游侠NETSHOW论坛

标题: 《模拟人生3迪赛组合》简/繁体中文补丁BETA [打印本页]

作者: huitoto33 时间: 2012-7-10 12:40:43 标题: 《模拟人生3迪赛组合》简/繁体中文补丁BETA

本帖最后由椛朶朶于 2014-3-5 19:22 编辑

文本翻译：huitoto33（马桶君）
校对：无（{:13_463:}请大家踊跃充当小白鼠吧）

{:13_461:}感谢四哥（sakura4）教我弄，文本是他提供的嗷

也感谢NI酱（Kavin_Ni）帮我翻译Xraydio 1 razza side table和Xraydio 2 Disc~

------------------------------------华丽的分割线------------------------------------

使用方法：PACKAGE格式的MOD，直接选一个扔到mods夹里面的packages夹就可以了~

安装简体补丁的各位记得安装字库MOD哦

简体字库MOD下载帖:

http://game.ali213.net/thread-2988016-1-1.html

CHS=简体中文
CHT=繁体中文

适用愉快哟各位{:13_447:}有发现错字或者字不显示之类的发我消息，我会去修改下的

[attach]3383212[/attach]

作者: Lafrenze25 时间: 2012-7-10 12:41:20

啊啊啊啊啊。。谢谢马桶基啊！速度好快

作者: darkpoet 时间: 2012-7-10 12:41:30

补丁已经出了？各种神速。

作者: huitoto33 时间: 2012-7-10 12:43:43

Lafrenze25 发表于 2012-7-10 12:41
啊啊啊啊啊。。谢谢马桶基啊！速度好快

{:13_442:}呆毛基喜欢慢一点的么

作者: 猫猫KO 时间: 2012-7-10 12:44:42

灰基桶的贴得顶！=w=
顺便让公公腐摸一下{:13_442:}

作者: 露露可 时间: 2012-7-10 12:46:44

来顶一个嗷嗷~~

作者: Lafrenze25 时间: 2012-7-10 12:52:46

huitoto33 发表于 2012-7-9 23:43
呆毛基喜欢慢一点的么

{:13_442:}你个没节操的。。

作者: 翁翁 时间: 2012-7-10 12:54:36

这速度~~神了

作者: huitoto33 时间: 2012-7-10 13:08:43

{:13_434:}其实这次需要翻译的部分少的要死，不过还是拖了几个小时才弄好

作者: 747373567 时间: 2012-7-10 13:18:04

來當白老鼠咯。。。

作者: 櫻桃奶茶 时间: 2012-7-10 13:25:43

WOW盼到了，謝謝你～

作者: 戴上假发 时间: 2012-7-10 17:02:34

下载中.

作者: 瓶子里的鱼 时间: 2012-7-10 21:04:08

有翻译大好！！谢谢马桶君

作者: karen3388 时间: 2012-7-10 21:14:07

抓來去試~

作者: xialei_026 时间: 2012-7-10 21:15:15

无所谓了，英文也不影响游戏。

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2012-7-10 21:35:34

以后物品包翻译就都靠马桶了哦。

作者: l911228 时间: 2012-7-10 21:55:42

支持一下。。。。真心感谢了。。。。。。。。。。。

作者: esabellabao 时间: 2012-7-10 22:08:44

支持一下！太速度了！

作者: xinzi2010 时间: 2012-7-10 22:41:53

谢谢马桶哥辛苦你了！以后下一个资料片的LOGO汉化等你来汉化了！！

作者: 羽嫣 时间: 2012-7-11 03:33:33

大家真是超速啊。。一天的时间就虾米都出来了。。辛苦了。。

作者: 顽子同学 时间: 2012-7-11 07:23:05

汉化什么的是要支持的~~干过那种东西,,,很不容易的！加油！

作者: huitoto33 时间: 2012-7-11 08:21:28

xialei_026 发表于 2012-7-10 21:15
无所谓了，英文也不影响游戏。

这汉化补丁很明显是给有所谓的人用的，无关人士退散！英文不影响你游戏就不影响呗，有必要拿出来在这边说咩？不支持就算了还在那边阴阳怪气的“无所谓”，我只能表示蛋疼
本来上来看回复想说有没有人发现什么漏洞之类的东西，结果看到你这条回复，吾立马蛋疼了啊有木有，只有蛋疼能表示我当时的心情，本来开开心心上论坛结果蛋疼的注销，我表示杯具
蛋都碎了有木有，我花了几个小时在那边翻译，又请教四哥又在群里求某俩物品的翻译，弄完之后你不说一句辛苦了就算了，阴阳怪气的回复一句蛋疼话，真当我没蛋啊。。。
我听人家说你注册TSR都需要教程，在那边英文也不影响游戏个毛子啊，傲娇啦亲？真当你是萌系生物啦亲？醒过来吧亲- -
你要真不需要你回帖好歹鼓励下吧，就算真的无所谓你好歹最后加一个“还是支持下”，“辛苦了”之类的吧？我翻译图啥？我就图别人顶下帖对我说句辛苦了谢谢之类的话，你连这点精神食粮都不给我，还给我上DBUFF，我只能表示蛋碎

作者: xialei_026 时间: 2012-7-11 08:44:25

huitoto33 发表于 2012-7-11 08:21
这汉化补丁很明显是给有所谓的人用的，无关人士退散！英文不影响你游戏就不影响呗，有必要拿出来在这边说 ...

好啦好啦，一句玩笑话而已，不要那么紧张好吗？刚才无意说漏嘴，给你造成了误解，实在对不起了！{:13_456:}
大家都是支持你的，你的劳动我们都看在眼里的，希望今后也能做出更好的作品！

作者: jorad 时间: 2012-7-11 08:52:45

不错，支持一下啊

作者: huitoto33 时间: 2012-7-11 09:18:57

xialei_026 发表于 2012-7-11 08:44
好啦好啦，一句玩笑话而已，不要那么紧张好吗？刚才无意说漏嘴，给你造成了误解，实在对不起了！{:13_456 ...

是嘛？是开玩笑的吗？你的玩笑话还真像大实话呢...呵...我翻译这点东西一点都不辛苦，但是看到你这样带头讽刺我心里就不是一点点不舒服了...不好意思我神经脆弱呵...

作者: 冰洛飞翼 时间: 2012-7-11 09:29:51

马桶辛苦了~~支持{:13_461:}感谢啦~~

作者: fisherman0220 时间: 2012-7-11 09:34:18

这个一定要顶一下的~谢谢楼主的汉化啦，辛苦了~

作者: feoujiawei 时间: 2012-7-11 09:36:22

支持一下独立汉化，幸苦了。。

作者: 吴小雅 时间: 2012-7-11 09:40:40

马桶君不生气，不要纠结在个别人的看法上，你这样是在跟自己过不去。
目测回帖的99%都是支持感谢你的哈{:13_461:}干巴得~加油哟~

作者: tirdoll 时间: 2012-7-11 09:42:30

作为需要支持的汉化工作，大家都在顶。。但是为啥我会看见一个见习斑竹阴阳怪气的回帖呢，我眼花了吗。你不需要，总会有人需要啊，意思你不需要的就可以不用放论坛了是么，你已经可以代表整个论坛了吗。再往后看。。居然一句玩笑就带过了，你作为一个斑竹虽然是见习的，就不该回这样的贴，斑竹都这样以后谁还肯做这种吃力不讨好的事情，麻烦你有点意识好吗！

作者: ysfhrc2 时间: 2012-7-11 09:47:42

xialei_026 发表于 2012-7-11 08:44
好啦好啦，一句玩笑话而已，不要那么紧张好吗？刚才无意说漏嘴，给你造成了误解，实在对不起了！{:13_456 ...

说出来的话一句玩笑就敷衍过去，换做别人就算了，你作为见习版主就是不称职了，你是哪个版块的，我要和你总版反映。而且请下次不要率性发言，除非你不顶着版主头衔。

作者: feoujiawei 时间: 2012-7-11 10:10:30

ysfhrc2 发表于 2012-7-11 09:47
说出来的话一句玩笑就敷衍过去，换做别人就算了，你作为见习版主就是不称职了，你是哪个版块的，我要和你 ...

Y兄莫激动。。事儿大家都了解了。。商讨中

作者: ppp000ooo 时间: 2012-7-11 10:47:02

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: panda1213mm 时间: 2012-7-11 11:00:55

感谢分享

{:14_487:}

作者: wodenianga 时间: 2012-7-11 11:25:05

支持一下下

作者: -Enoch- 时间: 2012-7-11 11:27:34

感谢LZ分享

作者: 南枫 时间: 2012-7-11 11:42:04

试用一下~~

作者: pili80125 时间: 2012-7-11 11:53:20

汉化,一定要支持,辛苦LZ了

作者: epeach 时间: 2012-7-11 12:05:20

物品包的翻译啊，太好了，物品包的英文看起来总和整体的中文不统一很别扭呢

作者: antoanto 时间: 2012-7-11 12:20:20

支持啊，速度好快~~

作者: 9zlily 时间: 2012-7-11 12:36:43

还没下载呢，先来收藏，感谢！

作者: khaeos 时间: 2012-7-11 12:37:02

福音啊~感谢LZ~~

作者: jun2009 时间: 2012-7-11 12:43:32

顶下的了。。。
哪么快就更新了

作者: pkmhacker 时间: 2012-7-11 12:50:23

thx for sharing, im so grateful

作者: ethria 时间: 2012-7-11 13:22:04

谢谢分享哟~~~

作者: 血红的眼泪 时间: 2012-7-11 13:28:44

感谢制作

作者: shengpu1126 时间: 2012-7-11 13:45:54

支持哈哈

作者: 露露可 时间: 2012-7-11 13:47:35

本帖最后由露露可于 2012-7-11 13:56 编辑

xialei_026 发表于 2012-7-11 08:44
好啦好啦，一句玩笑话而已，不要那么紧张好吗？刚才无意说漏嘴，给你造成了误解，实在对不起了！{:13_456 ...

收到会员举报，我就来看看。。。
{:13_446:}然后我只想说：两面派。不解释。。。
你居然都把万年潜的仙仙都逼出来了。。不得不佩服你的语言能力。
身为见习，发布这种不负责任的言论，不知道你说的时候有没有过过脑子。
前面说“玩英文不影响”，后面见情势不对，又改口说“玩笑话”。
前后口径不一，两面派大丈夫？
顺说这补丁就是给不会英文的玩的，你不影响可以不看不回，非要留言酸不拉几尖酸刻薄的讽刺一顿。
这样大丈夫？{:13_449:}

作者: sxhoo 时间: 2012-7-11 13:51:15

谢谢分享！

作者: Falling-down 时间: 2012-7-11 13:51:41

谢谢楼主,辛苦了我顶

我要说我是有所谓的,英文会严重影响我玩游戏

作者: panda1213mm 时间: 2012-7-11 13:56:11

感谢分享，

作者: 無三小路用 时间: 2012-7-11 13:58:02

[感激][感激]

作者: 大崎娜娜 时间: 2012-7-11 14:26:45

谢谢分享啊

作者: tangge520 时间: 2012-7-11 14:57:20

疯了。。。原来这次又没有中文啊。。。。

作者: Sanguinesky 时间: 2012-7-11 15:01:01

[哈哈][哈哈][哈哈]

作者: 九色剑士 时间: 2012-7-11 15:21:28

再等等
看是否有错误
抱歉
就不当小白鼠了
谢谢分享

作者: 悲剧的后续 时间: 2012-7-11 15:34:58

谢谢分享

作者: 丶向往天堂和地 时间: 2012-7-11 15:44:08

。。。。。。。。。。。。。。。

作者: stsyun 时间: 2012-7-11 17:57:40

安装后显示是英文，来拿个繁体补丁的

作者: job_119 时间: 2012-7-11 18:23:42

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 7766554 时间: 2012-7-11 18:26:53

感謝無私分享! 太棒了!~~

作者: sj.xu 时间: 2012-7-11 18:32:05

好贴必回已经下载了镜像就差简体补丁了

作者: 伊馮娜_い 时间: 2012-7-11 19:18:44

支持哇

作者: One__Touch___丶 时间: 2012-7-11 19:19:15

游侠论坛到底有多少称号啊。我是来看马甲的。

作者: xcc125 时间: 2012-7-11 19:33:00

以后物品包翻译就都靠马桶了哦。

作者: MAIzhentao 时间: 2012-7-11 20:08:30

这个看一下

作者: 九尾猫妖 时间: 2012-7-11 20:11:43

感谢LZ，支持

作者: pectinid 时间: 2012-7-11 20:26:51

LZ太伟大了

作者: terry90122 时间: 2012-7-11 20:52:36

谢谢分享

作者: 369876834 时间: 2012-7-11 21:27:35

顶了，赞

作者: benben624 时间: 2012-7-11 21:28:42

补丁已经出了？各种神速。

作者: ada0413 时间: 2012-7-11 21:34:06

刚装完是E文还以为是我自己的问题OTZ.........

作者: Safari。 时间: 2012-7-11 21:34:34

么么么么么~自愿充当小白鼠！！！

作者: macy2007 时间: 2012-7-11 21:51:34

分享分享

作者: lkh2000hk 时间: 2012-7-11 22:02:14

支持!!

作者: ShinNoA 时间: 2012-7-11 22:10:04

感谢分享！

作者: adidas0000 时间: 2012-7-11 22:20:27

谢谢马桶哥大大辛苦你了

作者: ufighting 时间: 2012-7-11 23:07:19

谢谢楼主的分享哦{:13_431:}

作者: 1871695218 时间: 2012-7-11 23:12:46

谁能告诉我个迪赛组合整合版的升级包的下载地址啊~谢谢！

作者: 小词典 时间: 2012-7-11 23:13:01

马桶是好马桶，为人民造福拉~~
某些人的话语就当是个P，放了它吧~~

作者: 329989784 时间: 2012-7-11 23:26:31

谢谢楼主,楼主幸苦了

作者: ailsa233 时间: 2012-7-11 23:34:06

谢谢提供好

资源~

作者: 蔚蓝蔚蓝。 时间: 2012-7-11 23:34:48

支持一个~

作者: zergkingtim 时间: 2012-7-11 23:36:13

喔喔喔出了...

作者: jiancheng 时间: 2012-7-12 01:35:27

感谢分享{:10_330:}

作者: 南宮 时间: 2012-7-12 03:29:44

我下了還沒裝呢補丁就出來了

作者: 351256081 时间: 2012-7-12 09:40:19

多谢楼主啦，O(∩_∩)O~

作者: hihi3166 时间: 2012-7-12 09:47:59

谢谢马桶哥辛苦你了！

作者: tkl44 时间: 2012-7-12 10:00:54

感谢汉化

~ 中文版的游戏不能全中文就不完美了

作者: alex7231 时间: 2012-7-12 10:27:53

真的很感謝~~辛苦各位大大了。

作者: yanji008 时间: 2012-7-12 10:42:42

呵呵，太好了~

作者: swlujialong 时间: 2012-7-12 11:51:31

好东西，谢啦

作者: tianlai0510 时间: 2012-7-12 12:31:22

谢谢分享~~

作者: bhc2300639 时间: 2012-7-12 12:39:51

咩来噶？？

作者: shuimoss 时间: 2012-7-12 13:02:54

感谢楼主。。。。

作者: miwang2004 时间: 2012-7-12 13:18:30

谢谢分享，试用看看

作者: 给我闭嘴精咽。 时间: 2012-7-12 13:39:34

谢谢lz了，，，

作者: zenghao419 时间: 2012-7-12 13:40:35

感谢分享~~《模拟人生3迪赛组合》简/繁体中文补丁BETA

作者: 大眼睛皮皮 时间: 2012-7-12 13:44:21

正需要呢，谢谢~~~~

作者: kaly52651 时间: 2012-7-12 13:45:44

謝謝大大的分享~~~
居然會有中字翻譯啊!!
太感動了!!!

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)