游侠NETSHOW论坛

标题: 原来3DM的吉猪己经离开了 [打印本页]

作者: 19881130 时间: 2012-3-25 14:00:17 标题: 原来3DM的吉猪己经离开了

希望可以讨论下，管理不要删帖，我在3DM的主页，看见，质量效应3出现重大变故，金牌汉化人，吉猪离开，上面说，游侠网的汉化都是机器翻译，说玩家不支持他，而去下载游侠的机翻汉化？说3DM的汉化才是高质量的汉化？为什么3DM经常攻击游侠，这些年来，竞争是自然而然的事，为什么老是出现这样的情况

作者: 我有压力 时间: 2012-3-25 14:02:08

好像又回去了

作者: 65346129 时间: 2012-3-25 14:05:36

又被请回了阿

作者: Neohakuxp 时间: 2012-3-25 14:05:46

这叫洗脑{:00:}

作者: fpe2006 时间: 2012-3-25 14:06:24

只要漢化有人制約，就很好嘛
一家獨大的時候就是壟斷的開始
所以，讓3DM和遊俠戰起來吧。我前排看戲

作者: 如果当初 时间: 2012-3-25 14:09:45

放之四海而皆准的一个道理。
真正离开绝对不会说一句话。
出来啰嗦半天然后又回去的，说好听点是傲娇一下，说难听点就是213 。

作者: gan123698745 时间: 2012-3-25 14:14:00

呃刚在ac上看到关于三大妈汉化组的帖子..貌似要散了?

作者: 19881130 时间: 2012-3-25 14:14:02

其实双方有竞争才能发展，就像美国的苹果和韩国的三星一样，微软和谷歌一样，希望游侠也给力一点，3DM也一样，机器翻译再所难免，官方就算出中文版，也有错误的时候，人工和机器翻译结合，可以考虑用谷歌的翻译，希望3DM不要老是攻击游侠，我发觉游侠某些玩家，喜欢去3DM喷和无理取闹，我觉得没必要

作者: 19881130 时间: 2012-3-25 14:15:21

人工和机翻都不能保证十分的完美

作者: zhengwudadi2 时间: 2012-3-25 14:16:57

{:22:}我只希望汉化又快又准

作者: weipilihang 时间: 2012-3-25 14:21:02

{:20:}典型的炒作不过世界上还真没有人那么无聊到一直做这种吃力不讨好的工作当然如果鸟妈给了好处那就另当别论汉化组再怎么打嘴巴仗利益都是网站收益所以别在那做无谓的战斗不如所有汉化组全部叛逃到自己组建个论坛吧

作者: 枫心 时间: 2012-3-25 14:21:42

在卖萌吗？{:8:}

作者: 19881130 时间: 2012-3-25 14:24:10

我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反正，捐赠一点，每人一元或5元的话，汉化质量，可以更好的保证一下

作者: harryu 时间: 2012-3-25 15:18:18

叽叽歪歪还是没走像个女的{:00:}

作者: dongle2001 时间: 2012-3-25 15:20:21

吉猪回来了？质量3的完美汉化还有戏？

作者: shinjiikari189 时间: 2012-3-25 15:28:27

伸手黨既要兩頭討好, 也要兩頭都罵, 夾在中間裝中立, 其實好處早就拿到了,還能偽裝成正義人士--------這真的是非常好的辦法

作者: hukuojin 时间: 2012-3-25 15:29:06

完全不知道这事

作者: Moist 时间: 2012-3-25 15:29:59

19881130 发表于 2012-3-25 14:24
我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反 ...

不是捐钱的问题，汉化没有授权，本来就算是盗版，给了钱更落人口实，到时候制作方一封律师信。。。

作者: ctw619 时间: 2012-3-25 19:31:58

19881130 发表于 2012-3-25 14:24
我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反 ...

想让这些既不想花钱，又满嘴喷SHI每天JJWW的人出钱？别做梦了

作者: xialei_026 时间: 2012-3-25 19:34:39

不知道情况，看来是炒作。

作者: 52565859 时间: 2012-3-25 19:43:24

麻痹怎么有傻逼脑残提捐钱你脑袋被驴踢了

作者: 不喜欢阴天 时间: 2012-3-25 19:51:13

不死鸡被整进过号子....一直怀恨在心

作者: 望月蚂蚁 时间: 2012-3-25 19:55:27

3DM的人好意思说游侠网的汉化都是机器翻译？3DM的机翻作品还少吗？

作者: tskyling 时间: 2012-3-25 19:58:18

最近没什么好的话题喷游侠，只能借机搞事了

作者: vks2002 时间: 2012-3-25 20:13:36

不死雞就是一S B，整天唧唧歪歪，裝受害者炒作

作者: 文长之哀 时间: 2012-3-25 20:23:08

我就看看我不说话 {:8:}

作者: 面包真难吃 时间: 2012-3-25 20:24:22

vks2002 发表于 2012-3-25 20:13
不死雞就是一S B，整天唧唧歪歪，裝受害者炒作

便利店生意好吗?

作者: a280399332 时间: 2012-3-25 20:27:49

游侠和3dm的恩怨到底是个啥?

作者: qingke 时间: 2012-3-25 20:32:58

本帖最后由 qingke 于 2012-3-25 20:35 编辑

隔壁一个翻译人员要退出了也不忘要黑一把这边{:2:}

作者: 炎冥枫 时间: 2012-3-25 20:34:20

游侠和3DM的恩怨就是那啥~~~

作者: BNArthas 时间: 2012-3-25 20:50:07

就是213阴过不死屌一次。。。
整进号子了。。。
仇结大发了。。。

作者: wucaizhang 时间: 2012-3-26 10:43:24

完全不知道这事

作者: shuiwuhen13 时间: 2012-3-26 10:55:52

又回来了吧

作者: suiqingwu 时间: 2012-3-26 11:13:09

{:2:}我就路过，我不说话~

作者: 疯神瘦桔 时间: 2012-3-26 11:14:08

不名真相的群众路过~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: C： 时间: 2012-3-26 11:23:57

放屁。你头一天上论坛啊？换个马甲再上的人多的是，吉猪走了？肥猪来了，大猪来了，笨猪来了，老猪来了。。。。换个马甲不就行了？反正鸟姨仍旧给一样的工资。

作者: C： 时间: 2012-3-26 11:26:26

面包真难吃发表于 2012-3-25 20:24
便利店生意好吗?

这位兄台曾问大伙起啥店名，当时我说店铺大就叫大便利店，店铺小就叫小便利店。。。。多直观啊。。。不知他现在起啥店名？

作者: darksinelf 时间: 2012-3-26 11:26:43

不关心。。。。{:00:}

作者: 魔王莉莉 时间: 2012-3-26 11:26:56

fpe2006 发表于 2012-3-25 14:06
只要漢化有人制約，就很好嘛
一家獨大的時候就是壟斷的開始
所以，讓3DM和遊俠戰起來吧。我前排看戲 ...

竞争是好事
但竞争到只为了发布时间优先，而不顾及质量，实在有点看不下去

作者: C： 时间: 2012-3-26 11:27:37

gan123698745 发表于 2012-3-25 14:14
呃刚在ac上看到关于三大妈汉化组的帖子..貌似要散了?

解散？3DM只要不再做汉化，他们网站马上就倒闭。。。。

作者: evalyy 时间: 2012-3-26 11:27:56

真正离开绝对不会说一句话。
出来啰嗦半天然后又回去的，说好听点是傲娇一下，说难听点就是213 。

+10086{:2:}{:2:}{:2:}

作者: bondelj 时间: 2012-3-26 11:30:51

搬砖的围观高层之战~~

作者: 清水煮鱼 时间: 2012-3-26 11:47:02

19881130 发表于 2012-3-25 14:24
我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反 ...

真是大神！侵权了还敢接受捐赠{:8:}

作者: 顽子同学 时间: 2012-3-26 11:47:32

原来...有这事啊...

我刚听说啊...

作者: akainice 时间: 2012-3-26 13:09:48

完全不知道这事

作者: b41b13o2o4 时间: 2012-3-26 13:21:43

吉猪回来的话死亡岛DLC4.0汉化就有戏了，确实游侠的死亡岛汉化素质不行（铲子那问题已经怨念过了）...木有吉猪的汉化我是不下三大妈的

作者: 乌鸦z 时间: 2012-3-26 13:25:02

19881130 发表于 2012-3-25 14:24
我给一个建议，凡是大作的游戏汉化，所有的玩家，都多少捐一点钱给汉化组，5元也好，十元好，一元也好，反 ...

你直接去买正版，效果好得多。信不信游侠下载游戏的玩家，50%都买正版，必然90%的大作首发就有中文版？

作者: 翻译君 时间: 2012-3-26 13:28:34

这人是3dm汉化最后的良心了。。。
走好吧

关注LMAO的成长ing

作者: 2207555 时间: 2012-3-26 13:47:34

他们说什么汉化组解散胡扯 4月游戏淡季他们休息了~~~~~~~~~~然后在找个借口说我们累了要解散博取同情而已到时候在强力回归

对面一群会员还在那挽留猪脑子吗对付小白这种伎俩可以这种伎俩他们用的太多了

作者: 65346129 时间: 2012-3-26 13:48:55

我还是认为是博同情

作者: shermiesss 时间: 2012-3-26 13:52:41

我擦~居然有人说捐钱...........................
真不知道他是脑子里哪根经搭错线了{:0:}{:0:}{:0:}

作者: shuiwuhen13 时间: 2012-3-26 14:00:12

乌鸦z 发表于 2012-3-26 13:25
你直接去买正版，效果好得多。信不信游侠下载游戏的玩家，50%都买正版，必然90%的大作首发就有中文版？ ...

同意

作者: cccmuyu333 时间: 2012-3-26 14:02:30

你要离开，离开就离开~~{:30:}

作者: kukubu 时间: 2012-3-26 14:03:38

{:2:}{:2:}{:2:}我也要离开游侠，看看有没有基佬来基情挽留我

作者: b41b13o2o4 时间: 2012-3-26 14:04:22

本帖最后由 b41b13o2o4 于 2012-3-26 14:09 编辑

翻译君发表于 2012-3-26 13:28
这人是3dm汉化最后的良心了。。。
走好吧

莫妮卡你熟么？汉化界的美女

作者: 2207555 时间: 2012-3-26 14:10:15

为什么大家都喜欢吉猪为什么不喜欢那个哈利路亚什么玩意的后者好的不学就学坏的总天跟个小娘们一样玩悲情玩炒作发布帖子都是脏字绝对承接了不死鸟的衣钵人家有喜欢不死鸟因为他是女的你一个男的这样最后结果。。。。这样的人一直都是MJ 上不了台面的学学吉猪务实踏干吧

作者: 19881130 时间: 2012-3-26 18:28:30

shermiesss 发表于 2012-3-26 13:52
我擦~居然有人说捐钱...........................
真不知道他是脑子里哪根经搭错线了 ...

没想到这么多，真捐款的话，就给对方空子了

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)