游侠NETSHOW论坛

标题: 大家用van大的修改器文字也都是乱的么？？ [打印本页]

作者: a389007286 时间: 2012-6-24 18:29:45 标题: 大家用van大的修改器文字也都是乱的么？？

比如
战法：攻侔　化（攻击强化）、虚　掩悊（虚诱掩杀）、譓　靖（这个是单骑驱）
名字：飯 (这个经过我研究是张飞)，（两个空格就是赵云了）

虽然猜一猜也能凑合着用，但是总觉得很别扭，请问大家有好办法么？？

作者: lychen 时间: 2012-6-24 18:34:11

楼主是用修改器直接改打了汉化的游戏吧，下个修改器的语言文件就行了

作者: a389007286 时间: 2012-6-24 18:40:46

lychen 发表于 2012-6-24 18:34
楼主是用修改器直接改打了汉化的游戏吧，下个修改器的语言文件就行了

{:10_345:}没懂，不是在文件里打开存档或剧本，选Scenario0神马的么？？
还有……我的修改器只有日文语言……哪里下语言文件？？

作者: a389007286 时间: 2012-6-24 18:43:36

lychen 发表于 2012-6-24 18:34
楼主是用修改器直接改打了汉化的游戏吧，下个修改器的语言文件就行了

好吧，我猜我大概已经能搞定了

作者: lychen 时间: 2012-6-24 18:44:03

http://game.ali213.net/forum.php ... 6orderby%3Ddateline
大大的帖子里有给汉化游戏用的修改器编码文件的
FAQ

Q:为什么修改汉化版会有乱码？
A:汉化版本身仍然是日文编码，但是有一些非标准的扩展字符来支持简体中文。
修改器默认支持标准日文字符集和San12本身的扩展字符。汉化版请下载相应的编码文件Netshow.zip覆盖修改器目录下的同名文件。

作者: fireye 时间: 2012-7-3 06:27:08

lychen 发表于 2012-6-24 18:34 楼主是用修改器直接改打了汉化的游戏吧，下个修改器的语言文件就行了好吧，我猜我大概已经能搞定了

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)