2015-7-31 23:38
9800日元我去，尼玛要800块啊？！！！

所以说很贵的，简体版是否能引进也是未知数。{:13_448:}

作者: Shadowa 时间: 2015-7-31 23:41:45

xialei_026 发表于 2015-7-31 23:41
所以说很贵的，简体版是否能引进也是未知数。

{:13_582:}还是安心玩盗版吧...反正暗荣是靠割草赚钱的

作者: toff 时间: 2015-8-1 00:30:00

Shadowa 发表于 2015-7-31 23:38
9800日元我去，尼玛要800块啊？！！！

9800日元=490.98人民币元

作者: 月黑 时间: 2015-8-1 00:37:13

xialei_026 发表于 2015-7-30 19:54
正版很贵的，比一般的欧美游戏贵很多。

前几代中文正版都很便宜。可能和不重视加出得太久有关罢

作者: boyzone00 时间: 2015-8-1 01:05:07

netcap 发表于 2015-7-30 20:23
最近活多啊~~
说到中文语音，我就想起光环系列，好坑爹~~

台腔的士官长。。。。常年在我脑子里回荡

作者: netcap 时间: 2015-8-1 11:39:11

boyzone00 发表于 2015-8-1 01:05
台腔的士官长。。。。常年在我脑子里回荡

还有轩辕剑里面的章鱼哥哥

作者: sagablue 时间: 2015-8-1 16:35:54

11也有中文语音，但不好。
希望13会好一些。

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)