游侠NETSHOW论坛

标题: 《模拟人生3》系列简体中文MOD[2013.10.22更新对应基础版v1.63-1.67|支持到资料片《前进未来》] [打印本页]

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2011-10-25 06:29:40 标题: 《模拟人生3》系列简体中文MOD[2013.10.22更新对应基础版v1.63-1.67|支持到资料片《前进未来》]

本帖最后由 SEGA_Sakura4 于 2014-3-22 07:56 编辑

包含游戏基础版本1.26-1.63以及前所有资料片（EP01-EP11）、物品包（SP01-SP09）文本。

使用说明：
1.26版本自带MOD文件夹及配置的将压缩包内文件放置到 X:\My Documents\Electronic Arts\模擬市民3 下即可，并修改游戏及其资料片/物品包的注册表语言项Locale为zh-TW。
1.26以上版本将压缩包内文件以MOD形式放置即可，并修改游戏及其资料片/物品包的注册表语言项Locale为zh-TW。

*如游戏基础版本文本无大改变，下次更新以资料片为准（更新包含前次没有的物品包内容），如果有使用资料片前的物品包，请暂时用单独发布的汉化补丁即可。

文本翻译：
基础版、资料片、《顶级奢华组合》、《欲望街车组合》、《凯蒂佩里甜心包》——官方中文
《休闲生活组合》、《摩登生活组合》——Sakura4
《主卧室组合》、《迪赛组合》、《70,80和90年代组合》、《电影组合》——huitoto33(马桶君)

更新说明：
2013.10.22  更新支持到游戏基础版本v1.63.5，添加资料片《前进未来》内容。
2013.09.15  添加物品包《电影组合》内容。
2013.09.12  1.57的文本和1.55的文本相同，升级到1.57的用1.55的MOD即可。
2013.06.24  添加资料片《岛屿天堂》内容。
2013.06.19  更新支持到游戏基础版本v1.55.4，该版本有资料片《岛屿天堂》文本。
2013.03.05  添加资料片《大学生活》内容。
2013.03.01  更新支持到游戏基础版本v1.50.56，该版本有资料片《大学生活》文本。
2013.01.23  更新支持到游戏基础版本v1.48.5，添加物品包《70,80和90年代组合》内容。
2012.11.13  更新支持到游戏基础版本v1.42.130，该版本有资料片《春夏秋冬》文本。
2012.09.04  添加资料片《异能新世纪》内容。
2012.09.01  更新支持到游戏基础版本v1.38.151，该版本有资料片《异能新世纪》文本；添加物品包《迪赛组合》内容。
2012.06.06  添加物品包《凯蒂佩里甜心包》内容。
2012.03.06  添加资料片《华丽舞台》内容。
2012.03.04  更新支持到游戏基础版本v1.31.118，该版本有资料片《华丽舞台》文本。
2012.02.13  添加物品包《主卧室组合》内容。
2011.12.16  更新支持到游戏基础版本v1.29.55，该版本有新增的物件说明。

*选择最高版本的即可，选对应的也可。低版本的游戏支持高版本的MOD，高版本的游戏不对应低版本的MOD，会造成缺少文本的情况！

32位系统注册表地址：
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims

64位系统注册表地址：
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Sims

*本简体中文MOD需要简体字库MOD支持！

简体字库MOD参见此帖：
http://game.ali213.net/thread-2988016-1-1.html

制作：Sakura4

游戏截图演示：
前进未来
[attach]4354361[/attach]
岛屿天堂
[attach]4117842[/attach]
[attach]4117843[/attach]
大学生活
[attach]3876791[/attach]
玩美宠物
[attach]2978585[/attach]
[attach]2978586[/attach]
[attach]2978587[/attach]
[attach]2978588[/attach]
[attach]2978589[/attach]

MOD下载：
各版本含简/繁体都可显示的方正幼圆字库
百度网盘

游戏基础版本1.26及以下
支持到《玩美宠物》
[attach]2978590[/attach]
[attach]2978591[/attach]

游戏基础版本1.29及以下
支持到《玩美宠物》
[attach]3044689[/attach]
[attach]3044690[/attach]
支持到《主卧室组合》
[attach]3118784[/attach]
[attach]3118787[/attach]
支持到《主卧室组合》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
http://115.com/file/dpiic18t

游戏基础版本1.31及以下
支持到《主卧室组合》
[attach]3143629[/attach]
[attach]3143630[/attach]
支持到《主卧室组合》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
http://115.com/file/e7qy3c7k

游戏基础版本1.31及以下
支持到《华丽舞台》
[attach]3146960[/attach]
[attach]3146961[/attach]
支持到《华丽舞台》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
http://115.com/file/dpq8kyv4

游戏基础版本1.34-1.36及以下
支持到《凯蒂佩里甜心包》
*1.36基础版本文本无新增文本，使用1.34的即可。
[attach]3311736[/attach]
[attach]3311738[/attach]
支持到《凯蒂佩里甜心包》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
http://115.com/file/e7xgw223
百度网盘

游戏基础版本1.38及以下
支持到《迪赛组合》
[attach]3504394[/attach]
[attach]3504396[/attach]
支持到《异能新世纪》
[attach]3509837[/attach]
[attach]3509838[/attach]
支持到《异能新世纪》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘

游戏基础版本1.42及以下
支持到《春夏秋冬》
[attach]3646719[/attach]
[attach]3646720[/attach]
支持到《春夏秋冬》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘

游戏基础版本1.48及以下
支持到《70,80和90年代组合》
[attach]3790088[/attach]
[attach]3790089[/attach]
支持到《70,80和90年代组合》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘

游戏基础版本1.50及以下
支持到《70,80和90年代组合》
[attach]3869727[/attach]
[attach]3869728[/attach]
支持到《70,80和90年代组合》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘
支持到《大学生活》
[attach]3876792[/attach]
[attach]3876793[/attach]
支持到《大学生活》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘

游戏基础版本1.55,1.57及以下
支持到《大学生活》
[attach]4108375[/attach]
[attach]4108376[/attach]
支持到《大学生活》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘
支持到《岛屿天堂》
[attach]4117840[/attach]
[attach]4117841[/attach]
支持到《岛屿天堂》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘

游戏基础版本1.57及以下
支持到《电影组合》
[attach]4285047[/attach]
[attach]4285048[/attach]
支持到《电影组合》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘

游戏基础版本1.63-1.67及以下
支持到《前进未来》
[attach]4354986[/attach]
[attach]4354987[/attach]
支持到《前进未来》[含简/繁体都可显示的方正幼圆字库]
百度网盘

作者: lcy92 时间: 2011-10-25 06:59:43

沙发？？
支持S大~
虽然繁体玩的不错~~

作者: 1121412 时间: 2011-10-25 07:47:51

很需要的！

作者: lyan2043 时间: 2011-10-25 07:58:47

多謝多謝啦~~~~嘻嘻嘻嘻

作者: esthertang05 时间: 2011-10-25 08:00:32

感谢樱大的付出~~{:18:}

作者: xinzi2010 时间: 2011-10-25 09:25:46

噢噢噢噢~~终于出了！！感谢S4大！顶一个

作者: RUBYPINK 时间: 2011-10-25 09:27:47

虽然说我看繁体也没有什么维和感不过有简体的话更方便

哈哈谢谢分享咯づ￣ 3￣)づ

作者: 撒旦之眼 时间: 2011-10-25 09:32:23

谢谢樱大~~~~~~~还是看简体顺眼~

作者: yjsp24 时间: 2011-10-25 09:40:12

前排支持..我用的是老版的..不过到宠物也都还在用...效果很好...

作者: wendyjin 时间: 2011-10-25 10:18:38

之前也用的老版的，貌似没什么大问题，不过有新的就更好啦，呵呵，非常感谢

作者: kmdier143 时间: 2011-10-25 10:43:20

果断收藏，还是咱大陆的语言看着顺眼呀

作者: eternalkira 时间: 2011-10-25 11:31:54

本帖最后由 eternalkira 于 2011-10-25 11:50 编辑

{:18:}顶一个。。。但是最喜欢的还是那个大陆习惯的补丁。。。简体大字看着爽啊。。
=====================================
另外改注册表是把所有的资料片和物品包全改了嘛？

作者: empty924 时间: 2011-10-25 12:26:59

强势抱走~哦吼吼、谢谢LZ大大。{:18:}

作者: owenqi 时间: 2011-10-25 12:33:05

感谢S大,是不是用了这个,之前欲望街车和城镇生活的简体中文不懂就不需要了?

作者: siwon101 时间: 2011-10-25 13:37:35

妈妈啊，等得就是这个啊，而且我还前排！

作者: 糖炒痞子 时间: 2011-10-25 14:08:06

只下不顶枉为中国人吶

作者: fenghaozi 时间: 2011-10-25 14:31:20

终于更新了哈！

作者: fenghaozi 时间: 2011-10-25 14:38:57

我的mod文件夹在游戏安装目录里，是不是这个简体补丁就直接放到那边呢？

作者: suamale 时间: 2011-10-25 16:01:00

不知道这个简体补丁有啥用啊

原来装了那个简体字库就已经基本简体化了的说，但樱四大的工作还是要支持滴，回去试试看~

作者: migsu 时间: 2011-10-25 16:25:24

谢谢分享！！！

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2011-10-25 18:20:07

eternalkira 发表于 2011-10-25 11:31
顶一个。。。但是最喜欢的还是那个大陆习惯的补丁。。。简体大字看着爽啊。。
===================== ...

注册表你装了什么都要改。字库是随便你自己选的，什么简体字库MOD都支持，给出的那帖中的简繁体就行，这样游戏中简体、繁体都可以输入了。

owenqi
感谢S大,是不是用了这个,之前欲望街车和城镇生活的简体中文不懂就不需要了?

包含所有，其中基础版本的文本用的是最新的基础版本1.26的；当然也包含前面我做的那些物品包的翻译。其中加入了顶级奢华组合的简体中文LOGO，除玩美宠物外的前4个资料片的简体中文LOGO可能在下次资料片出的时候加入。

fenghaozi
我的mod文件夹在游戏安装目录里，是不是这个简体补丁就直接放到那边呢？

只需要将Mods/Packages 里的package 文件放入你的目录结构即可。压缩包内给出的文件夹结构是官方推荐支持的结构。

作者: 诸葛用兵 时间: 2011-10-26 03:50:09

感谢SEGA大大的制作和分享啊～

作者: xumicky 时间: 2011-10-26 14:17:36

辛苦楼主~ 完全给力！！！

作者: whitesky1226 时间: 2011-10-26 14:25:04

如果之前安装了SEGA大大的其他资料片的简体补丁的话，还需要先删除吗？

如果要删的话，该怎么删咧？

作者: whitesky1226 时间: 2011-10-26 14:26:20

如果之前安装了SEGA大大的其他资料片的简体补丁的话，还需要先删除吗？

如果要删的话，该怎么删咧？

作者: 嘟嘟它姐姐 时间: 2011-10-26 15:44:14

UP，还是简体看着舒服，谢谢LZ，辛苦了！

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2011-10-26 20:22:29

whitesky1226 发表于 2011-10-26 14:26
如果之前安装了SEGA大大的其他资料片的简体补丁的话，还需要先删除吗？如果要删的话，该怎么删咧？ ...

最新的那些物品包安装程序有自带卸载功能，我后来原文件更新过。不想下载的话就自己从物品包的安装目录\GameData\Shared\Packages 下删除FullBuild_p00.package文件就行了。不删也不影响，原来的安装补丁都是按官方载入顺序定义的，自定义MOD是最高级别的，来过才是官方启动器安装的，再然后才是官方的更新补丁，最后才是游戏原始文件。所以不会有任何冲突。

作者: ino1981 时间: 2011-10-26 21:36:24

楼主做个简体大字的MOD吧，大字看着爽啊，省眼睛。。。。。。。。。。。谢谢。

作者: ldr2007 时间: 2011-10-26 21:46:00

谢谢分享

作者: 第JJ天堂 时间: 2011-10-26 21:55:05

感谢樱大制作！！！

作者: mxsj11111 时间: 2011-10-27 14:40:37

找了好久..先下载..试试有用不..

作者: mxsj11111 时间: 2011-10-27 14:40:43

本帖最后由 mxsj11111 于 2011-10-27 14:41 编辑

一不小心回复了2遍..赶快改掉

作者: jun2009 时间: 2011-10-27 18:23:06

蛮方便的支持下

作者: 九色剑士 时间: 2011-10-29 15:53:00

正找呢
感谢分享
赞一个

作者: moming120590589 时间: 2011-10-30 16:10:14

简体中文

必须顶起来啊！

作者: 迷茫狂恋 时间: 2011-11-1 12:51:15

谢谢了！虽然繁体字也认识，但是看着别扭啊，主要是太小了很多时候字都挤一起去了，横常常不见了。

作者: Cherry_rain 时间: 2011-11-1 13:05:55

非常感谢...谢谢楼主的分享{:20:}

作者: zwq121676948 时间: 2011-11-6 00:28:19

本帖最后由 zwq121676948 于 2011-11-6 00:32 编辑

樱4大，这是怎么回事？？？

作者: meiyuer 时间: 2011-11-7 14:32:05

谢谢您的分享。下载了很多您分享的物件，程式，真心感谢您。：）

作者: wh342792628 时间: 2011-11-8 19:09:48

我找的好苦求模拟人生3 群？

作者: ShinNoA 时间: 2011-11-8 21:40:07

感谢分享啊！

作者: wh342792628 时间: 2011-11-9 12:08:48

楼大人我破解为什么是繁体而且有的都是一横显示不出来急··············

作者: amao3340 时间: 2011-11-10 06:30:47

这个一定要支持啊啊啊!!!!!!!!

作者: Anastasia8023 时间: 2011-11-18 22:17:02

{:2:} 为什么下载下来解压以后文件夹里什么都没有。

作者: ehero0524 时间: 2011-11-19 21:56:20

果断的顶起！！！

作者: slvstone 时间: 2011-11-20 23:55:04

感谢分享，MARK收藏！

作者: 思想 时间: 2011-11-21 00:42:11

誇張的說，S大人是造福人類的救星，，不過還是正體字看起來更順眼些。。{:2:}

作者: sx0532 时间: 2011-11-22 12:02:51

这个要顶一下不知道整合版有用吗

作者: dc0079 时间: 2011-11-25 09:04:07

这是什么情况？？？？不能解压啊。
《模拟人生3》系列简体中文MOD_v1.26.package , 数据被破坏或者密码错误。 E:\TDDOWNLOAD\游戏\《模拟人生3》系列简体中文MOD_v1.26.part2.rar

作者: hoogea 时间: 2011-11-27 18:25:49

感谢大人的分享

作者: budingtyy 时间: 2011-12-2 01:51:51

这个相当有用~~支持~

作者: 梨不梨 时间: 2011-12-3 12:15:06

这个又不知道要下多久才能下完好着急啊

作者: fortyday 时间: 2011-12-3 12:47:03

感谢啊，还是这个看着舒服，字也圆圆的

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2011-12-16 00:57:38

2011.12.16 更新支持到游戏基础版本v1.29.55，该版本有新增的物件说明。

创造世界工具等官方更新后再进行更新，游戏1.29版本不支持1.26版本支持的创造世界工具。

作者: angel343042545 时间: 2011-12-16 01:24:30

更新的很快啊，辛苦辛苦

作者: 承诺诺沉 时间: 2011-12-30 16:08:59

谢谢`~支持

作者: kuankuan11 时间: 2012-1-7 23:39:19

刚刚好，下载来看下。

作者: amyest 时间: 2012-1-10 15:32:30

刚才下了另外一个简体的不知道哪装错了没用……换这个试试 3KS！

作者: luoqixing 时间: 2012-1-11 19:30:06

盗版能用么？？？

作者: lyla329 时间: 2012-1-11 20:31:21

谢谢樱大的分享！

作者: nw7y 时间: 2012-1-13 09:28:50

终于不用费脑子想啦~

作者: dd1024 时间: 2012-1-14 10:28:54

大大从哪下载1.29的离线升级补丁哇~{:18:}

作者: jhjjp18 时间: 2012-1-14 11:19:18

顶了，金币都快木有了

作者: butterfly_718 时间: 2012-1-15 10:07:10

这个字体好赞~看着舒服多了~

作者: murongweiyi 时间: 2012-1-15 20:18:58

谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: tk216017 时间: 2012-1-16 02:54:56

感谢大大分享!!!!

作者: tonya007 时间: 2012-1-21 15:02:07

谢谢分享~~~~~~~~·{:00:}

作者: johnny16 时间: 2012-1-21 22:10:17

好！！！谢谢！

作者: pan980059938 时间: 2012-1-28 09:48:30

感谢啊，这个补丁很有用啊！

作者: 轻忧 时间: 2012-1-28 14:54:44

请问，我就是按照32位系统注册表地址：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims这样子全都设置成zh-TW的，为什么进去之后中英混合呢，尤其主卧室组合还是英文，求助~

作者: PaulJackson 时间: 2012-1-29 08:09:51

介个真心是好东西！

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2012-1-29 08:57:56

轻忧发表于 2012-1-28 14:54
请问，我就是按照32位系统注册表地址：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims这样子全都设置成zh-TW的，为什么 ...

主卧室组合暂时没有加入,等华丽舞台出了再一起加入
主卧室组合请先用单独的补丁程序:
http://game.ali213.net/thread-3884466-1-1.html

作者: esthertang05 时间: 2012-1-29 11:15:08

本帖最后由 esthertang05 于 2012-1-29 11:16 编辑

写错了……不好意思……

作者: hmltqxz 时间: 2012-1-29 12:12:49

我的游戏版本是1.29.55，下载了1.29的结果还是有缺字

作者: 轻忧 时间: 2012-1-29 21:17:30

回复 SEGA_Sakura4 的帖子

噢~恩恩，非常非常地感谢。

作者: 万里花marika 时间: 2012-1-30 00:19:07

为什么下载了还是不行...

作者: 路过的宝宝 时间: 2012-1-30 12:06:16

{:18:}感谢楼主呀~~

作者: quill 时间: 2012-1-30 20:56:22

回复 hmltqxz 的帖子

啊·~我也是如此~~我也想问到底为什么呢~~??

作者: bubuting 时间: 2012-1-31 22:26:38

哈哈哈！感谢楼主！！！！！！！！

作者: 雪魅儿 时间: 2012-2-7 10:13:00

hmltqxz 发表于 2012-1-29 12:12
我的游戏版本是1.29.55，下载了1.29的结果还是有缺字

我也是一样,这怎么解决呢

作者: quill 时间: 2012-2-8 01:15:52

雪魅儿发表于 2012-2-7 10:13
我也是一样,这怎么解决呢

恩恩，我也是如此，我试了很多次都是缺字啊~~~

作者: yamayuki 时间: 2012-2-10 22:56:38

谢谢分享，果然还是简体看着最舒服~

作者: r951027 时间: 2012-2-10 23:37:09

话说看得懂繁体也就看吧（小时候玩卡玩多了的后果），谢谢大大提供哦~

作者: zuojinoo 时间: 2012-2-11 21:21:53

{:2:}支持！！！顶！！！

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2012-2-13 19:58:06

有更新，更新支持到SP5。

作者: lianlian64 时间: 2012-2-13 22:32:47

感谢及时更新很久没来了新年平顺哦

作者: tk216017 时间: 2012-2-14 23:16:11

感谢樱大分享!!!

作者: ydnangel 时间: 2012-2-23 18:35:47

妈妈啊，等得就是这个啊

作者: mandy2006 时间: 2012-2-25 11:45:53

一直不完善，下载这个试试，支持分享

作者: mandy2006 时间: 2012-2-25 11:52:32

要下载下载不了啊，是不是下载出了问题

作者: Violet_Love 时间: 2012-2-25 12:39:35

谢谢分享！！！

作者: 入土立墓碑 时间: 2012-2-27 21:16:50

哈哈谢谢分享

作者: 笙朲勿近 时间: 2012-2-28 17:09:38

见牛人必须回帖支持~

作者: 六弦之首 时间: 2012-2-28 20:05:45

还是不行啊
郁闷了
主卧室组合还是英文界面，进游戏也是繁体介绍....

作者: SEGA_Sakura4 时间: 2012-3-4 02:37:35

2012.03.04 更新支持到游戏基础版本v1.31.118，该版本有资料片《华丽舞台》文本。

作者: isacaug 时间: 2012-3-4 12:40:17

太感谢LZ了，昨天还在为更新V1.31后新增内容都是英文显示而别扭，今天就能解决了，继续支持

作者: isacaug 时间: 2012-3-4 12:46:43

本帖最后由 isacaug 于 2012-3-4 12:48 编辑

六弦之首发表于 2012-2-28 20:05
还是不行啊
郁闷了
主卧室组合还是英文界面，进游戏也是繁体介绍....

是不是没装《主卧室组合》的简/繁体中文补丁http://game.ali213.net/thread-3884466-1-1.html ，还要有字库http://game.ali213.net/thread-2988016-1-1.html ，再配合这个MOD才有用

作者: ino1981 时间: 2012-3-4 13:59:06

造福人类啊

作者: J0824 时间: 2012-3-4 14:28:28

如果还有繁体的mod就好了，习惯用繁体的了。这样就不用单独放每个资料片的中文补丁了。

作者: 416981755 时间: 2012-3-4 14:36:35

谢谢分享！！！

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)