游侠NETSHOW论坛

标题: 《真三国无双7：猛将传》1.9汉化补丁发布！修复全屏BUG【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]

作者: ewordghost 时间: 2014-5-14 15:41:01 标题: 《真三国无双7：猛将传》1.9汉化补丁发布！修复全屏BUG【游侠LMAO汉化组】

本帖最后由大z+ 于 2014-9-9 23:32 编辑

游侠网《真三国无双7：猛将传》专题站
http://www.ali213.net/zt/357m/

《真三国无双7：猛将传》汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-343
[attach]4651154[/attach]

【汉化说明】
说在前头：
   1）如果游戏使用的不是游侠破解，则在安装汉化后运行Launch_ali213_cn.exe启动游戏时，汉化才能起效。
      2）如果先前使用过其他组织的汉化补丁，必须使用先前的汉化补丁还原英文，然后再使用LMAO汉化组的补丁。
唧唧复唧唧，木兰切小鸡。割草年年有，今年357.
1.9版本说明：修复了全屏模式的BUG.
1.8版本说明：
   补充、润色了文本；修复一些BUG；支持YY直播。
   现在有一个BUG，开全屏模式会导致错误。解决方法点这里 1.8汉化补丁全屏模式可能会出错
1.5版本说明：此补丁进行了多方面改进。包括——
   1）增加流畅度。现在进游戏可以和英文版一样秒读了。
   2）补充大量文本与图片。
   3）修正部分文字与数字（例如物品价格）不正确显示的BUG.
   4）修正了对话时人名不显示的BUG.
   5）校对并润色了文本，重点照顾了人名部分。
1.0版本说明：今晚的357汉化补丁，着重抢先翻译并完善了非对话部分（什么？你居然看割草系列的对话？）。技术方面已有突破，图片将全部沿用官方繁体中文补丁的，而文本由于众所周知的英文首版与繁中不匹配问题，我们将手动翻译。357的汉化我们在短期内会天天更新，今晚发布的版本将助各位割草无碍，而完整版补丁会马上跟进，敬请期待。
同时声音、图片等DIY替换工具也将在近期推出。请锁定割草系列一直以来最良心的游侠网论坛真三版块，并以撸管的速度狂按F5.

【游戏简介】

　　《真三国无双7：猛将传》PC版将完整收录《真三国无双7》本传及《真三国无双7：猛将传》的全部内容，同时也会收录部分之前陆续在网络上推出的追加下载内容。在《真三国无双7：猛将传》的剧情模式中，还将加入强如鬼神的猛将“吕布”的全新章节。

　　本作中除了增加各式IF剧情的新章节，还会有新角色“陈宫”、“朱然”、“吕玲绮”等武将一起加入三国战场。玩家将化身为三国时代的英雄豪杰，以一夫当关万夫莫敌的姿态过关斩将，神兵利器豪迈一挥千百敌人纷纷丧胆，以无比的气势重回千年之前的三国。

【汉化人员名单】
■负责人：ewordghost，kingdom827
■翻译： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，看不见的耳朵，TBshadow，北极熊仔
■润色&校对：ewordghost，kingdom827，兮莫，北极熊仔
■测试：ewordghost，kingdom827，兮莫，北极熊仔
■技术：囧囧、言午

【参与本游戏校对/润色】
请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210 记得说明来意
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

禁止鸟人剽窃网以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装。推荐版本：[真三国无双7：猛将传|游戏本体6.36GB+可选高清标清动画|绿色免安装版|解压即玩游戏秒进]
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【下载地址】

补丁网下载地址：http://patch.ali213.net/showpatch/29413.html

迅雷快传下载地址：http://kuai.xunlei.com/d/FbFnCwIkMQBHlHlTd04?p=03066

QQ旋风下载地址：http://urlxf.qq.com/?UJn6baQ

百度网盘下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1683345163&uk=338058914

【汉化截图】
[attach]4652183[/attach]
[attach]4652184[/attach]
[attach]4652185[/attach]
[attach]4652186[/attach]
[attach]4653503[/attach]
[attach]4652188[/attach]
[attach]4652189[/attach]
[attach]4652190[/attach]

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码：

作者: jylsama 时间: 2014-5-14 21:25:06

沙发，看来汉化的部分很多嘛。

作者: S_m_i_l_y 时间: 2014-5-14 21:25:10

哇咔咔终于等到了

作者: ksin2003 时间: 2014-5-14 21:25:15

謝謝大大

作者: 133749307 时间: 2014-5-14 21:25:29

阿三AS阿德A

作者: 鬼烧 时间: 2014-5-14 21:25:33

ding~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!

作者: jkybh 时间: 2014-5-14 21:25:44

谢谢分享···········

作者: DragonR 时间: 2014-5-14 21:25:59

前排支持！！！

作者: 冷月无殇 时间: 2014-5-14 21:26:02

何以这么牛逼，游戏还没下好

作者: bdet9826 时间: 2014-5-14 21:26:02

感谢分享

作者: lxp666 时间: 2014-5-14 21:26:09

有日语补丁吗？

作者: cjtiqyy 时间: 2014-5-14 21:26:15

够速度谢谢哈哈哈哈

作者: tray 时间: 2014-5-14 21:26:16

沙发~~~~~~~~~~~~~~~~~~？

作者: benas 时间: 2014-5-14 21:26:17

恭喜，不过话说，这个字体好像很难看`~

作者: 冰不再冷 时间: 2014-5-14 21:26:20

顶支持游侠！！yeyeye！！

作者: 596980 时间: 2014-5-14 21:26:30

终于来了，等死我了，感谢了啊

作者: cuifangcqt 时间: 2014-5-14 21:26:41

来个前排{:13_461:}

作者: yp2096283 时间: 2014-5-14 21:26:43

dfafdasfasdfasdfgfdghfhfj

作者: walker954 时间: 2014-5-14 21:26:47

很迅速啊````

作者: Aright 时间: 2014-5-14 21:26:52

dsaf 32rf32 r32r32r32r

作者: zhiyongo 时间: 2014-5-14 21:26:53

出来了，支持一下。

作者: 错误の轮囙 时间: 2014-5-14 21:27:04

终于找到汉化补丁，游侠给力

作者: cxz1216 时间: 2014-5-14 21:27:07

非常感谢！！！

作者: tenkkiral 时间: 2014-5-14 21:27:10

终于等到了看着英文的字幕蛋疼死了希望早日能有日语语音补丁

作者: ivansaikit 时间: 2014-5-14 21:27:10

有日语补丁吗？

作者: 清風細雨 时间: 2014-5-14 21:27:22

有汉化补丁了

作者: kira0801 时间: 2014-5-14 21:27:24

谢谢分享

作者: xialei_026 时间: 2014-5-14 21:27:25

汉化要支持。

作者: wo呮是丶晓孩ァ 时间: 2014-5-14 21:27:27

顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 本格之惑 时间: 2014-5-14 21:27:34

这么快辛苦了啊

作者: chak0314 时间: 2014-5-14 21:27:36

赞一个，楼主辛苦了，多谢分享~

作者: zhoubinggiggs 时间: 2014-5-14 21:27:45

多谢分享！！！

作者: yechenjian 时间: 2014-5-14 21:27:55

kankan......

作者: axj07 时间: 2014-5-14 21:28:04

前排，总算不用看蛋疼的英文了....

作者: hzt0826 时间: 2014-5-14 21:28:31

支持，很快啊这个

作者: zhaoweisheng 时间: 2014-5-14 21:28:49

NNNNNNNNNNNNNNNNN

作者: jsk_000 时间: 2014-5-14 21:28:51

好东西，一定要支持一下，英文版看的是在蛋疼

作者: tofans 时间: 2014-5-14 21:28:59

谢谢分享等了一天了

作者: ㄨ﹏浪ぷ 时间: 2014-5-14 21:29:00

这个必须顶起来

作者: 我的世界总是这 时间: 2014-5-14 21:29:08

顶！！！！！！！！！！！够速度啊！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 1738793190 时间: 2014-5-14 21:29:09

太棒了汉化！！！！

作者: 王語嫣 时间: 2014-5-14 21:29:14

111111111终于汉化了

作者: cpl1314 时间: 2014-5-14 21:29:20

谢谢分享

作者: hcc4sb 时间: 2014-5-14 21:29:22

1111111111111111

作者: mz750 时间: 2014-5-14 21:29:34

[哈哈]

作者: 63991951 时间: 2014-5-14 21:29:36

454546
565656465645

作者: 无视你存在 时间: 2014-5-14 21:29:37

看看怎么用

作者: 33chris 时间: 2014-5-14 21:29:43

等了一个多小时了！！！！！！！！！！！！！！！！！1

作者: derek_xie 时间: 2014-5-14 21:29:45

沙发，看来汉化的部分很多嘛。

作者: yoe 时间: 2014-5-14 21:29:51

谢谢楼主分享

作者: linyuxuans 时间: 2014-5-14 21:29:55

德玛西亚~~~~~~~~~~~

作者: 50344 时间: 2014-5-14 21:30:01

謝謝大大分享
拿走瞜

作者: a527759147 时间: 2014-5-14 21:30:08

我去这个速度太快了把

作者: 左岸丶 时间: 2014-5-14 21:30:10

终于找到了

作者: zhaiyu19961223 时间: 2014-5-14 21:30:12

前排流氓

作者: xiaf86 时间: 2014-5-14 21:30:15

还是游侠给力啊

作者: 酋长、大人 时间: 2014-5-14 21:30:16

哇偶还是游侠快

作者: huang85912798 时间: 2014-5-14 21:30:18

明明是黎阳吧

作者: wlh003421 时间: 2014-5-14 21:30:23

谢谢LZ分享

作者: 兜兜老大 时间: 2014-5-14 21:30:28

很迅速

作者: 逸晨丶 时间: 2014-5-14 21:30:31

11111111111111111111111111111111111

作者: jorhn2001 时间: 2014-5-14 21:30:40

好快比隔壁快了感谢游侠一如既往的给力

作者: 嘲风大人 时间: 2014-5-14 21:30:46

看看能不能用，等下再评论

作者: xj5690 时间: 2014-5-14 21:30:47

顶上.................

作者: fhuemvor 时间: 2014-5-14 21:30:56

感谢分享！

作者: cici777777 时间: 2014-5-14 21:30:58

谢谢汉化组的劳动

作者: a254413744 时间: 2014-5-14 21:31:01

ho;ughou;hgji

作者: 大卫蒙羞鸟_、 时间: 2014-5-14 21:31:02

终于出来了。。

作者: 开心就是好 时间: 2014-5-14 21:31:02

感谢支持下，好东西啊

作者: 大大大大前妻 时间: 2014-5-14 21:31:10

aaaaaaaaaaaaaaaaaa啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！

作者: jlsp1943 时间: 2014-5-14 21:31:14

等到花儿都歇了！

作者: 352016921 时间: 2014-5-14 21:31:15

3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

作者: 镜~~ 时间: 2014-5-14 21:31:15

去问去问去问

作者: hdr5370 时间: 2014-5-14 21:31:19

感谢分享

作者: 669418055 时间: 2014-5-14 21:31:23

感谢分享了

作者: 110787889 时间: 2014-5-14 21:31:25

大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

作者: aegis999 时间: 2014-5-14 21:31:33

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 赤焰 时间: 2014-5-14 21:31:35

下载试试支持了

作者: gzy1546 时间: 2014-5-14 21:31:41

支持。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: wind1018 时间: 2014-5-14 21:31:44

作者: 素年深爱、 时间: 2014-5-14 21:31:48

{:13_461:}{:13_461:}{:13_461:}

作者: 风野哈哈哈 时间: 2014-5-14 21:31:53

楼主好人

作者: mujianpeng1992 时间: 2014-5-14 21:31:54

先支持下、、、、

作者: zhaiyu19961223 时间: 2014-5-14 21:32:06

期待配音替换工作

作者: 393269279 时间: 2014-5-14 21:32:09

速度好快啊

作者: xyl_xp 时间: 2014-5-14 21:32:10

好棒！！

作者: love123jay 时间: 2014-5-14 21:32:12

先试试这个吧

作者: 潜龙舞幽壑 时间: 2014-5-14 21:32:16

出了，下载来看看

作者: @北极星的眼泪@ 时间: 2014-5-14 21:32:18

好快的速度没想到居然这么快就汉化好了

作者: qinhaoyi 时间: 2014-5-14 21:32:22

给力，赶紧看看

作者: xt666 时间: 2014-5-14 21:32:22

牛逼啊，很厉害

作者: chengying36 时间: 2014-5-14 21:32:23

sa aer qsdart q 3q fa 3a

作者: wang8392817 时间: 2014-5-14 21:32:24

瓦擦擦擦等了一天了终于还是游侠这边先出了

作者: dingding860502 时间: 2014-5-14 21:32:29

谢谢楼主分享啊

作者: freesick 时间: 2014-5-14 21:32:31

哦哦汉化都出来了好速度

作者: zyy10 时间: 2014-5-14 21:32:32

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: blinejam 时间: 2014-5-14 21:32:32

来的及时啊························

作者: HDOR 时间: 2014-5-14 21:32:36

汉化汉化

作者: Moli茶 时间: 2014-5-14 21:32:38

这速度也太快了吧

作者: lvxvxv 时间: 2014-5-14 21:32:44

谢谢风想

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)