游侠NETSHOW论坛

标题: 勿忘我：个人DAY修正汉化包发布，大家可以下载试试！ [打印本页]

作者: yangfan521 时间: 2013-6-8 17:59:29 标题: 勿忘我：个人DAY修正汉化包发布，大家可以下载试试！

我发现这个游戏的所有动画CG字幕以及界面UI字幕都分别在游戏目录\ExampleGame\Movies\下的TXT文件和ExampleGame\Localization\CHN下的CHN文件中。
CHN文件夹下的后缀名为CHN的文件都可以用文本文件打开！
本人已经把翻译不不通顺的地方给修改了，不会在出现什么“上勾拳”“左上档转换”“制表”之类的！
不过要改的还挺多，嫌麻烦的话，现在把修改了一下的文件分享给大家吧！
绝不会再出现什么上勾拳之类的了！
下载地址：解压后把得到的所有文件覆盖到游戏目录ExampleGame\Localization\CHN下

作者: f9460608 时间: 2013-6-8 18:30:30

好東西，要支持。

作者: xialei_026 时间: 2013-6-8 19:19:30

前来支持一下看看。

作者: kingbigwzl 时间: 2013-6-8 21:21:30

支持发帖，顶一下
:o本贴由隐藏贴回复机快速回复

作者: GrimGhost 时间: 2013-6-8 21:26:23

感谢分享呀！！

作者: 2006032022 时间: 2013-6-8 21:26:57

来打个升级包看看里面神马东西

作者: andy1111 时间: 2013-6-8 22:11:02

dddddddddddddddd

作者: 快乐我期待 时间: 2013-6-8 22:31:13

谢谢分享谢谢

作者: like0608 时间: 2013-6-8 23:54:27

22222222222222222222222222

作者: wyjjjjj119 时间: 2013-6-8 23:56:34

感謝分享

作者: ~天~ 时间: 2013-6-8 23:59:02

支持漢化包 !

作者: liwei811010 时间: 2013-6-9 00:13:40

{:14_485:}

作者: way521 时间: 2013-6-9 01:21:54

谢谢分享！！！！！！！！！！！！

作者: greenx 时间: 2013-6-9 01:33:00

原版翻译确实不怎么样

作者: wm1128 时间: 2013-6-9 01:45:14

多谢lz分享

作者: syasuke 时间: 2013-6-9 09:41:08

作者: djim83 时间: 2013-6-9 10:08:19

支持一下楼主。

作者: 流云隐剑 时间: 2013-6-9 10:30:34

好东东，支持了

作者: syqc 时间: 2013-6-9 11:54:59

辛苦了！期待早日修成正果

作者: 光灵 时间: 2013-6-9 13:12:58

谢谢大大发布分享

作者: allansu 时间: 2013-6-9 14:36:41

GOOD~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 蝶羽幽兰 时间: 2013-6-9 16:02:05

试试看.....

作者: zerodark 时间: 2013-6-9 16:05:42

看看效果

作者: wolfmare 时间: 2013-6-9 23:12:17

谢谢lz分享

作者: xwt715 时间: 2013-6-9 23:25:16

谢谢分享。。

作者: wadxa2 时间: 2013-6-10 02:34:35

00000000000000000000000

作者: tablover 时间: 2013-6-10 02:46:27

辛苦了！期待早日修成正

作者: 最爱圣西罗 时间: 2013-6-10 06:50:14

好东西

作者: 小米啊小米 时间: 2013-6-10 10:48:40

感谢～～～～～～～～～～～～～～～

作者: zesty 时间: 2013-6-10 15:02:27

这个不错哦

作者: wk88000253 时间: 2013-6-10 16:36:39

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: 再见幻影 时间: 2013-6-10 19:38:24

fffffffffffffffffffffffffffffff

作者: 织田qj 时间: 2013-6-10 20:20:12

支持了。。。。。。。。。。

作者: 六弦之首 时间: 2013-6-11 14:16:18

辛苦了！期待早日修成正果

作者: ntkarl 时间: 2013-6-11 18:34:09

看一下~~~~~~~~~~~

作者: qzp0217 时间: 2013-6-11 18:44:40

谢谢分享~~

作者: zxc19880909 时间: 2013-6-11 21:21:30

來打個升級包看看裡面神馬東西

作者: 秋水落日 时间: 2013-6-12 15:26:32

好東西，要支持

作者: symht123 时间: 2013-6-12 16:35:04

勿忘我 F组中文切换补丁

作者: cgjdwyyy 时间: 2013-6-13 16:38:02

顶顶顶顶顶大

作者: lxdvery 时间: 2013-6-13 17:30:17

RE: 勿忘我：个人DAY修正汉化包发布，大家可以下载试试！ [[url=]修改[/url]]

作者: chiluosi 时间: 2013-6-13 19:19:43

感谢楼主分享

作者: 无悔这一生L 时间: 2013-6-13 19:51:36

看一下

作者: plrp 时间: 2013-6-13 19:54:05

顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 面包渣 时间: 2013-6-13 21:53:12

XIExue学习学习

作者: 迟来de福 时间: 2013-6-13 22:26:10

ghk;ggjjgjgjjgj

作者: 米袋空空 时间: 2013-6-14 00:46:43

给力

作者: xiechentp 时间: 2013-6-14 15:39:01

謝謝分享

作者: skybaby621 时间: 2013-6-15 17:42:31

支持～～～～～～～～～～～～

作者: skyswordsoul 时间: 2013-6-15 18:36:22

看看...............................

作者: cspkcf 时间: 2013-6-16 03:43:52

支持了有些地方完全看不懂

作者: 月狼sa 时间: 2013-6-16 23:22:40

作者: LightOfAnima 时间: 2013-6-17 14:06:32

感謝分享

作者: jqt 时间: 2013-6-17 17:05:48

看看。

作者: hualingxiu 时间: 2013-6-20 19:29:12

恩看看怎么样

作者: gangan2008 时间: 2013-6-20 21:12:14

膜拜大神

作者: 笃定东卫 时间: 2013-6-21 22:14:43

呵呵，好帖，好好看看

作者: xiaojazi 时间: 2013-6-23 12:58:49

谢谢！！！！！！！！！！！！！

作者: Janssic 时间: 2013-6-29 01:54:34

6868698689698689

作者: xd53756813 时间: 2013-6-30 23:01:59

谢谢楼主的无私奉献!!!!!!

作者: takaya-boy 时间: 2013-7-1 23:40:45

好东西就要收藏起来

作者: 88xiaoliangok 时间: 2013-7-7 17:14:07

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

作者: wqz110 时间: 2013-7-8 17:29:33

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: mpdckk 时间: 2013-7-9 20:36:31

感謝分享啊

作者: Mr.Sniper_____~ 时间: 2013-7-9 22:24:18

规模虽然该你健康领域4阿尔外国呢让你玩过i将目光个完工后G

作者: L.Mon$ter 时间: 2013-7-9 23:05:25

感谢楼主

作者: stormschool 时间: 2013-7-10 13:43:34

辛苦了！期待早日修成正果~

作者: 1310711213 时间: 2013-7-14 13:30:14

好不好用

作者: jacklu0109 时间: 2013-7-14 13:33:57

汉化汉化

作者: ksqn48awl 时间: 2013-7-26 18:49:52

救命的东西啊！！！！！！

作者: psq7733 时间: 2013-8-6 16:18:06

感謝分享

作者: 余烬丶 时间: 2013-8-7 13:21:06

谢谢同学

作者: nycnobita 时间: 2013-8-13 20:41:05

助人为乐，品格高尚~

作者: zym9527 时间: 2013-8-25 17:59:04

感谢楼主分享

作者: zero19zhang 时间: 2013-8-28 21:14:53

感谢分享

作者: zetm 时间: 2013-9-20 16:57:35

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

作者: moren777 时间: 2013-9-20 21:20:04

谢谢楼主分享！

作者: dragonczb 时间: 2013-9-30 13:31:43

卤煮有心了，支持

作者: 475618697 时间: 2013-12-29 23:48:42

感谢，这个好！

作者: golden04 时间: 2014-1-17 14:08:36

真需要的东西，很棒！！！！！！！！！！

作者: redbird1100 时间: 2014-1-20 15:07:56

感谢贡献

作者: rony348 时间: 2014-2-15 23:36:57

好東西，要支持。

作者: 丿another 时间: 2014-8-4 23:24:58

hahhahahahahahhaa

作者: 402159806 时间: 2014-8-29 21:02:44

楼主的帖子实在是写得太好了，不觉明厉啊！

作者: KUIIU 时间: 2014-9-13 17:20:59

作者: 暴枫 时间: 2014-11-30 17:48:16

支持优质的汉化，谢谢楼主

作者: 119879841 时间: 2014-12-14 15:54:35

字体怎么改啊

作者: vincent3733 时间: 2015-3-30 17:11:58

终于有像样的汉化了，支持啊

作者: yzxsoft 时间: 2016-3-3 20:34:11

好東西，要支持。

作者: ildjmax 时间: 2016-6-3 03:14:56

感謝分享

作者: 骑驴与打架 时间: 2016-6-5 14:41:59

看看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 翼の刃 时间: 2016-6-20 17:18:54

真是好东西支持！

作者: 裂石响惊弦 时间: 2017-4-13 21:23:36

大好人谢谢分享

作者: exorb 时间: 2017-4-28 23:08:36

感谢楼主话说没汉化真心不知所措

作者: 空铭未央 时间: 2017-9-18 23:43:22

6666666666666666666

作者: baboon4000 时间: 2019-7-13 00:36:51

多谢分享~

作者: gtjszl 时间: 2019-7-27 22:13:40

66666666666666666666

作者: 荣耀军团丶叶子 时间: 2019-8-5 11:48:48

111111

作者: cjc14 时间: 2019-9-25 17:45:44

抱歉了，前来挖坟

作者: 薇薇安的小蝙蝠 时间: 2019-11-18 08:05:16

666666666666666有心了

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)