游侠NETSHOW论坛

标题: 《最终幻想4》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]

作者: ewordghost 时间: 2014-9-23 16:16:25 标题: 《最终幻想4》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】

本帖最后由 ewordghost 于 2014-9-23 17:59 编辑

《最终幻想4》汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-425

[attach]4817929[/attach]

【汉化说明】

1.0版本信息	完整汉化补丁。文本取自官方中文版，并在此基础上进行了纠错。
eg一句评	冷饭无极限，今年又有FF4.

【游戏简介】

《最终幻想IV》是SQUARE SOFT的著名RPG游戏“最终幻想”（Final Fantasy)系列的第四部作品（原定为第五部），伴随着的是画面质量与音效质量的大幅上升，游戏中的怪物形象真正具备了插画的水准，在一定程度上展现了天野喜孝的飘逸画风。本作同时奠定了之后最终幻想系列的主路线。
日前该游戏接受了PEGI组织的分级，于2014年9月17日登陆PC平台。

【汉化人员】

监制	ewordghost，kingdom827
翻译	ewordghost，kingdom827，zhj112026，兮莫，Sam在赖床，碧の落，TBshadow，北极熊仔，战胜心魔，katrina_000
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
测试	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏，有时间玩游戏；
2. 英语水平相当于大学6级或以上；
3. 对游侠网论坛有一定了解，愿意为LMAO汉化组做宣传。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
LMAO汉化组工作群：274669260，闲人免入。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	http://patch.ali213.net/showpatch/32577.htm
迅雷快传	http://kuai.xunlei.com/d/FbFnCwKPJQBBPSFU971?p=03066
QQ旋风	http://fenxiang.qq.com/upload/index.php/share/share_c/index_v2/0SmMvFZ8cfFOc3CVcpHJ08wVaMeg8yFr3mNxonzJ
百度网盘	http://pan.baidu.com/share/link?shareid=945670656&uk=706294839

【汉化截图】

[attach]4818022[/attach]
[attach]4818013[/attach]
[attach]4818014[/attach]
[attach]4818015[/attach]
[attach]4818016[/attach]
[attach]4818017[/attach]
[attach]4818018[/attach]
[attach]4818019[/attach]
[attach]4818020[/attach]
[attach]4818021[/attach]

禁止鸟人剽窃网以任何形式剽窃、转载！

游侠网新报：http://0day.ali213.net/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码

作者: 牛逼 时间: 2014-9-23 17:27:23

沙发，沙发

作者: keener 时间: 2014-9-23 17:45:45

终于等到汉化了.....................

.............................

作者: aaa0123456 时间: 2014-9-23 17:54:20

作者: shoal 时间: 2014-9-23 18:50:34

太NB了.这么快就有了

作者: liu449063040 时间: 2014-9-23 19:11:42

汉化了，揪下来玩玩。

作者: grouder 时间: 2014-9-23 19:15:07

绝对要下载啊

作者: tidus6108 时间: 2014-9-23 19:17:56

正好要这个呢

作者: SSFX 时间: 2014-9-23 19:29:10

SDDSDS和各个合格合格后

作者: 圣经里的玫瑰 时间: 2014-9-23 19:59:11

丰盛的范德萨的范德萨

作者: symrx110 时间: 2014-9-23 20:06:24

谢谢楼主！

作者: woailuo10010 时间: 2014-9-23 20:15:30

{:13_464:}ddddddddddddd

作者: snake002 时间: 2014-9-23 20:23:57

太棒了这么快就有中文版

作者: shijianok1 时间: 2014-9-23 20:34:35

各种有爱啊，攒一个

作者: 3131131323 时间: 2014-9-23 20:38:13

11111111111111

作者: 銀月√SaBer 时间: 2014-9-23 20:39:47

哎呦，蛮不错哦，收藏一下。最期待FF10

作者: 百度云 时间: 2014-9-23 20:51:19

作者: 加菲猫123 时间: 2014-9-23 20:55:13

多谢分享

作者: reishojiang 时间: 2014-9-23 21:04:58

能有PC版真的實在太幸福了~

作者: sillyjackass 时间: 2014-9-23 21:36:58

已經在android上破了一輪，現在下載PC來回味，也有漢化實在是

作者: paul6488 时间: 2014-9-23 21:48:39

瞇一下
感謝

作者: 桜吹雪 时间: 2014-9-23 22:01:15

终于四代也出汉化了！！！！

作者: newtype29 时间: 2014-9-23 22:23:15

汉化汉化辛苦了

作者: goodb 时间: 2014-9-23 22:33:49

支持！！！！！！

作者: toshi1965 时间: 2014-9-23 22:45:24

能有PC版真的實在太幸福了~

作者: ninja911 时间: 2014-9-23 23:41:19

经典日式RPG，谢谢分享。

作者: whcs001 时间: 2014-9-23 23:49:51

终于等到汉化了..........

作者: cloud_kkc 时间: 2014-9-23 23:52:46

能有PC版真的實在太幸福了~

作者: sun23456789 时间: 2014-9-24 01:10:42

Very Good . Thanks for share.

作者: FFZERO 时间: 2014-9-24 02:53:39

感谢分享…………

作者: ft9665774 时间: 2014-9-24 04:14:39

ddddddddddddddddd

作者: 潇夜晚风 时间: 2014-9-24 04:36:13

看看好不好使

作者: 一叶秋枫 时间: 2014-9-24 06:41:10

http://game.ali213.net/forum.php?mod=post&action=reply&fid=909&tid=5516946&referer=http%3A//game.ali213.net/thread-5516946-1-1.html

作者: jiang1nan 时间: 2014-9-24 07:24:45

谢谢，好东西

作者: jay5663845 时间: 2014-9-24 08:00:33

来下补丁了，顶LZ

作者: liyi0515 时间: 2014-9-24 09:36:32

來看看是什麼東西

作者: f117576099 时间: 2014-9-24 09:37:44

够快的啊.....支持.............

作者: bathroomhuizi 时间: 2014-9-24 09:38:22

收下了~

作者: wangchf726 时间: 2014-9-24 09:39:29

差不多次次都这样啊.....

作者: ztlangtae 时间: 2014-9-24 09:40:20

先等着~！

作者: 所罗门狄斯-修罗 时间: 2014-9-24 09:41:28

支持不仅仅是下载离前排虽然有点远还是要进来支持一下终于可以开始玩了~

作者: 166796 时间: 2014-9-24 09:42:24

楼主万岁.................

作者: wj19810227 时间: 2014-9-24 09:43:17

伸手伸手来了

作者: 浪漫纱迦（wwsw) 时间: 2014-9-24 09:44:06

感谢分享```支持啊```下了试试

作者: lssquire 时间: 2014-9-24 09:44:58

终于出了....

作者: 160813 时间: 2014-9-24 09:46:33

等下载了下班玩去。。。。。。。。。。。。。

作者: sshf 时间: 2014-9-24 09:47:22

谢谢分享!

作者: 我是榔头 时间: 2014-9-24 09:47:59

好东东。顶顶顶顶idn

作者: 165697 时间: 2014-9-24 09:49:14

支持下..

作者: milpas 时间: 2014-9-24 09:50:00

先下了，感谢LZ~

作者: 171581 时间: 2014-9-24 09:51:05

什么好东西我来看看

作者: 红胡子瑟尔 时间: 2014-9-24 09:52:02

游侠现在是真快啊....

作者: 堕落星魂 时间: 2014-9-24 09:53:03

顶，狠狠的顶....

作者: 地狱游龙 时间: 2014-9-24 09:54:31

插入

作者: huoming822 时间: 2014-9-24 09:55:23

xia zai aaaaaa

作者: gw小孤独 时间: 2014-9-24 09:56:11

感谢分享..................................

作者: titan109 时间: 2014-9-24 09:57:17

看看

作者: zzx197793 时间: 2014-9-24 09:58:08

謝謝,去試試看

作者: futaba 时间: 2014-9-24 09:59:22

頂頂拿東西

作者: 野生地 时间: 2014-9-24 10:00:11

吓死中.........

作者: silfer 时间: 2014-9-24 10:01:09

謝謝分享......................

作者: 0j_零零 时间: 2014-9-24 10:01:56

动作这么快！！！等那么久终于有游戏耍咯

作者: cpkdjm 时间: 2014-9-24 10:02:50

....竟然这么快

作者: xiejz 时间: 2014-9-24 10:03:51

辛苦了~~谢谢

作者: lurkergod 时间: 2014-9-24 10:04:42

伸手党收下了

作者: 177697 时间: 2014-9-24 10:05:47

不错看一看~~~~~~~~~~~~~

作者: jianrenceo 时间: 2014-9-24 10:06:52

支持一个谢谢分享~~~~~~~~~~

作者: tonyhu333 时间: 2014-9-24 10:07:45

正好游戏荒 ,支持一下

作者: 百战蓝天 时间: 2014-9-24 10:09:04

游侠网辛苦了！！！汉化补丁走起!

作者: liuqiccc 时间: 2014-9-24 10:09:53

woo`支持下

作者: phenixfred 时间: 2014-9-24 10:11:04

好东西啊果断支持

作者: 9290 时间: 2014-9-24 10:11:42

4代也来了太棒了感谢感谢

作者: qsing 时间: 2014-9-24 10:11:58

这么快就出了。。。。。..................

作者: kioz 时间: 2014-9-24 10:12:59

支持~~~~~~

作者: 卡尔001 时间: 2014-9-24 10:14:08

謝謝大大分享~謝謝

作者: wzgamegil 时间: 2014-9-24 10:14:52

看看 .....

作者: maxkevin 时间: 2014-9-24 10:16:03

支持下~~~~~~~~~

作者: 名门_幽魂 时间: 2014-9-24 10:17:12

下来玩玩.正没游戏玩呢.谢谢

作者: 天穹使 时间: 2014-9-24 10:17:12

这个一定要用的

作者: 乐天乐天 时间: 2014-9-24 10:18:06

謝謝分享

作者: brian728 时间: 2014-9-24 10:19:01

我不说话,我静静的看着.

作者: 183685 时间: 2014-9-24 10:20:13

好东西顶个伸手要了

作者: 狂歌走马遍天涯 时间: 2014-9-24 10:20:52

拿走先啦哈哈

作者: qq307096212 时间: 2014-9-24 10:21:45

在这里我找到了活着的意义! 谢谢分享!

作者: ddfpk 时间: 2014-9-24 10:22:38

thanks for sharing

作者: diniyi 时间: 2014-9-24 10:23:38

謝啦找好久呢

作者: fx007145 时间: 2014-9-24 10:24:37

好东西大家一起分享！谢谢LZ

作者: xg1122 时间: 2014-9-24 10:25:55

完美么

作者: asuramm 时间: 2014-9-24 10:26:57

真的很想看看是什么

作者: wplb2003 时间: 2014-9-24 10:28:12

终于有消息了支持游侠支持游侠网！

作者: gzhw12 时间: 2014-9-24 10:29:01

支持支持支持支持支持支持

作者: yamzaki112 时间: 2014-9-24 10:30:18

不顶不是人啊`

作者: kobe831031 时间: 2014-9-24 10:31:32

。。。。终于来了~~~

作者: zhonghao124 时间: 2014-9-24 10:32:35

谢谢分享@@@@@@@@@@@

作者: al0ha 时间: 2014-9-24 10:33:27

伸手党路过

作者: bigspringpocket 时间: 2014-9-24 10:34:27

伸手伸手来了

作者: ninaninanina 时间: 2014-9-24 10:35:10

终于等到了谢谢楼主了！！！！

作者: dyljy2007 时间: 2014-9-24 10:36:16

感谢LZ，这个周末有得玩了

作者: 169347 时间: 2014-9-24 10:37:57

前十,前十!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: 十二门屠 时间: 2014-9-24 10:38:43

支持下~~~~~~~~~~

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)