游侠NETSHOW论坛

标题: 《与狼同行：第三章》2.0汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]

作者: kingdom827 时间: 2014-4-10 17:48:48 标题: 《与狼同行：第三章》2.0汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】

游侠网《与狼同行》专题站
http://www.ali213.net/zt/TWAU/

《与狼同行》第三章汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-323
[attach]4610596[/attach]

【2.0汉化说明】

1.补充人物档案。
2.校对文本。

【游戏简介】
　　《与狼同行》发生在Bill Willingham备受赞赏的《成人童话》系列之前，玩家扮演一个叫Bigby Wolf的人，意思是“Big Bad Wolf”（大坏狼），他被从“童话家园”流放到现实世界中的纽约。

　　“《与狼同行》让玩家扮演Bigby Wolf这个角色，这是一个曾经以‘大坏狼’而臭名远扬的人。现在这个纽约市一个隐藏社区的警长，从他的童话王国被流放，官僚的白雪公主授予他任务”

　　在Telltale的这部情景式的以决定为导向的游戏中，Bigby必须在人类世界中让童话中的人物如蟾蜍先生和三只小猪不被发现。

　　本作不是线性剧情，很多选择将引导为不同的情况，还有道德选择元素，同时还能选地点，一些事件为时间限定。

【汉化人员名单】
■负责人：ewordghost，kingdom827
■翻译： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，看不见的耳朵，TBshadow，remilia410
■润色&校对：ewordghost，kingdom827
■测试：ewordghost，kingdom827
■技术：囧囧、言午

【参与本游戏校对/润色】
请加入LMAO汉化组旗下ROTFL润色组唯一对外开放群：228172210 对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

禁止鸟人剽窃网以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【下载地址】

补丁网下载地址：http://patch.ali213.net/showpatch/28827.html

迅雷快传下载地址：http://kuai.xunlei.com/d/jPpLCwK.FgDBkE9Td79?p=03066

QQ旋风下载地址：http://urlxf.qq.com/?B3mUfan

百度网盘下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1215528441&uk=907174435

【汉化截图】
[attach]4618571[/attach]

[attach]4610673[/attach]

[attach]4610666[/attach]

[attach]4610667[/attach]

[attach]4610668[/attach]

[attach]4610669[/attach]

[attach]4610671[/attach]

[attach]4610672[/attach]

[attach]4618558[/attach]

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码：

作者: 骨灰游戏 时间: 2014-4-10 18:15:23

谢谢楼主了

作者: mofawudi125 时间: 2014-4-10 18:23:56

收下了~~~~

作者: DragonR 时间: 2014-4-10 18:28:34

支持汉化！！！

作者: acedadasda 时间: 2014-4-10 18:31:29

感谢楼主收下了

作者: kyokoxp4 时间: 2014-4-10 18:33:03

好快啊终于等到了~

作者: 2133@e 时间: 2014-4-10 18:46:02

11111111111111111111111

作者: ww3367126 时间: 2014-4-10 18:48:34

终于出汉化了，赶紧下载

作者: 18865274499 时间: 2014-4-10 19:02:07

收下啦谢谢

作者: 2015213 时间: 2014-4-10 19:19:17

111111111111

作者: donglitong 时间: 2014-4-10 19:25:03

谢谢楼主了

作者: gtavv 时间: 2014-4-10 19:47:22

sdgsfgdgfgdgdf

作者: 有有了 时间: 2014-4-10 19:58:52

哈哈哈哈h

作者: ╰つ_乄ìń 时间: 2014-4-10 20:05:22

这种好帖是肯定要顶的

作者: wangshun2046 时间: 2014-4-10 20:10:16

下来看看

作者: leomonxiii 时间: 2014-4-10 20:13:20

可惜我连游戏都没有

作者: Pluto-Y 时间: 2014-4-10 20:42:28

必须支持无需解释！！

作者: op2013 时间: 2014-4-10 21:00:22

good awesome

作者: ctrioooo 时间: 2014-4-10 21:10:04

终于等到了谢谢大家

作者: richburg010 时间: 2014-4-10 21:18:36

thank you very much

作者: zzy-1989 时间: 2014-4-10 21:19:03

老猫汉化终有了

作者: xbw890810 时间: 2014-4-10 22:04:37

好东西，必须支持！！

作者: jianpeil 时间: 2014-4-10 22:32:46

不错不错，谢谢楼主

作者: sqeall 时间: 2014-4-10 22:35:15

vdsvdsvsvsvdsvsdvdsvsdvsdvsdv

作者: 游味 时间: 2014-4-10 22:41:54

ddddddddddddddddddddddd

作者: qqqwwwasd12 时间: 2014-4-10 22:45:46

fsdfasfasfasfa

作者: 在地狱仰望天堂 时间: 2014-4-10 23:03:59

感谢楼主分享！

作者: lixunqi 时间: 2014-4-10 23:08:36

感谢楼主分享资料，真是好东西，顶你！

作者: sd;amklfkdjlksa 时间: 2014-4-10 23:17:36

1111111111111111111111111111111111111111111111

作者: neocsl 时间: 2014-4-10 23:31:59

牛逼，正式我需要的，感谢汉化

作者: Black_star. 时间: 2014-4-10 23:32:17

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: f147st 时间: 2014-4-11 00:23:55

游侠碉堡了!!!!!!

作者: shalafyboo 时间: 2014-4-11 03:43:57

刚刚下好 xiex刚刚下好

作者: test1357 时间: 2014-4-11 07:53:08

thanks very much

作者: iamguilty 时间: 2014-4-11 07:54:39

thx~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: s4141820 时间: 2014-4-11 08:20:05

感謝大大無私分享

作者: dwzm 时间: 2014-4-11 08:50:03

感谢分享

作者: 纠结的小时代。 时间: 2014-4-11 09:04:57

淡定的

作者: 纠结的小时代。 时间: 2014-4-11 09:05:11

淡定的

作者: lyjack2010 时间: 2014-4-11 09:15:54

好啊啊啊啊啊

作者: Fantasy0909 时间: 2014-4-11 09:32:07

支持。。。。。

作者: 走两步12138 时间: 2014-4-11 09:32:22

顶顶顶

作者: brianan 时间: 2014-4-11 09:34:37

看看

作者: KAWAICUICUI 时间: 2014-4-11 10:31:05

感谢分享~~~

作者: zzmmnnbbyx 时间: 2014-4-11 10:58:27

非常感谢

作者: qw711059 时间: 2014-4-11 11:08:30

支持~~英文玩不动啊

作者: lijun88871484 时间: 2014-4-11 11:16:40

支持好游戏

作者: 乄九夜 时间: 2014-4-11 11:48:00

为什么我显示不出来字幕啊，全是色块

作者: Gerald。 时间: 2014-4-11 11:55:10

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

作者: skylynx 时间: 2014-4-11 12:29:25

介个貌似不错

作者: Tatanka 时间: 2014-4-11 12:40:31

支持汉化

作者: Tatanka 时间: 2014-4-11 12:41:29

支持汉化

作者: jaykie3690 时间: 2014-4-11 13:27:11

顶楼主！好人一生平安！

作者: sakurauo 时间: 2014-4-11 13:41:25

已经迫不及待要玩第三章了

作者: 417644012 时间: 2014-4-11 14:05:01

..................

作者: BenBen007 时间: 2014-4-11 15:26:58

已经包括前两章了么

作者: asdfadf11 时间: 2014-4-11 15:36:11

11111111111111111111111111111111

作者: a2518382 时间: 2014-4-11 16:19:24

............................................

作者: zy_miumiu 时间: 2014-4-11 16:54:38

感谢楼主

作者: 痴心 时间: 2014-4-11 18:21:29

thank you very much

作者: ngky 时间: 2014-4-11 19:00:35

1.下载原版游戏并安装

作者: Anas777 时间: 2014-4-11 19:49:57

终于出汉化了，赶紧下载

作者: Anas777 时间: 2014-4-11 19:50:06

终于出汉化了，赶紧下载

作者: 丹青引 时间: 2014-4-11 19:50:15

汉化补丁发布！【游侠L

作者: mokn 时间: 2014-4-11 23:12:03

thx~~~~~~~~~~~~~~~

作者: qingong 时间: 2014-4-12 00:14:26

.11111111111

作者: ljbin 时间: 2014-4-12 08:00:47

谢谢分享，谢谢

作者: jblmvp 时间: 2014-4-12 11:32:12

游侠碉堡了！！！！！

作者: 深海子 时间: 2014-4-12 12:13:38

sbhdjashjdklashjkldhsajklfhasjhjgalasgasgj

作者: wsadhjkl 时间: 2014-4-12 12:37:52

看看游侠的汉化怎么样，隔壁三大妈的太渣了。

作者: alansaw 时间: 2014-4-12 16:26:21

谢谢啦

作者: 燃烧殆尽 时间: 2014-4-12 17:47:34

刚好最近无聊~ 很喜欢

作者: 321789 时间: 2014-4-12 17:51:09

ddddddddddddddddddddddddd

作者: fauste 时间: 2014-4-12 18:56:56

感谢汉化组为我们带来经典游戏的汉化！

作者: zero71 时间: 2014-4-12 18:58:46

頂上!!!!!!!!!!!!!!!

作者: meteorem 时间: 2014-4-12 19:29:44

感谢分享

作者: 查查野 时间: 2014-4-12 22:19:22

下来看看~~

作者: 恋は戦争 时间: 2014-4-12 22:36:14

[感激]

作者: liehan666 时间: 2014-4-12 23:10:39

see see!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: |磷脂双分子层. 时间: 2014-4-12 23:20:30

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: jk778899 时间: 2014-4-13 00:13:28

谢谢楼主了

作者: razor000 时间: 2014-4-13 00:15:35

!!!!!!!!!!!!!!

作者: AGking 时间: 2014-4-13 00:40:31

谢谢分享

作者: lichknight 时间: 2014-4-13 01:19:39

《与狼同行：第三章》

作者: shiongutami 时间: 2014-4-13 02:07:27

多謝分享@@

作者: zhs1234zhs 时间: 2014-4-13 05:30:06

谢谢汉化组汉化，辛苦了

作者: a412760529 时间: 2014-4-13 10:19:05

期待很久的作品。

作者: youiccc 时间: 2014-4-13 11:35:24

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: mrzxnty 时间: 2014-4-13 11:59:10

赞！
谢谢

作者: lixiao5188666 时间: 2014-4-13 12:54:57

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

作者: L’__tatrium_〆 时间: 2014-4-13 15:36:53

好东西，下载下来用用，原来的不管用

作者: 偶是小风 时间: 2014-4-13 16:52:42

11111111111111111111111111

作者: avgnhell 时间: 2014-4-13 19:15:18

期待四五章

作者: zcg925 时间: 2014-4-13 20:03:13

感谢汉化组辛苦。

作者: edge0614 时间: 2014-4-13 22:24:15

终于等到了谢谢大家

作者: an2009mm 时间: 2014-4-13 23:14:47

不错。。。。。。。。。。。

作者: gududemao826cat 时间: 2014-4-14 11:23:11

感谢

收下

作者: shevdragon 时间: 2014-4-14 14:36:14

好游戏，下一个

作者: k591771847 时间: 2014-4-14 15:52:20

好东西顶一下

作者: lzylhs 时间: 2014-4-14 16:07:28

yhuiyuiyuiyyuy

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)