游侠NETSHOW论坛

标题: 游侠星恒《地牢围攻3》汉化版发布 [打印本页]

作者: 柳宿 时间: 2011-7-5 18:04:53 标题: 游侠星恒《地牢围攻3》汉化版发布

这是游侠星恒《地牢围攻3》汉化版第一版，该汉化支持正版，由于文本量比较大，游戏中难免会有一些漏掉的单词或者翻译不准确的情况出现，发现问题请及时到BUG报告帖里面进行回复，我们将在未来几天内进行修正，感谢大家支持游侠星恒汉化组

游侠地牢围攻3专区：http://game.ali213.net/forum-437-1.html

地牢围攻3汉化名单
策划监制：柳宿
翻译：月饼红魔梓喵 Minority 羏羽逆位的塔罗冰十字天下孟德鸥帝★街5 夜のCavalier 黑骑士 Minority LudwigVII 老威港雙狼‘∫，座 KEITH 月华风翎失控的味道
校对：柳宿 xiaoyang xiaowei xiaofeng
测试：xiaoyang xiaowei xiaofeng
技术：小旅鼠
友情协助：thegfw 还可以

汉化补丁下载地址：

http://patch.ali213.net/showpatch/10754.html

第一版已知问题
1、部分装备保留原文
2、部分地名人名保留原文

游侠汉化组暑期大招募，欢迎汉化爱好者踊跃加入，请联系QQ：12472969 加入请注明，加入游侠汉化组
你想玩自己汉化的游戏吗？你想让自己翻译的文字出现在游戏里面吗？你想磨练自己的意志吗？你想用一种非常有意义的方法锻炼自己的英文水平吗？那么我们非常欢迎你加入游侠汉化组，在汉化组里，你将会接触到各式各样的大作游戏，不仅能丰富游戏阅历，还能锻炼自己的英语水平，在汉化组的经历，将是你一生中最值得留恋的一段记忆，不要犹豫了来加入游侠汉化组吧，游侠汉化组将招募以下职位：

1、主要招募英文翻译的具体要求如下
热爱游戏，拥有不错英文能力和中文表达水平，经常通关游戏且英文能力不错的玩家我们更加需要！但有一点是要强调的，那就是负责的工作态度，能在自己承诺的时间内完成自己承接的任务！
符合加入条件的玩家请联系QQ：12472969 加入请注明，加入游侠汉化组，或者游侠站内PM游侠超版：柳宿

【汉化截图】

[attach]2833642[/attach]

[attach]2833643[/attach]

[attach]2833644[/attach]

[attach]2833645[/attach]

作者: ken828 时间: 2011-7-5 18:07:07

不错啊下载先~~~~~~~~~~~~

作者: xjh303 时间: 2011-7-5 18:09:06

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: cccmuyu333 时间: 2011-7-5 18:10:17

支持·······沙发么

作者: baba8756 时间: 2011-7-5 18:11:06

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: guanxiaobao 时间: 2011-7-5 18:11:11

终于等到了，哈哈

作者: Teri 时间: 2011-7-5 18:11:24

支持······

作者: 桑树 时间: 2011-7-5 18:12:59

汉化辛苦了！支持你们。

作者: chy19851227 时间: 2011-7-5 18:22:01

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: hanling0411 时间: 2011-7-5 18:22:42

终于出来了等的就是你了

作者: warmson 时间: 2011-7-5 18:25:08

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

作者: awbfancy 时间: 2011-7-5 18:30:06

终于出来了等的就是你了

作者: siwei19860610 时间: 2011-7-5 18:31:41

asdfsdfasdfsdfasdfsadfsdafsdfsdfsd

作者: daiheng 时间: 2011-7-5 18:32:40

等汉化很久了啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: daiheng 时间: 2011-7-5 18:33:51

404 Not Found
??????????????????????

作者: 解放咯 时间: 2011-7-5 18:34:27

支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: fredperry 时间: 2011-7-5 18:35:01

支持一下~~~~~~~~~~~~·

作者: DAVID8833 时间: 2011-7-5 18:36:29

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: onizukajin 时间: 2011-7-5 18:37:05

adsfasdfasdfasdfsdafasdfasdfasdf

作者: anderdd 时间: 2011-7-5 18:37:45

游侠出品，值得收藏。

作者: killred 时间: 2011-7-5 18:37:45

好东西一定顶！！！

作者: hx84598747 时间: 2011-7-5 18:38:30

这个不顶对不起汉化组的大大们

作者: cm719205 时间: 2011-7-5 18:39:29

不错啊下载先~~~~~~~~~~~~

作者: detailer 时间: 2011-7-5 18:39:34

11111111111111111111111111111111111

作者: siyue1216 时间: 2011-7-5 18:41:11

这个必须顶的。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: browniejing 时间: 2011-7-5 18:41:43

dddddddddddddddddddddddddddd

作者: 解放咯 时间: 2011-7-5 18:41:55

404not found啊。。。。。

作者: jason_sars 时间: 2011-7-5 18:42:42

相当给力，终于等到了

作者: jason_sars 时间: 2011-7-5 18:42:50

相当给力，终于等到了

作者: lxc14934 时间: 2011-7-5 18:43:57

哇,.感谢汉化~~赶快下~~

作者: cuibaby 时间: 2011-7-5 18:44:10

不错啊下载先~~~~~~~~~~~~

作者: cuibaby 时间: 2011-7-5 18:44:24

不错啊下载先~~~~~~~~~~~~

作者: jhlong 时间: 2011-7-5 18:44:42

支持啊

作者: cloudy404 时间: 2011-7-5 18:44:59

汉化好啊!强烈支持!!

作者: 159753140 时间: 2011-7-5 18:45:46

让人啊啊啊啊嘎嘎乌拉拉

作者: baizhixie 时间: 2011-7-5 18:46:06

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: liuyux654 时间: 2011-7-5 18:46:34

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: 76481010 时间: 2011-7-5 18:46:47

不错！游戏控制不好！

作者: kosc 时间: 2011-7-5 18:47:30

收藏先，谢谢！！！！！！！！！！！！！！

作者: csbaobao 时间: 2011-7-5 18:47:37

造福我等，一定要顶！

作者: shadowmoon5 时间: 2011-7-5 18:48:10

感谢分享~~~~~~~~~~~

作者: qwe888 时间: 2011-7-5 18:48:21

111111111111111111111111111111

作者: jkfjkf168 时间: 2011-7-5 18:48:43

ddddddddddddddddddddddddddd

作者: angelwkj 时间: 2011-7-5 18:49:01

支持

作者: ashlll 时间: 2011-7-5 18:50:49

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: 515943102 时间: 2011-7-5 18:51:09

哇,.感谢汉化~~赶快下~~

作者: vincenthan 时间: 2011-7-5 18:51:18

hhhklhjkljj;lj;lkj;j

作者: 9667534 时间: 2011-7-5 18:51:41

好东西终于出现了，真好

作者: wert1981 时间: 2011-7-5 18:51:45

出了，我就开始通关了

作者: caihui_gl 时间: 2011-7-5 18:51:56

十分感谢、。。。

作者: ashlll 时间: 2011-7-5 18:52:11

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: clus 时间: 2011-7-5 18:52:16

一定要看看！！！！！

作者: aa63180803 时间: 2011-7-5 18:52:33

含泪，终于等到了感谢各位大大

作者: xlj1028 时间: 2011-7-5 18:52:49

这世界真美好，感谢汉化~~赶快下~~

作者: 259447005 时间: 2011-7-5 18:54:44

支持啊

下载先

作者: suying-1 时间: 2011-7-5 18:55:45

支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: suying-1 时间: 2011-7-5 18:56:07

支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: jy201314 时间: 2011-7-5 18:56:15

终于等到了，哈哈

作者: fancyxianzhu 时间: 2011-7-5 18:57:50

好东西！就在等着这个了

作者: bdl013394 时间: 2011-7-5 18:57:53

等了很久拉。。感谢楼主分享。~

作者: lancoliu 时间: 2011-7-5 18:57:59

英文的都快玩哭了

作者: sunsky89757 时间: 2011-7-5 18:59:22

呵呵不错等到了

作者: jjcky 时间: 2011-7-5 18:59:27

赶紧下载，爽哦

作者: jsnjjm520 时间: 2011-7-5 18:59:35

灰常感谢哈哈hahah

作者: albertyue 时间: 2011-7-5 19:01:06

[嘿嘿嘿]

[害怕]

作者: KilluaT 时间: 2011-7-5 19:01:14

支持汉化！！期待已久~~

作者: amazon47301 时间: 2011-7-5 19:01:37

哈哈很赞啊！！！！！

多谢各位大虾！

作者: KilluaT 时间: 2011-7-5 19:01:54

支持汉化！！期待已久~~

作者: KilluaT 时间: 2011-7-5 19:02:12

支持汉化！！期待已久~~

作者: myyuzz 时间: 2011-7-5 19:02:39

必须支持~谢谢~

作者: KilluaT 时间: 2011-7-5 19:02:42

支持汉化！！期待已久的大作啊~~

作者: cplqn1314 时间: 2011-7-5 19:03:01

哇,.感谢汉化~~赶快下~~

作者: pksmml 时间: 2011-7-5 19:03:31

感谢楼主分享~等了好久终于有中文

作者: KilluaT 时间: 2011-7-5 19:03:50

支持汉化！！期待已久的大作啊~~

作者: KilluaT 时间: 2011-7-5 19:04:12

支持汉化！！期待已久的大作啊

作者: zhangxyggg 时间: 2011-7-5 19:04:13

作者: zero6730 时间: 2011-7-5 19:04:31

0口0......這....這天快下啊~
多謝大大了

作者: pw7049 时间: 2011-7-5 19:05:00

太好了~~~~~~~~~~~~~~~~3q~~~~~

作者: ilikeit111 时间: 2011-7-5 19:05:14

谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！

作者: diablo5888 时间: 2011-7-5 19:05:23

支持游侠

作者: liusansijian 时间: 2011-7-5 19:05:52

ganxiedashenmendelaodong

作者: eryfree00 时间: 2011-7-5 19:05:57

好东西终于有汉化啦

作者: ssdf 时间: 2011-7-5 19:06:00

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: LZL0010 时间: 2011-7-5 19:06:02

320220202020202020020202022

作者: soszl45144 时间: 2011-7-5 19:06:50

怎么样呢定....................

作者: ziwo0603 时间: 2011-7-5 19:07:27

求补丁，给力哈

作者: wangziqian77 时间: 2011-7-5 19:07:36

顶！感谢楼主。下载中。

作者: angel195 时间: 2011-7-5 19:07:55

这个一定要定啊。。。。努力的成果啊

作者: zmf008 时间: 2011-7-5 19:08:00

相当给力，终于等到了

作者: 铁马 时间: 2011-7-5 19:08:01

期待啊，很想玩这样的游戏了。

作者: a61880293 时间: 2011-7-5 19:08:01

顶顶

作者: ashio0319 时间: 2011-7-5 19:08:11

感谢分享啊终于出来了

作者: jon215428504 时间: 2011-7-5 19:08:24

其实我是来看补丁的你们就让我看个补丁吧我真的是来看的

作者: zjh787699 时间: 2011-7-5 19:08:31

感谢你的分享！

作者: liang11761 时间: 2011-7-5 19:08:34

dddddddddddddddddddd

作者: zjh787699 时间: 2011-7-5 19:08:44

感谢你的分享！

作者: weaxin 时间: 2011-7-5 19:09:07

楼主好人啊！！！！！！！！

作者: amuro93 时间: 2011-7-5 19:09:39

等好久了顶起来啊!!

作者: 豆浆小王子 时间: 2011-7-5 19:09:55

回复个希望能玩

作者: lcyb 时间: 2011-7-5 19:10:10

ding啊顶啊ding啊顶啊ding啊顶啊

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)