游侠NETSHOW论坛

标题: 《失落的星球3》4.0汉化补丁发布（支持4号升级挡）【游侠LMAO汉化组】 [打印本页]

作者: ewordghost 时间: 2013-8-27 22:31:19 标题: 《失落的星球3》4.0汉化补丁发布（支持4号升级挡）【游侠LMAO汉化组】

本帖最后由 kingdom827 于 2014-7-23 16:50 编辑

《失落的星球3》游侠专题站
http://www.ali213.net/zt/LP3/

[attach]4253556[/attach]
《失落的星球3》汉化版发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-203

【汉化说明】
2014年7月23日更新4.0汉化版
支持4号升级挡

2013年9月2日更新3.0汉化版
校对文本润色

2013年8月28日更新2.0汉化版
补完少量英文；校对文本
字体美化

2013年8月27日更新
完整汉化版

【游戏简介】
　　《失落的星球3》游戏由Capcom联合Spark工作室开发，Spark这家美国工作室此前开发的游戏并不受玩家所喜爱，而CAPCOM联合原《失落的星球》开发商以及Spark的力量，希望能够再给Spark一个展示自己才能的机会。

　　《失落的星球3》的主角叫吉姆，一名离开地球前去执行与E.D.N.III组织合作的虽危险却很赚的任务。与当地的建筑拓荒公司NEVEC合作，共同勘探这个星球，找到星球的能源样本“热能”。

　　随着NEVEC的热能储备渐渐减少，“日冕任务”也越来越需要找到天然的热能能源。发现这会有很多薪水，还能提早回家团圆，吉姆冒险在寒冷的环境进行作战，面对本土星球的生物威胁。当然，吉姆拥有一系列装备，不仅能用来战斗，还能抵抗星球的气候。

　

【汉化人员名单】
■负责人：ewordghost，kingdom827
■翻译： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，看不见的耳朵，TBshadow
■润色&校对：core71，ewordghost
■测试：ewordghost，kingdom827，Relax@
■技术：囧囧、言午

【人才招募】
通用要求：对游戏有爱，有相对空闲的时间，有相关经验者优先考虑录取。
1.翻译。英语6级或以上。
2.测试。精通游戏安装和游戏bug反馈。
3.美工&视频。精通PS或者精通视频编辑软件。
4.宣传。能为LMAO的汉化作品在宣传上出力，会发帖，足够活跃就可以。
有兴趣的人可以联系我们的管理员，QQ： 1515357925 或 277243680。

禁止3DM以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【下载地址】

【汉化截图】
[attach]4253552[/attach]

[attach]4253617[/attach]

[attach]4253620[/attach]

[attach]4253703[/attach]

[attach]4254814[/attach]

[attach]4254815[/attach]

[attach]4254816[/attach]

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏，有时间玩游戏；
2. 英语水平相当于大学6级或以上；
3. 对游侠网论坛有一定了解，愿意为LMAO汉化组做宣传。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
LMAO汉化组工作群：274669260，闲人免入。

游侠《失落的星球3》专题站
http://www.ali213.net/zt/LP3/

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码：

作者: Relax@ 时间: 2013-8-27 22:41:49

已发布

作者: sujing438 时间: 2013-8-27 22:43:50

哇哈，挺好的哈

作者: wuyus 时间: 2013-8-27 22:49:49

支持啊，很速度

作者: bobo19911020 时间: 2013-8-27 23:03:47

看到变大的字体我很开心，原版英文小字幕看得眼花

作者: jblmvp 时间: 2013-8-27 23:34:12

看到变大的字体我很开心

作者: jblmvp 时间: 2013-8-27 23:38:07

截图里的句子好多不通顺呀

作者: wuyus 时间: 2013-8-27 23:41:26

我喜欢字体小点的，这个太大了吧，这帖子看了好几次了

作者: jblmvp 时间: 2013-8-27 23:51:32

wuyus 发表于 2013-8-27 23:41
我喜欢字体小点的，这个太大了吧，这帖子看了好几次了

这不是作死吗

作者: t19900220 时间: 2013-8-27 23:58:12

感謝分享!!!

作者: mmzxcv4321 时间: 2013-8-28 00:09:44

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: 欧莉 时间: 2013-8-28 00:19:22

那我就先占了楼了。

作者: billtaco 时间: 2013-8-28 00:21:56

太期待了~~~~~

作者: ksiwang 时间: 2013-8-28 00:40:32

支了个持。

作者: savagemoon 时间: 2013-8-28 00:42:09

很给力，这么快就出啦

作者: ISUKA 时间: 2013-8-28 00:47:07

真快的感謝了

作者: 乌鸦z 时间: 2013-8-28 00:49:38

没有整合版吗

作者: Tay丶有爱的小九 时间: 2013-8-28 00:54:53

等待支持中~~

作者: Tay丶有爱的小九 时间: 2013-8-28 00:55:00

等待支持中~~

作者: waixingwuzhe 时间: 2013-8-28 01:18:11

求地址求下载

作者: kagemm 时间: 2013-8-28 01:34:52

好东西当然要顶！！！

作者: wuyus 时间: 2013-8-28 01:48:08

jblmvp 发表于 2013-8-27 23:51
这不是作死吗

这么大的字体才做死呢，稍微大点就好了，这个太大了，而且字幕的字体有股违和感，希望游侠可以修改

作者: an2009mm 时间: 2013-8-28 01:59:47

不错。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 犀利的神 时间: 2013-8-28 02:01:53

这个太牛逼啦！

作者: w812712060 时间: 2013-8-28 02:02:43

。。。。。。。。好快的说

作者: sd;amklfkdjlksa 时间: 2013-8-28 02:04:34

11111111111111111111111111111111111

作者: 哈突利 时间: 2013-8-28 02:07:21

下来看看

作者: johnny121 时间: 2013-8-28 02:08:26

敢发隐藏贴，TJJTDS啦...
:o本贴由隐藏贴回复机快速回复

作者: farmfresh 时间: 2013-8-28 02:08:39

{:14_485:}{:14_485:}{:14_485:}

作者: 回首戏子 时间: 2013-8-28 02:09:25

顶一个

作者: wdxhstxwd 时间: 2013-8-28 02:09:27

支持啊！希望不是700M的那个...

作者: eric31318 时间: 2013-8-28 02:11:39

才剛出來就有中文英文苦手阿,高效率~頂

作者: shymldz 时间: 2013-8-28 02:13:30

等待的来了

作者: nax110 时间: 2013-8-28 02:19:58

期待已久！

作者: vigo1974 时间: 2013-8-28 02:21:18

辛苦大神了！

作者: saxoyang 时间: 2013-8-28 02:21:54

給你一個讚啦~!!

作者: zzd911 时间: 2013-8-28 02:22:06

才两页这游戏怎么冷到这个程度……

作者: fznz 时间: 2013-8-28 02:23:14

感谢分享

作者: h30072 时间: 2013-8-28 02:25:17

谢谢分享。

作者: kito007 时间: 2013-8-28 02:25:50

PhilipRE: 《失落的星球3》汉化补丁发布（已发布，支持正版，完整汉化）【游侠LMAO汉化组】 [[url=]修改[/url]]

作者: jotato 时间: 2013-8-28 02:26:47

thanks a lot

作者: benbenmin122 时间: 2013-8-28 02:31:37

{:11_366:}{:11_366:}{:11_366:}

作者: ghxx133 时间: 2013-8-28 02:33:32

神速啊支持如此的速度謝謝

作者: andrew30bear 时间: 2013-8-28 02:38:36

thxthxthtxthxthxthx

作者: 小岡1987 时间: 2013-8-28 02:53:53

作者: johnnymimi2008 时间: 2013-8-28 02:54:57

ok thant ok

作者: zipmanx 时间: 2013-8-28 02:56:46

真快的感謝了

作者: solasin 时间: 2013-8-28 02:57:03

謝謝無私分享

作者: pplpplppl 时间: 2013-8-28 02:57:22

强烈支持！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: land2003 时间: 2013-8-28 02:57:24

感谢分享！！！！！！！！！！！！

作者: 68283578l 时间: 2013-8-28 03:07:58

久等的大作必须支持顶！

作者: G帝 时间: 2013-8-28 03:10:15

如果您要查看本帖隐藏内容请回复

作者: hide58 时间: 2013-8-28 03:16:05

先顶后看

作者: 25516572 时间: 2013-8-28 03:19:18

支持伟大的游侠汉化组

作者: Gobby1988 时间: 2013-8-28 03:25:31

有載點了嗎?

作者: zwhzy 时间: 2013-8-28 03:31:00

作者: lafressia 时间: 2013-8-28 03:31:01

感谢汉化!

作者: awp88888 时间: 2013-8-28 03:38:02

DDDDDDDDDDDDD

作者: zqfcocolo 时间: 2013-8-28 03:45:42

感谢楼主的分享!!!!

作者: able002 时间: 2013-8-28 03:53:55

謝謝分享

作者: sagogolf 时间: 2013-8-28 03:56:59

馬上下來試試看

作者: dapop 时间: 2013-8-28 04:23:21

这也太快了吧

作者: jackno1 时间: 2013-8-28 04:24:14

辛苦了·谢谢分享

作者: iSeele 时间: 2013-8-28 04:32:59

感谢楼主热情分享

作者: woo121212 时间: 2013-8-28 04:58:52

谢谢分享·······

作者: cwj8123 时间: 2013-8-28 05:06:06

下来玩玩。。。。。。。

作者: kofkyoyagami 时间: 2013-8-28 05:20:54

要查看本帖隱藏內容請回覆

作者: 高手1983 时间: 2013-8-28 05:35:08

这个游戏应该不错的吧

作者: wongshunlun 时间: 2013-8-28 05:51:22

thanks a lot!

作者: 月空の星辰 时间: 2013-8-28 05:58:51

hgjjjjjjjgfjfjgfj

作者: softboy86 时间: 2013-8-28 06:03:04

感谢发布汉化版辛苦了！

作者: yahaha163 时间: 2013-8-28 06:05:18

errwrtewtrettryutyutrytytrtrytrytry

作者: lyf199106 时间: 2013-8-28 06:30:30

游侠一如既往的给力，加油。

作者: maxiang 时间: 2013-8-28 06:41:11

谢谢大神，太快了！

作者: hatw 时间: 2013-8-28 06:43:49

感谢大大无私奉献

作者: lihuan110 时间: 2013-8-28 06:51:02

谢谢楼主分享

作者: 豆腐单飞 时间: 2013-8-28 06:53:41

好东西当然要顶！！！谢谢

作者: amhd 时间: 2013-8-28 06:54:40

谢谢楼主分享·！

作者: 黑色荣耀 时间: 2013-8-28 06:59:15

感谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 灰非湮灭 时间: 2013-8-28 07:03:08

1111111111111111111111111111111111111111111111111111

作者: xyzoxy 时间: 2013-8-28 07:03:52

會有聯機補丁嗎

作者: hejunpu1992 时间: 2013-8-28 07:05:01

运气真好，随便看看就看到好东西了

作者: 撸淡 时间: 2013-8-28 07:11:24

支持支持支持

作者: aoeman 时间: 2013-8-28 07:14:27

哇哈，挺好的哈

作者: birdsban 时间: 2013-8-28 07:17:34

感謝分享

作者: 1063250 时间: 2013-8-28 07:17:48

汉化也是必须品下来瞅瞅先

作者: ╰从不二心 时间: 2013-8-28 07:19:14

6655315315

作者: ╰从不二心 时间: 2013-8-28 07:19:39

hbkbbkbkbbkbhkb

作者: tngh 时间: 2013-8-28 07:20:48

作者: 2e165r1v561r 时间: 2013-8-28 07:24:17

DDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: tianbodi1986 时间: 2013-8-28 07:24:32

没有整合版吗

作者: yxy111 时间: 2013-8-28 07:25:00

111111111111111111

作者: takiya 时间: 2013-8-28 07:25:09

汉化包好了没啊？？？

作者: nana62297713 时间: 2013-8-28 07:28:39

dfjdasfjaksdfjadskf,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

作者: 乖安安安安 时间: 2013-8-28 07:29:25

hao dong xi ,wo xihua

作者: jihw1990 时间: 2013-8-28 07:32:18

zhichi 1024 1024

作者: csscz 时间: 2013-8-28 07:33:16

已发布，支持正版，完整汉化

作者: 哪一天即将到来 时间: 2013-8-28 07:34:55

这不科学

作者: sankpl123 时间: 2013-8-28 07:37:35

支持啊!!

作者: qqyuwenlei 时间: 2013-8-28 07:42:10

神速。。

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)