游侠NETSHOW论坛

标题: 宸星汉化组有一小段德文需要翻译,寻求帮助。 [打印本页]

作者: 白卡    时间: 2012-12-5 10:31:06     标题: 宸星汉化组有一小段德文需要翻译,寻求帮助。

宸星汉化组目前正在一款游戏的汉化。

有一小段德文需要翻译,从管理员口中得知PC综合区藏龙卧虎,所以想来寻求下会德语的朋友帮助。


如果有会的人能否跟帖回复下,我会主动联系你的

{:dm(3):}

作者: harryu    时间: 2012-12-5 10:32:53

顶一下 只会点英文。。。
作者: 枫心    时间: 2012-12-5 10:33:33

不会,纯支持了。
作者: Relax@    时间: 2012-12-5 10:34:08

看看有没有这方面的人才能够帮忙了
作者: 无敌小杂种    时间: 2012-12-5 10:45:56

支持汉化组。         
作者: R.Blood    时间: 2012-12-5 10:55:15

会一点德语但不精通。。。站内信发给我我试试看。。。
作者: 我爱你我爱你    时间: 2012-12-5 12:23:19

纯支持一下
作者: 58626699    时间: 2012-12-5 12:48:23

只会中文的路过
作者: a3201595    时间: 2012-12-5 13:08:02

德文
作者: a3201595    时间: 2012-12-5 13:08:30

只能纯支持汉化组了
作者: xialei_026    时间: 2012-12-5 13:09:52

文本不能导出吗?看看是哪一小段?我也不会德文,希望能给更多的人看到。
作者: alex755    时间: 2012-12-5 13:52:24

本人德国硕士  zhusven@gmail.com
作者: zenghao419    时间: 2012-12-5 14:01:12

只会中文~{:1 (2):}
作者: lty1987    时间: 2012-12-5 14:55:33

只懂日语,爱莫能助
作者: 风魔小五狼    时间: 2012-12-5 15:02:11

德文只懂:我到河北省来,气死偶咧!
作者: 无定义    时间: 2012-12-5 15:23:39

支持哦
作者: phong1219    时间: 2012-12-5 15:31:40

支持·~~~
作者: yongyuan1995    时间: 2012-12-5 15:33:27

{:3 (1):}只会文言文的路过
作者: __expcqr    时间: 2012-12-5 15:36:17

404050910@qq.com

基友在德国野鸡大学读书,别的本事没有,就学了一口鸟语
作者: xialei_026    时间: 2012-12-5 18:42:37

风魔小五狼 发表于 2012-12-5 15:02
德文只懂:我到河北省来,气死偶咧!

元首的德语很标准吗?
作者: 67058040    时间: 2012-12-5 19:01:57

帮你顶起啊
作者: 死鱼眼银他妈    时间: 2012-12-5 19:02:54

支持汉化组。         
作者: shinjiikari189    时间: 2012-12-5 21:57:05

多爾奇博士在讀路過

不過應該沒我什麽事情了
作者: 立花誾千代    时间: 2012-12-5 22:16:33

德语这么复杂
作者: hcx0125    时间: 2012-12-6 02:43:42

法语倒是会··
作者: cdytoby    时间: 2012-12-6 04:41:40

刚来德国不久, 虽然学了2年德语,但是德语没英语好. 可以发过来试试 cdytoby@live.cn




欢迎光临 游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/) Powered by Discuz! X2