游侠NETSHOW论坛

标题: 【个人MOD汉化神器 TESVTranslator 加强版】【TESVTranslator plus v1.0beta】正式发布！！！ [打印本页]

作者: webpatch 时间: 2014-8-4 11:14:08 标题: 【个人MOD汉化神器 TESVTranslator 加强版】【TESVTranslator plus v1.0beta】正式发布！！！

本帖最后由剑阁组于 2018-6-9 21:08 编辑

TESVTranslator Plus v1.0beta
这个不是 TESV Translator 而是 TESV Translator 的加强版！

简介：（新手向，老手直接跳到下段）
一款MOD汉化工具，具有强大的字典智能匹配翻译功能。MOD汉化越多，字典积累更丰富，汉化工作越容易。
相比老牌的skyrim string localizer更为方便。
具体介绍请参看：教程1 教程2 繁体教程

注意：
本软件基于McGuffin编写的TESVTranslator的源代码上修改制作而来，特此说明。
如果你喜欢本软件请去N网给原作者点个赞！http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29148

特性预览：

一键繁/简转换
[attach]4744315[/attach]
[attach]4744314[/attach]

正则过滤与替换（什么是正则表达式？如何使用？）

需要替换的字符（目的：需要把颜色后缀“（白）”等，改为前缀“白色的xx”）
[attach]4744316[/attach]

使用正则过滤与替换
[attach]4744319[/attach]

替换完成（很简单不是？三步搞定！）
[attach]4744317[/attach]

中文ID描述
[attach]4744318[/attach]

等等。。。详细请参考版本说明

v1.0beta版本说明：

新增：

主界面快速搜索及文本替换对话框支持使用正则表达式（什么是正则表达式？如何使用？）
新增一键繁体/简体中文互相转换功能
主界面词条ID使用更人性化描述

优化：

默认自动UTF8格式加载/保存（如有特殊需要可，手动在选项菜单下去除UTF8勾选）
各种文件的加载菜单整合
最近文件菜单整合
设置/文本替换界面UI优化
所有中文描述修饰润化
重新绑定快捷键
更好的主界面信息提示体验

下载地址
为了让更多的人看到，请下载后回复本贴。。。谢谢

常见问题解答（FAQ）

1.如何使用以前用 TESVTranslator 制作的SST字典？
答：可以用TESVTranslator Plus目录下的TESVTranslator Plus.exe以及Res目录手动覆盖原来的
TESVTranslator目录，这样Plus就会自动加载以前的字典。

2.我不需要加载/保存自动使用UTF8转换，能修改么？
答：以后的版本会增加自定义是否自动使用UTF8转换选项，目前请手动在选项菜单下去除UTF8勾选

作者: webpatch 时间: 2014-8-4 11:25:15

一楼留用！

作者: ctking 时间: 2014-8-4 12:27:28

真的佩服，高手啊。游戏就是玩出来的。

作者: huangyilix 时间: 2014-8-10 21:56:37

十分感谢！！最近正在学习汉化，玩得不亦乐乎，楼主这篇文章对我帮助十分大，再次感谢！

作者: qqqween007 时间: 2014-8-10 21:59:27

非常感谢分享

作者: rainkwei 时间: 2014-8-10 22:33:54

我只是路过看看看看看看的，

----------------------------------------------------------------------------

查水表来了
——【开门，查水表！】
水表在外面！
【开门，顺丰快递！】
我没有定东西！
【开门，交物业费了！】
我提前交了10年了！
【开门，修天然气管道！】
我家用电磁炉！
【开门，国家给你送物资了！】
我早就买了10年的方便面放在冷库里了！
【开门，你家没水了！】
我家的水是循环利用的！
【开门，你家没电了！】
我家有电，我还在玩游戏！
【开门，居委会大妈叫你下去开会！】
我不去了，什么事情由她们定吧！
【开门，有美女找你！】
不用了，没有z奶一律p掉！
【开门，我给你送烟！】
我戒了！
【开门，查水表！】
我都说了水表在外面了！
【WQNMLGBD！！！】
想干嘛？随便你！
【爆破一组上！】
我家全是太空铝合金墙面，里面还夹了一层钛合金和凯福拉纤维，没用的！
【城管大队破门！】
我家选用的是：不锈真品质，海利304牌不锈钢板材门，里面同样夹了太空铝合金还有钛合金，而且有高压电哦亲~！
【RPG破窗！】
我家的窗是二十层纳米级防弹玻璃拼装而成，随便你打！
【盗墓的给我从下水道上！】
呵呵，我家下水道只有筷子粗，你进的来我跪舔！

作者: ~天~ 时间: 2014-8-10 23:40:32

好厲害的工具

作者: 跑去跑去跑 时间: 2014-8-13 13:39:08

马一个

作者: 自由之民 时间: 2014-8-14 13:45:49

这个看起来很不错。

作者: 起名真困难 时间: 2014-8-21 16:36:09

居然只有可怜巴巴的7个回复、、、

作者: 1145397436 时间: 2014-11-20 14:03:01

感谢分享支持一个

作者: 丨塔布里斯 时间: 2018-6-10 03:21:38

qweqweqeq

作者: mzmxzjkq 时间: 2018-6-12 10:57:24

感谢分享

作者: 我是杰吊天 时间: 2018-6-13 23:57:00

谢谢分享啊

作者: 奇迹2018 时间: 2018-6-14 14:31:33

作者: hendy_u 时间: 2018-6-18 07:46:51

有更新吗

作者: 滑稽丨笑 时间: 2018-6-19 23:03:13

66666666666666

作者: shtya6666 时间: 2018-6-23 13:15:35

中文版的吗

作者: 杨里程嗯什么 时间: 2018-6-24 12:39:45

666666666666666666666

作者: 杜伊舞儿 时间: 2018-7-5 20:23:38

话说汉化MCM菜单怎么用CK操作啊？

作者: 永恒丿残梦 时间: 2018-7-8 12:50:26

感谢楼主分享

作者: 爬行的荷兰人 时间: 2018-7-11 23:21:10

谢谢大佬的帮忙

作者: k8099 时间: 2018-7-12 12:24:27

希望还能下，谢谢lz

作者: wqnmlgbdljnc 时间: 2018-7-17 13:24:53

666666

作者: 13786555483 时间: 2018-7-17 14:27:37

顶顶顶

作者: 天际蛐蛐儿 时间: 2018-7-17 22:42:10

感谢分享！！！！

作者: Aki12321 时间: 2018-7-18 13:41:26

6666666666666666

作者: Z159164 时间: 2018-7-19 15:22:35

5654645646464

作者: rushzhang 时间: 2018-7-19 15:47:59

谢谢分享~ 找了半天了

作者: ainorway 时间: 2018-7-19 20:07:44

感谢楼主分享

作者: sbishe 时间: 2018-7-24 19:59:38

66666.十分感谢

作者: Evil_Kitty 时间: 2018-7-25 07:34:35

感谢分享

作者: 无极法师 时间: 2018-7-25 17:47:00

感谢楼主

作者: ssssadgvtgcse 时间: 2018-8-1 09:59:48

感谢分享

作者: c89897 时间: 2018-8-3 07:07:58

谢谢分享

作者: 末日♂懲罰 时间: 2018-8-8 17:35:53

下的mod没汉化，自己打开看看

作者: roid88 时间: 2018-8-8 23:38:24

谢谢分享

作者: 可执行程序 时间: 2018-8-10 19:11:51

谢谢分享！！！

作者: TKYH 时间: 2018-8-13 12:29:17

感谢分享

作者: poloorg 时间: 2018-8-13 19:53:44

作者: Goliath911 时间: 2018-8-13 21:53:44

感谢分享

作者: 081120089 时间: 2018-8-13 22:45:18

感谢分享

作者: 2050年后 时间: 2018-8-14 22:18:11

作者: yxmxiaoxiao 时间: 2018-8-19 17:49:17

好东西，对于英文不好的是神器

作者: steadsup 时间: 2018-8-23 11:39:56

谢谢分享

作者: yang19012 时间: 2018-8-26 22:27:39

非常的好

作者: 怀中殇 时间: 2018-8-27 21:13:22

找到宝了

作者: 肖邦是也 时间: 2018-8-31 09:28:50

6666666666666666666666

作者: weizouweizou 时间: 2018-9-7 14:29:00

666666666666666666

作者: 秋月大叔 时间: 2018-9-15 20:58:44

asdfghj

作者: weiqianweiren 时间: 2018-9-22 17:48:25

感谢楼主，6666

作者: a986606180 时间: 2018-9-23 16:27:51

6666666

作者: 嘻和规范化 时间: 2018-9-24 16:41:37

xxxxxxxxxxxxx

作者: 岛田贤将 时间: 2018-10-5 11:08:38

希望我能会用

作者: 蒂娜老公 时间: 2018-10-9 18:39:05

感谢分享

作者: renkai0821 时间: 2018-10-21 15:30:28

谢谢分享

作者: binzai9999 时间: 2018-10-25 02:22:03

966666666666666

作者: g121314123 时间: 2018-10-25 11:22:45

汉化神器 TESVTranslator 加强版】【T

作者: 殉劫 时间: 2018-10-25 19:31:36

1111111111111111

作者: jeachorng 时间: 2018-10-26 19:40:18

THINK

YOU

作者: ycwww1 时间: 2018-10-27 22:37:34

下载后回复本贴

作者: HIPPIEDOM1 时间: 2018-10-28 10:04:31

66666

作者: HIPPIEDOM1 时间: 2018-10-28 10:05:34

6666666

作者: 广厦啊啊 时间: 2018-10-28 16:40:37

支持一下啊啊啊

作者: LLZMTONY 时间: 2018-10-31 21:38:33

阿斯打死打伤打上单撒旦撒旦撒旦撒旦的

作者: 蓝殊雾雨 时间: 2018-11-2 15:30:25

6666666666666

作者: yijiajun07 时间: 2018-11-4 17:40:48

谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: mofahes111 时间: 2018-11-6 01:30:29

看帖回帖好兄弟，谢谢了楼主

作者: 风雨断残仁 时间: 2018-11-7 16:14:11

重温游戏，下来用用！！

作者: Elder_brother 时间: 2018-11-9 10:26:24

6666666666666666666

作者: 强走萌新 时间: 2018-11-10 23:19:21

6666666

作者: 灵兰密典 时间: 2018-11-24 12:28:32

感谢大佬666

作者: 空哦哦哦 时间: 2018-11-25 09:12:09

666666牛皮

作者: jekcajc 时间: 2018-11-28 00:27:04

谢谢......................

作者: xzt510585904 时间: 2018-12-1 21:20:05

.......................................

作者: 388331 时间: 2018-12-31 19:57:40

支持楼主

作者: wqrgader 时间: 2019-1-1 13:21:28

11111111111111111111111111

作者: a373325050 时间: 2019-1-5 23:58:28

66666666666666666666666666

作者: freedom796 时间: 2019-2-9 03:55:19

66666666666666666666666666666666

作者: wrrett 时间: 2019-3-4 12:12:11

作者: ALEX111EX 时间: 2019-3-22 15:08:38

999999999999999999

作者: QGLY 时间: 2019-3-25 19:27:26

666666666666666

作者: wushuwangzi 时间: 2019-4-19 10:35:41

11111111111111

作者: 2904682776 时间: 2019-5-3 21:35:40

66666666666666

作者: 1一个很牛逼的名字 时间: 2019-5-19 13:20:29

感谢感谢

作者: linsaomin 时间: 2019-5-19 21:05:23

hugjkl;hui;

作者: raccoonx950926 时间: 2019-5-27 06:47:02

6666666666666

作者: 踩踩踩踩2019 时间: 2019-5-27 20:24:26

终于找到可以一键转换ESP繁简的软件了

作者: adfasfaw 时间: 2019-5-28 22:59:10

111111111111111111111111111111111111111111111

作者: 卯之花乀 时间: 2019-6-3 03:56:09

楼主，你是一个大好人！！

作者: ddff110 时间: 2019-6-26 14:40:54

谢谢分享！！！

作者: OldToom 时间: 2019-7-3 17:20:17

！！！！！！！！！！！！！

作者: luparma 时间: 2019-7-7 00:14:36

谢谢分享

作者: 仓鼠辣椒 时间: 2019-7-13 14:24:57

感谢分享

作者: 爱喝猫的咖啡 时间: 2019-7-15 00:14:55

666666666666666666

作者: 等会吧132664 时间: 2019-7-19 13:38:59

可以有

作者: time60 时间: 2019-7-26 15:52:07

66666666

作者: 君莫笑14233 时间: 2019-8-5 18:36:43

谢谢楼主

作者: lew——Is 时间: 2019-8-10 15:46:49

感谢分享！

作者: NS玩家99 时间: 2019-8-14 07:16:19

感谢大佬分享

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)