游侠NETSHOW论坛

标题: 新浪开喷乐港汉化《三国12》 [打印本页]

作者: eric83825 时间: 2012-4-23 17:41:28 标题: 新浪开喷乐港汉化《三国12》

想必不少玩家都经历过乱弹广告的《三国志12》汉化版吧，其实这是有内幕的。乐港当初联系小编的时候，咱还天真的以为他们要**了呢。没想到会是这样。

详细地址：http://weibo.com/2497298463/yfXf9pLZ6

作者: kaiko 时间: 2012-4-23 17:42:58

什么情况？

作者: cxm13 时间: 2012-4-23 17:46:05

http://games.sina.com.cn/j/n/2012-04-23/1716607803.shtml

光荣的大作《三国志12》终于发售了，相信大部分苦苦等待的玩家也都玩到了原版或者汉化版，同时相信一部分玩家在这中间也费了一番周折，比如弹个什么广告之类的。不过通过玩家的反馈，弹出的都是一款叫做《热血三国2》的网页游戏广告。在一开始的版本中，有玩家反映《三国志12》不能玩，《热血三国2》能玩。这在单机游戏中真的是前无古人啊。
　　就在《三国志12》正式发售的前不久，《热血三国2》的开发商乐港科技的人找到小编，要商量点《三国志12》的事情。当时小编真的是又惊又喜啊：难道说《三国志12》在大陆要签下**了？如果这款大作在大陆能够成功**，那么无疑会对大陆单机游戏市场有不小的促进作用。

小编跟乐港工作人员的对话

　　可是事实总是残酷的，第二天乐港方面给出的消息让小编大跌眼镜！虽然小编并不戴眼镜。拿到的新闻标题是：8W重金聘《三国志12》汉化！乐港、3DM力推简体中文版。
　　想必不少玩家都已经看过这条新闻了吧。大概意思就是乐港出那么一点钱给3DM，帮助人家进行汉化。这跟**有几毛钱的关系？不过当时小编出于对3DM汉化组的尊敬，就忍住没有吐槽。
　　4月20日《三国志12》正式发售，其实不得不说这汉化的速度还是蛮快的，发售头一天游戏偷跑，发售当天早上第一版汉化就出来了，虽然能看出1.0版会有机翻的情况，但是大家毕竟看不懂日文，机翻的中文也能凑合看凑合玩啊。但是很快大量玩家反映进入游戏之后会先弹出一个《热血三国2》的广告，这个《热血三国2》确实是可以玩的，但是在这之后《三国志12》能不能玩那可就不一定了。此外部分能玩的玩家表示在游戏退出的时候广告还会弹一次。

玩家留言

　　另据其他网站的消息，游戏加弹窗之后会导致内存不可写，游戏进程崩溃。
　　不得不说乐港科技推广自己产品的时候煞费苦心啊，8万元赞助《三国志12》的汉化，这样玩汉化版《三国志12》的玩家就都可以看到《热血三国2》的广告。但问题是玩家等了5年的游戏可算是出了，又费了好大的力气下载下来，结果一上来却弹出一个几乎不相关的网页游戏广告，这样玩家会扔下等待多年的大作去玩这网页游戏么？
　　本来小编还想列出一些玩过《三国志12》广告汉化版的玩家对《热血三国2》弹出广告的评价，但是鉴于这些评价意思都差不太多而且以脏话、粗话为主，所以还是不要了吧。我们要和谐，和谐。

作者: cxm13 时间: 2012-4-23 17:46:37

我刚想发帖没想到被抢先了

作者: 追星趕月 时间: 2012-4-23 17:48:19

LZ比13姨還要快

作者: lv_uno 时间: 2012-4-23 17:53:28

{:8:}我的三国志11还没统一呢不过玩过12的同学给我打电话说12很糟

作者: 望月蚂蚁 时间: 2012-4-23 17:55:54

　　本来小编还想列出一些玩过《三国志12》广告汉化版的玩家对《热血三国2》弹出广告的评价，但是鉴于这些评价意思都差不太多而且以脏话、粗话为主，所以还是不要了吧。我们要和谐，和谐。

单机游戏中植入的弹窗广告，您怎么看？

   1.让说脏话么？不让说的话我就没话说了    70.0%

   2.无视广告继续玩单机游戏     20.0%

   3.我会点弹出的广告     5.0%

   4.单机游戏怎么会弹广告？什么世道    5.0%

太搞笑了呀！

作者: tianyamingyue 时间: 2012-4-23 17:57:17

现在明白了，人家3dm拿着别人作品赚钱！这招够狠，果然不愧是烂招大师，什么下三滥的招数都使得出来

作者: 情定今生 时间: 2012-4-23 17:58:15

旧闻了。。。

作者: howden 时间: 2012-4-23 17:59:25

这次是新浪微博爆出来了，真强~~~~~~~~~~~

{:2:}{:2:}

作者: R.Blood 时间: 2012-4-23 18:00:48

不知道隔壁这次汉化三国志12的汉化组成员有工资拿不。。。

作者: 贰神 时间: 2012-4-23 18:16:17

新浪微博帅爆了

作者: kof86 时间: 2012-4-23 18:49:03

看到不死鸟说我们和光荣关系很好喷了{:3:}

作者: akier 时间: 2012-4-23 18:56:36

唉~你们太无聊了~

作者: 羔羊不再哭泣 时间: 2012-4-23 19:17:35

有本事你们去玩别家的汉化去~~~有个小广告又砸拉~~再说三国志这类游戏好玩在哪?我反正不玩~

作者: xialei_026 时间: 2012-4-23 19:18:17

此帖各种欢乐。{:8:}

作者: zhouli520 时间: 2012-4-23 19:30:19

干着侵犯光荣的事情还说和光荣关系好,鬼才和你关系好,本来汉化就是侵犯别人知识产权的事情,低调点就行了,还弄这么高调,难道又想重蹈当年3dh的覆辙麽

作者: 卖姑娘的小火柴 时间: 2012-4-23 19:33:30

今年三国好热，凑个热闹来。。。。

作者: jiejie的马甲 时间: 2012-4-23 19:37:08

尼玛为了一款低素质的网页级别游戏互相争得头破血流，互相拆台。。。。

作者: qsawde 时间: 2012-4-23 19:55:47

有点反感绝对反感

作者: 我有压力 时间: 2012-4-23 19:57:17

[attach]3228029[/attach]

不感兴趣，那天看别人发的，笑喷了

作者: Afra 时间: 2012-4-23 20:38:04

机翻立功了啊
我好奇做这汉化的日语究竟到了什么程度
曹操把关羽赠给赤兔马？语死早？

作者: kckadck 时间: 2012-4-23 20:40:03

三哥條件

作者: 徐平 时间: 2012-4-23 21:04:24

说真的，这回游侠落这娘们儿后手，感觉不爽，要吸取教训，下不为例{:00:}

作者: 恐高的鸟 时间: 2012-4-23 21:31:59

战不起来这里我们游侠的主场{:2:}

作者: zeromn 时间: 2012-4-24 08:26:24

关二哥成印度人了

作者: ynchris 时间: 2012-4-24 08:29:39

话说这是哪里的小编

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)