游侠NETSHOW论坛

标题: 【08.06.11】【黑湾海盗】游侠精弘V1.1完美汉化补丁发布(祝大家七夕快乐~!!) [打印本页]

作者: war3202063 时间: 2011-8-6 19:34:45 标题: 【08.06.11】【黑湾海盗】游侠精弘V1.1完美汉化补丁发布(祝大家七夕快乐~!!)

本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！
[attach]2874525[/attach]

【汉化说明】

该版本为1.1版修正了1.0版存在的BUG

1. 修正字体文件，游戏运行速度大大提升。

2. 修正对话没有语音问题。

3. 修正角色名显示乱码问题。

4. 文本完美校对。

【制作人员】
策划：war3202063
翻译：“ 妷涳哋菋檤” “葛Ge” “小落儿” “Tsitneics” “露曦わ菲尔” “消逝的天空” “xiao” “蜕~ ” “玉龙” “A-Tou ” “ vrary ”
校对： “小魏 ”、 “弓虽 ”
技术支持： “囧囧” “言午”

昨天我们率先发布了1.0版本，虽然这个版本存在一些缺陷，但是给了大家一个完整的剧情体验。感谢诸多玩家对精弘汉化组的支持，给我们提出了很多宝贵的意见，今天我们根据收集的1.0版本的BUG报告，用了一整天时间进行了修正和校对，终于发布了这款目前相对最完美的汉化补丁。欢迎大家继续给精弘提意见，每一份意见都是对游侠精弘汉化组最大的支持！

【安装说明】
汉化是基于1.02做的,如果下载单独汉化补丁,需要先安装升级档1和升级档2
1号升级档：http://patches.gamersgate.com/BlackCove_Patch_1.zip
2号升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/11012.html

【补丁下载】

http://patch.ali213.net/showpatch/11018.html

【汉化截图】
[attach]2874574[/attach]

[attach]2874575[/attach]

[attach]2874576[/attach]

[attach]2874577[/attach]

[attach]2874578[/attach]

[attach]2874579[/attach]

[attach]2874573[/attach]

作者: yhb19820419 时间: 2011-8-6 19:40:00

严重支持····························

作者: 逝去的龙 时间: 2011-8-6 19:40:32

用力踩踩

作者: lbh0324 时间: 2011-8-6 19:42:06

用力踩踩

作者: zongweikkk 时间: 2011-8-6 19:43:37

啊，地板都没有了……

作者: zhang322 时间: 2011-8-6 19:44:43

支持·············

作者: shadowl 时间: 2011-8-6 19:44:44

前排插入。。。。。。。。。。

作者: powerkirk 时间: 2011-8-6 19:46:17

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: GP-02ax1 时间: 2011-8-6 19:46:24

剧情动画有没有汉化？

作者: hzlgl 时间: 2011-8-6 19:46:44

(祝大家七夕快乐~!!) (祝大家七夕快乐~!!)

作者: bpxnet 时间: 2011-8-6 19:47:49

作者: wuyouwei07 时间: 2011-8-6 19:48:23

谢谢了

作者: guhuolanga 时间: 2011-8-6 19:49:04

跟着更新吧，今下午刚刚打了1.2的补丁，结果全英了。

作者: theonekaka 时间: 2011-8-6 19:49:36

下午刚下好游戏本体和1.0汉化，没想到这么快又出现了新汉化...

作者: 5624492 时间: 2011-8-6 19:51:08

谢谢汉化组的大大们

作者: jzp99 时间: 2011-8-6 19:51:59

严重支持····························

作者: Nicholas 时间: 2011-8-6 19:53:48

本帖最后由 Nicholas 于 2011-8-6 19:54 编辑

再来顶一下虽然游戏打穿英文版删掉了但这个汉化质量实在是高字体超好看（看的是截图游戏删了）！！

" />

作者: jiaozijiaozi 时间: 2011-8-6 19:57:26

好极了！谢谢了！！！

作者: sqrurutia 时间: 2011-8-6 19:57:45

换换汉化，看还跳出不？

作者: vantianxiang 时间: 2011-8-6 19:58:10

谢谢呀！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 全能的鸭子 时间: 2011-8-6 20:01:40

前排支持

作者: qweasd_333 时间: 2011-8-6 20:02:41

刚才的不能玩，郁闷

作者: upupupupup 时间: 2011-8-6 20:06:17

[感激][感激][感激]

作者: dafeican 时间: 2011-8-6 20:07:25

作者: sed7662000 时间: 2011-8-6 20:07:46

刚才玩0............

作者: ★白展堂★ 时间: 2011-8-6 20:11:26

好极了！谢谢了

作者: 007settler 时间: 2011-8-6 20:11:43

感谢分享…………………………

作者: zyf594007 时间: 2011-8-6 20:14:09

好东西，大支持

作者: killua7 时间: 2011-8-6 20:14:14

感謝漢化小組辛苦製作,沒有你們這遊戲還真不知道要如何上手

作者: 373348678 时间: 2011-8-6 20:15:27

果断插入，又要火了

作者: pkkill2003 时间: 2011-8-6 20:15:50

什么大礼包啊~~~谢谢

作者: yl68027249 时间: 2011-8-6 20:16:11

游戏有了就缺这个了感谢楼主~~~~~~~~~~~

作者: guodianjin 时间: 2011-8-6 20:16:34

帮忙来凑热闹~~~~~~~~~~~~~~

作者: guodianjin 时间: 2011-8-6 20:16:37

好东西，谢谢了

作者: k512701436 时间: 2011-8-6 20:16:42

别的地咋没的下呢

作者: karllot 时间: 2011-8-6 20:17:35

作者: thincat200 时间: 2011-8-6 20:17:36

HOHO..................支持。。。。。。。。。。。

作者: hz199091321 时间: 2011-8-6 20:18:19

淡定淡定淡定淡定淡定淡定

作者: daerhan 时间: 2011-8-6 20:18:34

这个东西可真是不错..

作者: Yesell 时间: 2011-8-6 20:19:01

字体符合游戏画风就完美了

作者: wpat12345 时间: 2011-8-6 20:19:06

支持``

作者: cutepc 时间: 2011-8-6 20:19:18

这么快就有汉化补丁了，感谢汉化组呀

作者: liucheng 时间: 2011-8-6 20:19:18

作者: huyi823 时间: 2011-8-6 20:20:09

完美汉化！汉化完美！顶

[感激]超赞

作者: llkktwins 时间: 2011-8-6 20:20:17

THX 分享囉希望不會再跳出了

作者: 1683311 时间: 2011-8-6 20:20:56

感谢LZ分享！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: yg6996908 时间: 2011-8-6 20:21:01

[开心][开心]

作者: superjx57 时间: 2011-8-6 20:22:23

好东西，感谢分享，哈哈

作者: superjx57 时间: 2011-8-6 20:22:24

游侠非常给力游侠网我力顶你大爱游侠

作者: yehai 时间: 2011-8-6 20:22:27

游客，如果你要查看本帖隐藏内容请回复

作者: shiqi1978 时间: 2011-8-6 20:22:43

这个得要, 一直在等着的

作者: likang1111 时间: 2011-8-6 20:23:05

來了!來了!來了!來了!

作者: jay1000g 时间: 2011-8-6 20:24:07

但疼了...

作者: Josef 时间: 2011-8-6 20:24:34

严重支持····························

作者: mmeuma 时间: 2011-8-6 20:25:07

wa,好东西啊，支持支持

作者: mmeuma 时间: 2011-8-6 20:25:08

wa,好东西啊，支持支持

作者: ry121 时间: 2011-8-6 20:25:30

謝謝lZ的分享了...

作者: Bakershen 时间: 2011-8-6 20:28:04

这个好,等很久了啊

作者: cpk 时间: 2011-8-6 20:29:20

作者: dongj 时间: 2011-8-6 20:29:34

看看

作者: 110603928 时间: 2011-8-6 20:30:01

睡了一觉来了~哈哈，前排啊！~~~~~

作者: CrazyMoon 时间: 2011-8-6 20:30:40

英文玩到7级了试试汉化

作者: tangantie 时间: 2011-8-6 20:32:03

不知道加的东西美不美希望有个性

作者: aiko44 时间: 2011-8-6 20:32:39

[伤心啊]

作者: foxbaby087 时间: 2011-8-6 20:32:42

感谢游侠的大大们等的就是这个

作者: 510536836 时间: 2011-8-6 20:33:18

支持一下`

作者: lee1015 时间: 2011-8-6 20:33:59

但疼了...

作者: 非天哲 时间: 2011-8-6 20:34:07

看看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: tiandi7266 时间: 2011-8-6 20:34:29

支持下~~~~~~~~~

作者: bobo10510 时间: 2011-8-6 20:34:33

这个很需要
跳的我都恶心啊

作者: asd52386123 时间: 2011-8-6 20:35:10

支持啊支持,绝对的支持

作者: guazb 时间: 2011-8-6 20:35:19

伸手党来了哈哈

作者: xiadouya 时间: 2011-8-6 20:35:26

黑湾海盗黑湾海盗黑湾海盗黑湾海盗

作者: zhizhuyan 时间: 2011-8-6 20:36:14

终于找到好的汉化版本了！谢谢楼主，七夕节快乐！

作者: tq01ta0 时间: 2011-8-6 20:36:53

我艹，现在正缺钱呀，看来这次打折只能错过了

作者: jixieerban 时间: 2011-8-6 20:37:26

谢谢分享!~

作者: zjqlj 时间: 2011-8-6 20:37:58

亲一个!!

作者: siukinkong 时间: 2011-8-6 20:39:30

升级了！~~~

作者: zhuyelin119 时间: 2011-8-6 20:39:41

z支持支持支持支持支持

作者: zjl747 时间: 2011-8-6 20:39:57

辛苦啦，不用看乱码了

作者: hcch0001 时间: 2011-8-6 20:40:28

关注下载ING谢谢啊

作者: daviszhang 时间: 2011-8-6 20:40:55

ddddddddddddddddddddddddddd

作者: 5262917 时间: 2011-8-6 20:41:04

牛X啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: blue168 时间: 2011-8-6 20:41:53

good
i love you
thx all
i job
nono
^^

作者: upupupupup 时间: 2011-8-6 20:42:00

來個好新人上傳到115吧
載好慢阿

作者: zzkqlc 时间: 2011-8-6 20:42:21

看不到呀

作者: bloodrock 时间: 2011-8-6 20:42:49

.激动啦

作者: lovehaina 时间: 2011-8-6 20:43:23

感谢分享！!!

作者: pjxzl 时间: 2011-8-6 20:44:06

支持下..

作者: kkssll 时间: 2011-8-6 20:44:26

顶顶顶....

作者: dcflurry 时间: 2011-8-6 20:44:53

就想看看画集到底都有些啥,感谢LZ啦

作者: nam0928 时间: 2011-8-6 20:44:57

超級ㄚ來搞來搞

作者: cxl 时间: 2011-8-6 20:46:04

果断插入，又要火了

作者: candy7086 时间: 2011-8-6 20:46:07

这么快就更新了啊，感谢

作者: cabbages 时间: 2011-8-6 20:46:27

如果你要查看本帖隐藏内容请回复

作者: babylhf 时间: 2011-8-6 20:46:35

等了好久了终于等到了灰常感谢

作者: zjh8660933 时间: 2011-8-6 20:47:18

游侠网我爱你````````````````````````````

作者: gles 时间: 2011-8-6 20:47:57

wode全是哦XXXX

作者: 31499551 时间: 2011-8-6 20:48:32

想不到这么快就出来了.

作者: binbon 时间: 2011-8-6 20:49:20

非常感谢！

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)